Significado de "різкуватий" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE РІЗКУВАТИЙ EM UCRANIANO

різкуватий  [rizkuvatyy̆]

O QUE SIGNIFICA РІЗКУВАТИЙ EM UCRANIANO

definição de різкуватий no dicionário ucraniano

afiada, e, e. Ligeiramente afiada (1-5 dígitos). Os bordos da borda entre as árvores tufadas tentaram preservar o calor do dia, o que gradualmente diminuiu o frescor, a umidade afiada da testa ... (Guts., Soukuna .., 1965, 22); Uma voz afiada e distante cantou uma música de casamento (Yu Yanov., IV, 1959, 134); - Você vê, Oppi, ele é afiado, e você não deve ofender (Rybak, Time .., 1960, 660). Faça a diferença - algo disse um pouco categoricamente ou grosseiramente. "Conheço seu personagem bem, Maria Ivanovna", respondeu Lyashenko, "e então deixe-me dizer estas, talvez, umas palavras afiadas (Sobko, Case, 1959, 91).

різкуватий, а, е. Трохи різкий (у 1-5 знач.). Придорожні клени серед настовбурченого віття намагалися зберегти денне тепло, яке поступово розмивалося свіжістю, різкуватою переднічною вологою… (Гуц., Скупана.., 1965, 22); Різкуватий далекий голос співав весільну пісню (Ю. Янов., IV, 1959, 134); — Бачите, Оппі, він різкуватий, і ви не повинні ображатися (Рибак, Час.., 1960, 660).

TRADUÇÃO DE РІЗКУВАТИЙ

Conheça a tradução de різкуватий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de різкуватий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «різкуватий» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 虚张声势
• Tradutor português - espanhol: bluff
• Tradutor português - inglês: bluff
• Tradutor português - hindi: धोखा
• Tradutor português - arabe: مخادعة
• Tradutor português - russo: резковатый
• Tradutor português - português: blefe
• Tradutor português - bengali: ধাপ্পাবাজি
• Tradutor português - francês: bluff
• Tradutor português - malaio: bluff
• Tradutor português - alemão: Bluff
• Tradutor português - japonês: ブラフ
• Tradutor português - coreano: 절벽
• Tradutor português - javanês: nggetak
• Tradutor português - vietnamita: giốc đứng
• Tradutor português - tâmil: முரட்டுத்தனமான
• Tradutor português - marata: स्पष्टवक्ता
• Tradutor português - turco: blöf
• Tradutor português - italiano: bluff
• Tradutor português - polonês: rubaszny
• ucraniano: різкуватий
• Tradutor português - romeno: cacealma
• Tradutor português - grego: μπλόφα
• Tradutor português - africâner: bluf
• Tradutor português - sueco: bluff
• Tradutor português - norueguês: bløff

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РІЗКУВАТИЙ»

Descubra o uso de різкуватий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com різкуватий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Молодий місяць

її тон був трохи різкуватий. – Ні, – похитала яголовою.– Власне,яхотіла запитати... може, ти сходиш зі мною вкіно сьогодні ввечері? Мені потрібна компанія. Слова прозвучали трохи різкувато, немов у зіпсованому телефоні, івона ...

Стефені Маєр, 2015

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1504

Тartaric [tО' tх rlk] а татарський. tartaric [tС'tх rlk] n хім. виннокам'яний; — асid виннокам'яна кислота. tartish [' tОtlS а 1. кислуватий; 2. різкуватий. tartlet [' tО:tllt] n невеликий пиріжок (з фруктами, варенням). Тartu [' tОtV п геогр. н. м.

Гороть Є. І., 2006

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

... [ ́ɡru:(ә)lɪη] 1.n тяжке покарання 2. adj виснажливий gruesome[ ́ɡru:s(ә)m] adjжахливий, страшний, огидний gruff [ɡᴧrf]adj 1) хрипкий; 2) непривітний; 3) похмурий gruffish [ ́ɡrᴧfɪ∫] adj 1) грубуватий; різкуватий; 2) хрипкуватий gruffly ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Vaz︠h︡ka voda - Сторінка 139

Одним ковтком випив крем-соду, — бо пити йому таки захотілося, — не сприйнявши на смак різкуватий газований напій. Хтось іззаду спитав: «Суттєвіше маєте?» — «М'ятні цукерки, подам, коли будемо заходити на посадку.

