Significado de "розбомбити" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE РОЗБОМБИТИ EM UCRANIANO

розбомбити  [rozbombyty]

O QUE SIGNIFICA РОЗБОМБИТИ EM UCRANIANO

definição de розбомбити no dicionário ucraniano

bomba, blu, batida; mn bombardeiro; doc., p. 1. Para quebrar, destruir qualquer coisa, destruir alguém por bombardeio. Na parte traseira do flanco esquerdo, onde o primeiro batalhão tomou a favor da defensiva, os alemães caíram no ar uma hora e bombardearam a posição do batalhão (Y. Bediz, Shelkov, 1959, 9); - Eu estava com medo ... Achei que você foi bombardeado ... (Dore., Não repita ..., 1968, 21); // sem Em algum lugar, já no alvorecer no feixe largo, tudo imediatamente parou. À frente da ponte do bombardeiro, um engarrafamento foi formado (Bash, On .. Road, 1967, 234) .2. transferido, tamanho É muito crítico criticar ou atormentar alguém por algo. - A aljava ficou enredada, dando aos demônios leite. Dopiru bombardeou a cabeça de Chernyavsky (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 578).

розбомбити, блю́, би́ш; мн. розбомбля́ть; док., перех.

TRADUÇÃO DE РОЗБОМБИТИ

Conheça a tradução de розбомбити a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de розбомбити a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «розбомбити» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 弹了出来
• Tradutor português - espanhol: destruir con bombas
• Tradutor português - inglês: bomb out
• Tradutor português - hindi: बाहर बम
• Tradutor português - arabe: قصف من
• Tradutor português - russo: разбомбить
• Tradutor português - português: bombardear fora
• Tradutor português - bengali: বোমা মেরে
• Tradutor português - francês: bombarder
• Tradutor português - malaio: mengebom keluar
• Tradutor português - alemão: ausbomben
• Tradutor português - japonês: アウト爆弾
• Tradutor português - coreano: 밖으로 폭탄
• Tradutor português - javanês: bom metu
• Tradutor português - vietnamita: bom ra
• Tradutor português - tâmil: வெளியே குண்டு
• Tradutor português - marata: बाहेर स्फोट
• Tradutor português - turco: dışarı bombalamak
• Tradutor português - italiano: bomba fuori
• Tradutor português - polonês: bombardować się
• ucraniano: розбомбити
• Tradutor português - romeno: bomba
• Tradutor português - grego: βόμβα έξω
• Tradutor português - africâner: bom uit
• Tradutor português - sueco: bomba ut
• Tradutor português - norueguês: bombe ut

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РОЗБОМБИТИ»

Descubra o uso de розбомбити na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com розбомбити e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 614

Дієпр. пас. мин. ч. до розбомбити 1. Ніколи ще не бачив письменник так сильно розбомбленого міста (Собко, Стадіон, 1954, 47); Нічого певного не знає він про їхній смертний час, про те, як тонуло розбомблене фашистськими ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Likarni͡a na vidli͡uddi - Сторінка 252

-А журналісти під гарячу руку вирішили влаштувати розправу - розбомбити якийсь шпиталик на манер нашого. - Шпиталик? - обурився Ілля. - Ти знаєш, що такими речами можна розбомбити? Ти подивися, який зараз імідж у нашої ...

Oleksiĭ Volkov, 2007

Frontovymy dorohamy - Сторінка 9

Могутніми ударами бомбардувальної авіації знищити авіацію на аеродромах противника й розбомбити основні угруповання його наземних військ. Удари авіації наносити в глибину німецької території до 100 — 150 кілометрів.

Ivan Khristoforovich Bagrami︠a︡n, 1971

Dni v polumi - Сторінка 19

Могутніми ударами бомбардувальної авіації знищити авіацію на аеродромах противника і розбомбити основні угруповання його наземних військ. Удари авіації завдавати на глибину німецької території до 100 — 150 км.

Nikolaĭ Kirillovich Popelʹ, ‎V. Kardin, 1968

Далекий простір:

Ви не вірите, що ЦЕУ можна розбомбити! — Учоране вірили, а сьогоднівсе готово. Ось так, хлопче. Проти таких бомбочок, як у нас, жодний метал не встоїть, хохо. Так що не дериноса, якщо треба, обійдемосяі безтебе. Алети, чорт ...

