O QUE SIGNIFICA РОЗДЕРТИЙ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «роздертий» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de роздертий no dicionário ucraniano
Ripped, oh, e. Diyapr. passe min h. para enxaguar. Colapsou largamente em um colar de luta livre e torcido por trás das mãos (Kotsyub., II, 1955, 258); Buracos de cavalo enferrujados arremessados alto acima (Gonchar, II, 1959, 433); A Rússia foi dividida e despedaçada por disputas internas (Franz, VI, 1951, p. 57). роздертий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до розде́рти. Видко роздертий в боротьбі комір і туго скручені позаду руки (Коцюб., II, 1955, 258); Люто рвонулися вгору оскалені, роздерті вудилами кінські морди (Гончар, II, 1959, 433); Русь була роз’єднана і роздерта внутрішніми межиусобицями (Фр., VI, 1951, 57).
Clique para ver a
definição original de «роздертий» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РОЗДЕРТИЙ»
Descubra o uso de
роздертий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
роздертий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Одна Україна, єдиний народ: політичні роздуми над записами ...
Він роздертий. Чому «роздерта» Верховна Рада? Тому що «роздертий» народ обирає «роздертих» депутатів. У травні 1999 року заявив про свою офіційну підтримку курсу Л. Д. Кучми. Що, як і слід було чекати, неоднозначно було ...
Леонід Макарович Кравчук, 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
роздвійниковування//роздвійникування (кристалу) untwinning роздвоєний biforked; bifurcate(d); bifid; split in two роздвоювання//роздвоєння bifurcation, fork(ing) роздвоюватися//роздвоїтися bifurcate, fork; split in two роздертий torn ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Li︠u︡dyna bizhytʹ nad prirvoi︠u︡: roman - Сторінка 258
З тими словами подав роздертий лантух Максимові, додавши з сугною посмішкою: — Чим багатий, брат, тим... — і, не договоривши, махнув рукою. Максим узяв онучі й не знав, що йому й сказати... А як підвів голову — господаря ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, Leonid Cherevatenko, 1992
4
Memuarna mozaïka - Сторінка 113
В одного тільки роздертий надвое піджак, він захотів втекти, але січовик йому в цьому перешкодив і при тому потерпів піджак. Всі вони були бліді, виснажені, застрашені. В кожного з них визирали злі, дикі очі вовчої подоби.
Mykhaĭlo Baz͡h͡ansʹkyĭ, 1998
5
Khrestomati︠i︡a tys︠i︡acholitt︠i︡a khreshchenn︠i︡a ...
Громи б'ють мідні, тнуть холодні тучі, Роздертий килим вівтаря3) багріє, Настав вже час, клекочуть Богом хвилі! ...І діви, що олій несуть пахучий4), В трираменний свічний закам'яніють, Як знайдуть білий цвіт в пустій могилі.
Lesi︠a︡ Khraplyva-Shchur, Roman Draz︠h︡nʹovsʹkyĭ, World Congress of Free Ukrainians. World Ukrainian Coordinating Educational Council, 1986
6
Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе
Тим часом другий і то видатний соціаліст сказав, аналізуючи сьогоднішню світову ситуацію, що, мовляв, немає ради, панове, - світ роздертий рівно на дві половини. Ї ЦЄИ роздертий надвоє світ має два полюси, як два політичних ...
Іван Багряний, Oleksiĭ Konoval, Іван Дзюба, 2006
7
Ivan Mazepa v sarmatsʹko-roksolansʹkomy vymiri vysokoho baroko
Хрест Мазеп роздертий у тому дорогому клейнод1. Роздере тоб1, плането, на рогах Пперборе'Оп. Неважко помтгги, що цей текст побу- дований за вама в1ршованими правилами поетики, яю полягали в умшш гнуч- ким розумом ...
R. P. Radyshevsʹkyĭ, Volodymyr Sverbyhuz, 2006
8
Третя сила, третій шлях, третя революція: спеціяльний ...
Видатний сопдял1ст сказав, аналізуючи сьогодшшню світову ситуащю, що, мовляв, немае ради панове, — світ роздертий р1вно на дв1 половини. І цей роздертий свгг мае два полюси, два пол1Тичт фокуси цих половин; щ полюси: ...
9
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: morfolohii︠a︡ - Сторінка 238
... III: викладати — викладений — викладено; IV: мазати — мазаний — мазано, різати — різаний — різано; VII: застібнути — застібнутий — застібнуто, перегорнути — перегорнутий — перегорнуто; VIII — роздерти — роздертий ...
Сік із бананів (виявляється, уцих плодів єсік) просочувавсякрізь роздертий поліетилен і неприємно склеював пальці. Людочці кортіло запустити дарами в чоловікову голову йдивитися, як стікає банановий сікпойого задоволеному ...
6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «РОЗДЕРТИЙ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
роздертий no contexto das seguintes notícias.
Скандал! У львівському військовому шпиталі негідники зривають …
А хто з вас давав вказівку перед приїздом високого начальства заклеїти скотчем роздертий лінолеум, на якому послизнувся і впав одноногий Андрій, ... «Новий погляд, abr 15»
Сапер став обличчям нової поштової марки
Підняв руку, а звідти кров капає, лоб роздертий. Водій, видно, злякався. Сказав, що 50 гривень за проїзд не братиме, якщо мовчатиму. Вдома подивився ... «Gazeta.ua, mar 15»
Духівники Твого міста: В'язничний капелан Григорій Драус
Довелося бачити там таких в'язнів, які мають роздертий одяг, що ледве тримається. Але, коли я сів з ними на підлозі, то було в Східному Камеруні, ... «Tvoemisto.tv, fev 15»
Чергове ДТП у Нововолинську біля нічного клубу
На АУДІ роздертий весь правий бік – знайдено залишки правого переднього поворотника і задньої фари. Машина вчора, коли стемніло, вже їздила ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, fev 15»
Ведмідь-людожер роздер людину на Камчатці
Один місцевий житель був на смерть роздертий ведмедем, ще один чоловік постраждав. Поранений госпіталізований", – йдеться у повідомленні. «Корреспондент.net, jun 14»
"Живу в Москві, зневажений убогими властями"
За єдиний народ, що не знайшов собі в століттях Європи людського життя на своїй землі, за народ, розторсаний, роздертий. Скажіть же, чи можем ми, ... «Gazeta.ua, dez 11»
