Baixe o aplicativo
educalingo
рогожа

Significado de "рогожа" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE РОГОЖА EM UCRANIANO

[rohozha]


O QUE SIGNIFICA РОГОЖА EM UCRANIANO

Rogozhka

Rogozhka é um pano feito de fitas de vime. Originalmente feito a partir de fibras do chifre da planta, depois das fibras liberianas. De tais tecidos foram feitos lintéis, sacos de mop-up, trapos, roupas de trabalho grosseiras, etc. Você pode chamar o pano com um pano apenas condicionalmente.

definição de рогожа no dicionário ucraniano

cume e, w1. Estique o vime do pano do lenço para embalar ou cobrir qualquer coisa; // Shmat de tal tecido. Atravessamos trenós, cobertos com esteiras, das quais as carcaças da vaca eram vermelhas. Eles então transportaram carne para o mercado (Rybak, Pereyaslova Rada, 1953, 117); A semana passou como um dia. De manhã até noite, Shevchenko viu e plantou, derrubou caixas, embalou algo ou costurou em um manto (Tulub, Na estepe, 1964, 191); De corms, leões, cordas e pincéis são feitos (Tabela-direita, 1957, 9) .2. Rough, trans. tecido de linho com fios de tecelagem xadrez. No Cossack e na enfermeira do noivo (Ukr .. priz .., 1955, 70); E para Yushtanov, isso é tudo; um certo prazer feliz [prazer] nesse achado. Eles sabem, eles dizem, pop e nos quadris. Não veja como estou vestido e veja quem eu sou (Hotck, II, 1966, 115).

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM РОГОЖА

аванложа · вельможа · відхожа · гайова рожа · горожа · госпожа · дика рожа · загорожа · кожа · ложа · небожа · огорожа · панська рожа · перегорожа · повна рожа · польова рожа · рожа · собача рожа · сторожа · урожа

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO РОГОЖА

роговіти · рогове · роговий · роговик · роговина · роговка · роговня · рогожаний · рогожевий · рогожина · рогожка · рогожний · рогожовий · рогоза · рогозина · рогозовий · рогозуб · рогозяний · роголист · рогоносець

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO РОГОЖА

баржа · божа їжа · брижа · біржа · ведмежа · вежа · ганджа · ганжа · гижа · глижа · грамузджа · грижа · гуджа · гужа · гучжа · джа · дивовижа · діжа · електромережа · ґанджа

Sinônimos e antônimos de рогожа no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «РОГОЖА»

рогожа ·

Tradutor on-line com a tradução de рогожа em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE РОГОЖА

Conheça a tradução de рогожа a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de рогожа a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «рогожа» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

estera
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

mat
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चटाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حصيرة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

циновка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

esteira
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মাদুর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

tapis
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Matte
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

マット
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

매트
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Mat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chiếu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பாயில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चटई
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

mat
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tappetino
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

mata
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

рогожа
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χαλάκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

matta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

matte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de рогожа

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «РОГОЖА»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de рогожа
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «рогожа».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre рогожа

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РОГОЖА»