Vitaliĭ Lohvynenko, 1972

Maĭstry ukraïnsʹkoho barokko: Z︠H︡ovkivsʹkyĭ khudoz︠h︡niĭ ...

Живопис фактурний, неспокійний, різкуватий, навіть суворий завдяки застосуванню досить активно форсованих кольорових контрастів. Колір найчастіше тісно пов'язаний з віковим і духовним визначенням індивіда, при цьому ...

Volodymyr Ovsiĭchuk, ‎M. I. Mozdyr, ‎Z︠H︡ovkivsʹkyĭ khudoz︠h︡niĭ oseredok, 1991

Plotʹ tvoi︠a︡ i krov: roman - Сторінка 88

... приглушений, різкуватий, як і колись, тільки тепер у ньому вчувалися дратівливі нотки. «Емка» мчала до Києва. Антон Федорович сидів на задньому сидінні поряд з довоєнним помічником другого секретаря ЦК КП(б)У, теперішнім ...

Volodymyr Mani︠a︡k, 1981

Taėmnyĭ posol, kn. 1-2 - Сторінка 344

Простягнув повний кухоль панові Мартину. Спихальський втягнув у себе різкуватий, але приємний запах питва і відсьорбнув трохи. Обличчя його блаженно усміхалось, очі закотилися під лоба. • — О, пан Єзус, яка то втіха! — І, не ...

Volodymyr Malyk, 1986

Blakytʹ: Roman - Сторінка 211

На визначеному рубежі літаки Палієнка й Сидорковського почали розходитися готуючись до атаки. У динаміку пролунав голос Палієнка: — «Тридцятий», ціль бачу. І через кілька секунд той же різкуватий голос; — «Тридцятий».

I͡U͡riĭ Bedzyk, 1973

Гроно нездоланих спiвцiв: Лiт. портрети укр. письменникiв ...

Олега не можна було не примітити: високий, трохи горбився, ніби соромився свого зросту, чемний, але різкуватий. Перша його любов, Марина Антонович, змалювала такий портрет: "Олег був дуже подібний виглядом і вдачею до ...

V. I. Kuzʹmenko, ‎Volodymyr Ivanovych Kuzʹmenko, 1997

Anatoliĭ Dimarov: literaturnyĭ portret - Сторінка 13

Тодішня сх-вильованість автора «Виру», якого за незалежний і різкуватий характер багато хто не любив і через те ставився до його письма упереджено, можна зрозуміти: визнання столичного редактора важило для нього багато.

Hryhoriĭ M. Shtonʹ, 1987

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «РІЗКУВАТИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo різкуватий no contexto das seguintes notícias.

Міцні зуби залежать від харчування. Перевірені способи, як …

Різкуватий смак, але дуже корисний. Шматочок кореня потрібно розжувати 3-5 хвилин, виплюнути і залишити залишки кореня ще хвилин на 30. «UkrMedia, abr 15»

Приголомшливий ролик про роботу блокпостів довкола Харкова …

Так хлопець трохі різкуватий, але ніякої провокації не було, це як таємний покупець в супермаркетах. він просто показав як бездарно виконують свою ... «Новини від ТСН, jan 15»

Дизайнерка Лілія Пустовіт створить для епатажної білявки Васі …

Яскраво виражений урбан - це характер образу Василіси. Довга романтична сукня, дібрана для цього показу, буде згладжувати динамічний і різкуватий ... «Телевизионная служба новостей 1+1, out 13»

"Словарь русинського языка” Ю. Чорі насправді являє собою …

Різковатый – різкуватий. Різковато – різковато. Різник – різник. Різнити – різнити. Різниця – різниця. Різницькый – різницький. Різничка – різничка. «Закарпаття online, dez 11»