Ярослав Мельник, 2013

Острів Скарбів

Слово честі, відчуваю непереборне бажання розбомбити цей корабель ущент! – Отже, джентльмени, – продовжив капітан, – вибирати нам нема з чого. Єдине,що ми можемо, це вичікувати слушноїнагоди. Це нелегко,я знаю.

Роберт Стівенсон, 2015

Інстинкт убивці:

Якщо ти при силі, можемо знову розбомбити кавовий столик. — Краще крісло. У мене колінаболять. —Яневийду заміжзастарого діда. Констатувати вголосвін не став, проте факт полягаву тому,що вона взагалі не збиралася заміж.

Карін Слотер, 2013

Зруйновані зорі: - Сторінка 7

Проте габбари зайшли надто далеко й спробували розбомбити людську планету Мельпомену, яку контролював об'єднаний флот альвів і дварків. Якби це вдалося, люди не стали б розбиратися, хто винен у цьому злочині, їхня ...

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2007

Усна історія Степової України: Запорізький край

Де ви до1хали, де вас розбомбили... Микола Семенович: Забрали скшьки чоловж... Той хто верну- вся, на сьогодш нема ш одного з них, токо я живий! Кой-яю ще бу- ли жив1, так уже старпп, померли. Пошмаеш? Да! А в його 1 тигри, ...

Павел Степановіч Сохань, ‎Національна академія наук України, 2009

Префiксальний словотвiр дiєслiв у сучаснiй украïнськiй мовi

У деяких д1есловах, де основа мае потенщйно деструктивне значення (але е неграничною), деструктивне значення актив1зуеться за рахунок префшсацн й поеднуеться з1 значенням штенсивносп: розбовтати, розбомбити.

Свiтлана Олегiвна Соколова, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «РОЗБОМБИТИ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo розбомбити no contexto das seguintes notícias.

Авіаудари Путіна спрямовані на насосні станції сирійського …

Відтак, Кремль планує розбомбити нафтопроводи на Близькому Сході для ускладнення транспортування нафти. Подібні кроки призведуть до підйому ... «Інформатор, out 15»

СБУ затримала на Одещині диверсантів, якими керували …

«А що, їх зупиняло розбомбити половину Донбасу, чи зупиняло в Одесі провести всі ці акції провокаційні? З стрільбою, з битами, а потім… раз вони по ... «Hromadske Radio, set 15»

Марс запропонували розбомбити заради однієї цілі

Марс запропонували розбомбити заради однієї цілі. 10.09.2015 17:50. Марс запропонували розбомбити заради однієї цілі. Марс запропонували ... «Еxpres.ua, set 15»

Все, що вам потрібно знати про путінську війну в Сирії

Тим більше, що після такого напливу біженців з Сирії, Франція і Німеччина аж пищать, як хочуть розбомбити Асада і повернути сирійців додому. Франція ... «UkrMedia, set 15»

Україна буде мати право розбомбити Керченський міст …

Народний депутат України, член фракції «Блок Петра Порошенко», лідер кримськотатарського народу Мустафа Джемілєв вважає, що в разі ... «Преса України, ago 15»

Жириновський мріє розстріляти Савченко і розбомбити Київ

Лідер ЛДПР Володимир Жириновський в ефірі російського опозиційного каналу зажадав розстріляти українських губернаторів і полонену Надію ... «Новини від ТСН, jun 15»

Трагедія кримських татар. "Покажіть нам дівчинку, яка вижила"

Як могли розбомбити? Чи це у переносному розумінні? - Не знаю. Я тільки передаю, що сказала мамі та жінка. У шість років мама віддала мене вчитися ... «Укрінформ, mai 15»

Льовочкін теж був на зустрічі Фірташа, Порошенка та Кличка у …

... на перемогу Тимошенко. У той час була опублікована одна з приватних розмов Тимошенко, де вона говорила, що треба розбомбити Росію ракетами", ... «espreso.tv, abr 15»

Актор з серіалу "Інтерни", який визнав свою нетрадиційну …

Байрон мав на увазі гомофоба Івана Охлобистіна. "Спершу він намагався бути досить милим і одного разу сказав, що готовий "розбомбити Америку до ... «espreso.tv, fev 15»

Який вигляд матиме «Стіна» (відео)

Розбомбити вал і переїхати рів для танка - справа двох хвилин. Про авіацію й зовсім говорити не доводиться. Однак навіть скептики радять зміцнювати ... «ICTV, out 14»