Descubra o uso de рогожа na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com рогожа e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Нефтяной комплекс России: государство, бизнес, инновации : ...
Монография предназначена для историков, политологов, преподавателей вузов, аспирантов, специалистов-нефтяников и всех ...
Игорь Васильевич Рогожа, 2010
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
ширину рогожи, пропускается деревяной иглой, прибивается биломъ (палочкой), мохбрки (концы утбка) подр-Ьзываютъ, покидая завивку, т. е. закручивая ихъ. Цыновка, рогожа высшаго разбора, перекрестной ткани; загвмъ: ...
Владимир И. Даль, 1866
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Сторінка 89
ширину рогожи, пропускается деревяной иглой, прнбивается биломв (палочкой), молдрки (концы угона) подр'кзываютъ, покидая завивку, т. е. закручивал нхъ. Цыновка, рогожа высшаго разбора, перекрестной ткани; зат'йм'ь: ...
Владимир Иванович Даль, 1865
4
Парники и ранняя выгонка овощей, рассады и земляники
При накрываніи рамъ рогожами, сперва раскатываютъ рогожи въ разстплку въ одинъ рядъ вдоль парника, такъ, чтобы пми были закрыты нижнія части рамъ, весь нижній „парубень“ и часть „тропы“, а затѣмъ накрываютъ парникъ ...
П.И. Каменоградский, 2013
5
Парники и ранняя выгонка овощей, рассады и земляники
рамъ рогожами, сперва раскатывают* рогожи въ разстшшу въ однпъ рядъ вдоль парника, такъ, чтобы пмп были закрыты ннжшя части рамъ, весь нижш'й „парубенъ" и часть „тропы-, а затъмъ накрываюгь парникъ поперекъ, т. е.
Каменоградский П. И., 2013
6
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 217
Аиучные кули самые прочные и большіе : рогожа 1 " , ар . длины , 3 " , ар . ширины . до 16 фун . вѣсу ; солевой куль до 10 ф . , овсяный до 6 ф . II Куль означаетъ и четверть , мѣру сыпучихъ тѣлъ , обычно ржи 9 пуд . 10 фунт . , овса ...
Даль В. И., 2013
7
Актуальные проблемы герменевтики и интерпретации ...
По подсчетам исследователей, вместимость рогожи в XVI веке составляла от 6 по 24 пудов [Младенцев 1907: 183-184]. Согласно нашим сведениям, полученным из источников XVII века, рогожа вмещала от 21 пуда соли и выше: ...
Русся (Федератион). Федеральное агентство по образованию, ‎Пятигорский государственный лингвистический университет, 2006
8
Русский лес - Том 2,Частина 2 - Сторінка 333
Эта рогожа имѣетъ обширное употребленіе на подстилку подъ разные товары и обшивку большихъ тюковъ, а также на покрышку клади при перевозкахъ на судахъ, въ частности на покрытіе барокъ, нагруженныхъ хлѣбомъ.
Федор Карлович Арнольд, 1899
9
П-Й - Сторінка 99
бора, перекрестной ткана; мтЪп: парусная рогожа, пару совка. 4 арш. да, 2 ит пр., 6 Фунт. в*су; пар- нал, З1/, арш. 1'/, арш. 8 Фунт.; ЦОвОЧНОЯ, 3 арш., 1'/< арш., 6 Ф.; карточная, кулевая, по 21/, ара. нру- пап, 5 Ф.; есть еще сорта: ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
10
Мы-славяне
Лыко и рогожа О том, как наши предки использовали липовое (и не только липовое) лыко, частично будет рассказано в главе «Лапти». Однако доступный растительный материал, легко расчленяемый на волокна, с давних пор ...
Семенова М., 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «РОГОЖА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo рогожа no contexto das seguintes notícias.
1
В Тверской области задержан водитель, насмерть сбивший …
Находясь в состоянии алкогольного опьянения, в деревне Рогожа Осташковского района превысил скорость движения и совершил наезд на 44-летнего ... «Афанасий-биржа, ago 15»
2
"Москва и окрестности": Ногинск
Как Рогожа в шелка превратилась, и от чего маленький город императрицу спас? Почему бездельничать вредно, и где стоит памятник одному из самых ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, jul 15»
3
За выходные в Тверской области произошло три смертельных …
41-летний водитель Mitsubishi Pajero, проезжая поселок Рогожа, не заметил находящуюся на проезжей части 47-летнюю женщину. В результате ... «"Тверская неделя", mai 15»
4
На канале «Украина» показали, как работает ложь
Авторами проекта «Обыкновенные зомби. Как работает ложь» стали известные документалисты Илларион Павлюк, Владимир Рыбась и Олег Рогожа. «ФОКУС, mar 15»
5
Спецпроект Іларіона Павлюка «Звичайні зомбі. Як працює …
Його автори - документалісти Іларіон Павлюк, Володимир Рибась та Олег Рогожа - розкривають техніки маніпуляції свідомістю, розповідають, ... «Telecriticism, fev 15»
6
Канал "Украина" представляет проект "Обыкновенный зомби …
Авторы – известные документалисты Илларион Павлюк, Владимир Рыбась и Олег Рогожа. Они познакомят зрителей с техниками манипуляции ... «ФОКУС, fev 15»
7
Канал «Україна» покаже проект «Звичайні зомбі. Як працює …
Авторами проекту стали документалісти Іларіон Павлюк, Володимир Рибась та Олег Рогожа. «Здається неймовірним, що звичайна адекватна людина, ... «Telecriticism, fev 15»
8
Зимний дворец 177 лет назад: больше суток в огне
Вторая версия – загорелась рогожа в одном из помещений дворца. Однако ключевая причина, как стало впоследствии очевидно, состояла в ... «Петербургский дневник, dez 14»
9
«Код нації» приніс «Україні» невисокі показники
На замовлення каналу «Україна» проект зняли режисери-документалісти Іларіон Павлюк, Володимир Рибась та Олег Рогожа. «Код нації» є не першим ... «Telecriticism, dez 14»
10
Утеплення плодових дерев на зиму [поради]
Поширені матеріали, які використовуються для утеплення стовбура дерева - лапник, солома, повсть, мішковина, рогожа або більш сучасні варіанти ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", out 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Рогожа [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/rohozha>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT