O QUE SIGNIFICA РОЗДЗВОНЮВАТИ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «роздзвонювати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de роздзвонювати no dicionário ucraniano
Ligue para você, você, NEDKO., RETORNO, chamada, chamada, doca. e sem apêndice, rosa Divulgue, distribua, distribua em toda parte notícias, rumores, fofocas, etc. Zoya dançou suas novidades (Zemlyak, Angry Stratius, 1960, 219); [Nikita:] E quem me levou sobre minha invenção? Não mostrei a ninguém ... (Sam, II, 1958, 183); Sasha tocou a aldeia em torno do melhor mestre e sapateiro do mundo Danil (Chab., Katyusha, 1960, 161). роздзвонювати, юю, юєш, недок., РОЗДЗВОНИ́ТИ, дзвоню́, дзво́ниш, док., перех. і без додатка, розм. Розголошувати, поширювати, розповсюджувати скрізь яку-небудь новину, чутку, плітку і т. ін. Зоя роздзвонювала свою новину (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960, 219); [Микита:] І хто ж це роздзвонив про мою вигадку? Я ж і не показував нікому… (Сам., II, 1958, 183); Сашко роздзвонив по всьому селу про найкращого в світі майстра — шевця Данила (Чаб., Катюша, 1960, 161).
Clique para ver a
definição original de «роздзвонювати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РОЗДЗВОНЮВАТИ»
Descubra o uso de
роздзвонювати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
роздзвонювати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 107
Ср. роздирати. роздёртися см. роздиратпея. роздзвештися, -нйться разг. раззвенёться. роздлвонйти см. роздзвонюватп. роздзвинйтиея см. роздзвопюватпея. роздзвонювати, -нюю, -нюеш, роздзвопйти, •воню, -вонпш разг.
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1575
... закінчитися благополучно (щасливо). trump [trAmp] у 1. козиряти, бити козирем; 2. перен. перевершити, побити; 3. трубити, сурмити; роздзвонювати; — up вигадати, сфабрикувати; to — up a charge сфабрикувати обвинувачення; ...
3
Семасіологія і словотвір: збірник наукових праць - Сторінка 50
Максимальна довжина ланцюжтов У д~ зонах дортвнюе ‚чотирьом словотвщшш тактам: дзвйн —дзвбнити —› роздзвонити —- роздзвонювати —> пороздзёонтоваги. Втд багатьох тпеслтв можштве так зване черезступтнчасте ...
Л.С.. Паламарчук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1989
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. роздвоїти, роздвоювати див. 1. двоїти, 1. ділити. 1 — 3. роздерти див. 1. дряпати, мучити, 1. рвати. роздзвонити, роздзвонювати див. 1. розголосити. роздзьобати, роздзьобувати, роздзю- бати, роздзюбувати див. розклювати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
1, 2. роздвоїти, роздвоювати див. 1. двоїти, 1. ділити. 1 — 3. роздерти див. 1. дряпати, мучити, 1. рвати. роздзвонити, роздзвонювати див. 1. розголосити. роздзьобати, роздзьобувати, роздзю- бати, роздзюбувати див. розклювати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Reve ta stohne Dnipr shyrokyĭ - Сторінка 413
Шифруйте! — згодився генерал. Петлюра полегшено зітхнув. Шифром буде краще: навіщо передчасно роздзвонювати про те, що тим часом мусить залишитися... військовою таємницею? Нехай вже нащадки самі розбираються ...
7
Tvory u vosʹmy tomakh: Rik narodz︠h︡enni︠a︡ 1917. kn. 2
Шифром буде краще: навіщо передчасно роздзвонювати про те, що тим часом мусить залишитися... військовою таємницею? Нехай вже нащадки самі розбираються потім. Справді — добре чи не добре він робить? Адже ситуація ...
I︠U︡riĭ Smolych, O. H. Smolych, 1984
8
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
СЛАВА. РОЗГОЛОШУВАТИ, (вістку) поширювати, розповсюджувати, ж.ч. розславлю- ватп, роздзвонювати, розляпувати, розплескувати, дзвонити, трубити, виносити на люди; (хатні чвари) виносити сміття з хати; (таїну) виказувати, ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
9
Tvory: Rik narodz︠h︡enni︠a︡ 1917, kn. 2 - Сторінка 390
Шифром буде краще: навіщо передчасно роздзвонювати про те, що тим часом мусить залишитися... військовою таємницею? Нехай вже нащадки самі розбираються потім. Справді — добре чи не добре він робить? Адже ситуація ...
10
Солдати без мундирів: роман - Сторінка 103
Але навіщо було роздзвонювати і дякувати? Телепень! Ще, чого доброго, цікава секретарка могла підслухати розмову. А це вже ні до чого. Ідеш у Деснянськ — їдь. Влаштовуйся, вгризайся зубами, відвойовуй собі плацдарм.
Natan Samiĭlovych Rybak, 1967
