Baixe o aplicativo
educalingo
різдвяна вечеря

Significado de "різдвяна вечеря" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE РІЗДВЯНА ВЕЧЕРЯ EM UCRANIANO

[rizdvyana vecherya]


O QUE SIGNIFICA РІЗДВЯНА ВЕЧЕРЯ EM UCRANIANO

definição de різдвяна вечеря no dicionário ucraniano

ceia de natal, veja


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM РІЗДВЯНА ВЕЧЕРЯ

бенеберя · бенеря · беґеря · вегеря · вечеря · веґеря · джеря · комперя · конферя · мензеря · печеря · прожеря · путеря · свята вечеря · суховеря · таємна вечеря · тетеря · хаверя · шеґеря

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO РІЗДВЯНА ВЕЧЕРЯ

різати · різатися · різачка · різачок · різбарь · різвий · різво · різдво · різдвяні заговини · різдвяні свята · різдвяний · різдвяний дід · різдвяний день · різдвянський · різець · різзя · різкість · різка · рєзка · різкий

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO РІЗДВЯНА ВЕЧЕРЯ

аря · багря · байстря · бастря · безвітря · биря · бистря · бликоторя · бондаря · буря · варя · вечірня зоря · вістря · гавря · ганчірря · гиря · джиґиря · звірря · звіря · зоря

Sinônimos e antônimos de різдвяна вечеря no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «РІЗДВЯНА ВЕЧЕРЯ»

різдвяна вечеря ·

Tradutor on-line com a tradução de різдвяна вечеря em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE РІЗДВЯНА ВЕЧЕРЯ

Conheça a tradução de різдвяна вечеря a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de різдвяна вечеря a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «різдвяна вечеря» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

圣诞大餐
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

la cena de Navidad
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Christmas dinner
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

क्रिसमस रात्रिभोज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عشاء عيد الميلاد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

рождественский ужин
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

jantar de Natal
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ক্রিসমাস ডিনার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

dîner de Noël
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

makan malam Krismas
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Weihnachtsessen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

クリスマスディナー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

크리스마스 저녁 식사
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nedha bengi natal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bữa tiệc Giáng sinh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கிறிஸ்துமஸ் இரவு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ख्रिसमस डिनर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Noel yemeği
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cena di Natale
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kolacja wigilijna
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

різдвяна вечеря
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cina de Craciun
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Χριστουγεννιάτικο δείπνο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kersete
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

julbord
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

julebord
5 milhões de falantes

Tendências de uso de різдвяна вечеря

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «РІЗДВЯНА ВЕЧЕРЯ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de різдвяна вечеря
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «різдвяна вечеря».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre різдвяна вечеря

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РІЗДВЯНА ВЕЧЕРЯ»

