O QUE SIGNIFICA РОЗБОЛА EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «розбола» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de розбола no dicionário ucraniano
raiva A razão é o início da dor. Oh, meu coração resgata, quando a noite virá. Objetivo II. 383 розбола ж. Причина, начало боли. Ой розбола серцю мому, як вечір настане. Гол. II. 383.
Clique para ver a
definição original de «розбола» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РОЗБОЛА»
Descubra o uso de
розбола na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
розбола e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
Ой розбола мому серцу, Якъ вечеръ настане! Ой розбола серцу мому, Та й розболѣтися, Кобы борше на милого Хощь подивитися. Не ма мого миленького Не ма мого пана: Постель бѣла кедровая, Порохомъ припала. ... "25. "_н ян ...
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей россии ских, Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей российских, 1864
2
Чтенія - Випуск 4 - Сторінка 383
Розвивайся. сухій дубе, Зеленый шафране! къ Ой розбола мому серцу, "а о Якъ вечеръ настане! Ой розбола серцу мому, Та й розболѣтися, Кобы борше на милого Хощь подивитися. Не ма мого миленького Не ма мого пана: ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских(Мосцоw, Руссиа), 1864
3
Obri︠a︡dnyi︠a︡ pi︠e︡sni - Сторінка 383
Ой розбола мому серцу, Якъ вечеръ настане! Ой розбола серцу мому, Та й розболѣтися, Кобы борше на милого Хощь подивитися. Не ма мого миленького Не ма мого пана: Постель бѣла кедровая, Порохомъ припала. Не ма мого ...
I︠A︡kiv Fedorovych Holovat︠s︡ʹkyĭ, 1878
4
Думы и думки: - Сторінка 383
Ой розбола мому серцу, Якъ вечеръ настане! Ой розбола серцу мому, «у Та й розболѣтися, Кобы борше на милого го Хощь подивитися. Не ма мого миленького Не ма мого пана: Постёль бѣла кедровая, Порохомъ припала. Не ма ...
Яків Федорович Головацький, 1878
5
Извѣстія Отдѣленія русскаго языка и словесности ... - Сторінка 390
Ой розбола мому серцу, Якъ вечеръ настане!...*) еще: Розвивай сі, сухийдубе, зелений бодаче, Прошу тебе, незрадь мене, молодий козаче. Не буду я пива пити, бо те пиво квасне, Незрадь мене, козаченьку, таке дівча красне?
Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности, 1965
6
Kozaky v Moskoviï: istorychnyĭ roman ; Novely - Сторінка 177
Чув він, що дві душі в нім боряться, як два птахи, що один одному очі хоче видзобати. І от рівніше почав віддихати. З кожним віддихом, здавалося, відлітала від нього гіркість, затиралася розбола. Віддихнув повними грудьми і встав.
8
Творы (в 10 томах): Проза, Козаки в Московый: историчный роман
... що один одному очі хоче видзобати. І от рівніше почав віддихати. З кожним віддихом, здавалося, відлітала від нього гіркість, затиралася розбола. Віддихнув повними грудьми і встав. КОЗАКИ В МОСКОВІЇ 243.
9
Неизданные сказки из собрания Н.Е. Ончукова: тавдинские, ...
Товда девочка розбола- катса донага, вешат два аршина кисеи на право плечо, зайца промежь ног, перепёлку в праву руку и пошла к царю. Царь стречат. Стала перепёлку отдавать, перепёлка улетела. Царь подходит и говорит: ...
Николай Евгеньевич Ончуков, Институт русской литературы (Пушкинский дом), 2000
10
Ėtnopoėtika i tradit͡s͡ii͡a͡: k 70-letii͡u͡ ... - Сторінка 222
... 2484], "Ой розбола серцю мому та й розболггися" [Ш, 1827], иногда во всех временах сразу: Болит сердце не от боли - От проклятой от любови. Заболело с малости, Проболит до старости [Е, 2764] Обычно как в частушках, так и ...
Viktor Mikhaĭlovich Gat͡s͡ak, А. И. Алиева, В. А Бахтина, 2004