Descubra o uso de різдвяна вечеря na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com різдвяна вечеря e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rizdvo-koli͡a͡da i Shchedryĭ vechir: kulʹturolohichna opovidʹ
Після вечері забирають бідні люди, що були на ній, рештки з кожної на столі страви собі додому; а коли їх не було в ... з мотивів, чому староукраїнські різдвяні свята бувають святковані й цінені народом нарівні з християнськими.
Ксенофонт Сосенко, 1928
2
Залишенець. Чорний ворон:
Та ні, упав цапоктаки відстріли, алеКарпусь засмажить його лишевзавтра, бо хоч повстанський раціон посту не передбачає, різдвяна вечеря —святе. Кому в цей день дозволялося їсти дичину, то це хіба Ладимові, бо він був ...
Василь Шкляр, 2014
3
Istorii͡a ukraïnsʹkoï kulʹtury: kn. 1. Ukraïnsʹka kulʹtura ...
3 З прийняттям християнства до зимового новорічного обряду приєднуються Різдво Xристове (24.12 ... Львів, 1914. — Т. 35/36; Сосенко К. Культурно-історична постать староукраїнських свят Різдва і Щедрого вечера. — Львів, 1928 ...
Боріс Евґеньевіч Патон, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2008
4
Maha vira: Ridna ukraïnsʹka nat͡sionalʹna vira (RUNVira) : ...
І в ці часи українці (русичі) мали Святу Вечерю: вони казали не «свята», а «света», що значить «світла». Світла вечеря в честь світла — в честь Різдва Світла. Шість тисяч літ — з роду в рід вічна й загадкова, могутня і великодушна ...
Lev Sylenko, 1998
5
Tradytsyĭna kultura i͡uhoslavi͡anskykh rusynokh: - Сторінка 118
Як і на Пряшівщині, так і у Войводині досі збереглися урочиста різдвяна вечеря — „вилія" („велія") з головними стравами — рибою і бобальками. Правда, спосіб готування та подавання певних страв, на протязі довгих років змінився ...
Miljana Radovanović, ‎Di︠u︡ra Lati︠a︡k, 1971
6
Materialy II Miz͡hnarodnoï naukovo-praktychnoï ...
Різдвяні обрядодії розпочиналися ритуальною вечерею напередодні свята. За твердженням дослідників, у різних регіонах Волині ця вечеря називалася "Коляда" ("справляння Коляди"), "Вілія". Одним із перших та важливих обрядів ...
I. I͡A. Kot͡san, ‎Volynsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky, 2008
7
Die völkerkunde der Bukowina - Сторінка 94
Такий же обряд зафіксовано і в інших районах України, зокрема в Галичині (Львівщина, Тернопільщина, Івано-Франківщина).151 Такий обмін стравами Святої вечері й Різдва символізував спорідненість двох сімей, яка в часи ...
Heorhiĭ Kosti͡antynovych Koz͡holi͡anko, 2004
8
Narodoznavstvo Bukovyny: hromadsʹḱyĭ i simeĭnyĭ pobut ; ...
Чи вживали їжу у день напередодні Різдва-Коляди? Якщо так, то які страви вживали? 5. Чим розпалювали піч і хто це робив? 6. Які страви готували на Святу Вечерю, чи була встановлена обов'язкова кількість страв (12, 17)?
Heorhiĭ Kosti︠a︡tynovych Koz︠h︡oli︠a︡nko, ‎Bukovynsʹke etnohrafichne tovarystvo, 1998
9
Vytoky: vid naĭdavnishykh chasiv do pershoï polovyny IX st
За Вечерею, що зветься Святою, чи Багатою, Кутею, адае врочисто вся родина зо слугами, а також запрошуються т1, хто не готовить свой Вечерь Різдвяна кутя й узвар мають ритуальний характер, 1 надзвичайно давш. Ф. Вовк23 ...
V. A. Smoliĭ, ‎Oleksandr Ivanovych Hurz︠h︡iĭ, ‎Volodymyr Mykhaĭlovych Rychka, 1995
10
Ukraïnsʹki obri͡adovi khliby: na materialakh Podilli͡a - Сторінка 15
Так називається різдвяний калач у селах Томашпільського району, з яким діти носять вечерю родичам та нанашкам на Святий вечір. Щоб зробити «подвійник», потрібно з двох валиків сплести джгутик і, зробивши з нього коло, ...
Oleksandrivna Tvorun, 2006

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «РІЗДВЯНА ВЕЧЕРЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo різдвяна вечеря no contexto das seguintes notícias.
1
Свято української кухні для волинян в зоні АТО
У фойє районного будинку культури розмістилися господині на огляд-конкурс «Різдвяна вечеря». Майстрині кухні дбайливо приготували кілька десятків ... «Волинські Новини, jan 15»
2
Пампухами годували, глінтвейном зігрівали, вертепом розважали…
До неї черги простягалися аж до трамвайної колії площі Ринок. У ресторанах була святкова Різдвяна вечеря. Найбільше відвідувачів було зі Східної ... «Високий Замок, jan 14»
3
Куди поїхати на новорічні та різдвяні свята: огляд пропозицій …
Додатково сплачується банкет на Новий рік або Різдво. Вартість туру від ... Додатково оплачується новорічна або різдвяна вечеря. Поїздка триває 4 дні. «ОГО, dez 12»
4
Христос народився! Славімо його!
Святкувати Різдво Христове вирішили на Ефеському (Третьому Всесвітньому) ... Різдвяна вечеря має бути сімейною, на неї сходяться усі близькі родичі. «Сайт телекомпании "Ривне 1", jan 11»
5
Католицьке Різдво: святковий етикет і традиції різних країн
Різдвяна вечеря - окрема тема для розмови. У цей святковий день стіл просто ломиться від різних страв і смакоти. У кожній країні, сім'ї свої традиції, ... «forUm, dez 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Різдвяна вечеря [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/rizdvyana-vecherya>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT