Significado de "розформований" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE РОЗФОРМОВАНИЙ EM UCRANIANO

розформований  [rozformovanyy̆]

O QUE SIGNIFICA РОЗФОРМОВАНИЙ EM UCRANIANO

definição de розформований no dicionário ucraniano

Disseminados, e, e. Diyapr. passe min h para se dissolver. Eles lutaram em fevereiro em 20 segundos - antes que o hospital fosse dissolvido (Silk., Man .., 1962, p. 56); // no sinal ohm Kerensky .. foi para a frente para procurar em vez de partes dissolvidas mais confiáveis, que não se negariam a se ofender (Punch, I, 1956, 104); // dissolvido, sem adivinhou diga Na gestão sanitária da frente, eu aprendi que o medsanbat, que me interessa, foi dissolvido há uma semana (Dmit., Bride, 1959, 121).

розформований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до розформува́ти. Побрались вони в лютому двадцять другого — перед тим, як госпіталь був розформований (Шовк., Людина.., 1962, 56); // у знач. прикм. Керенський.. відбув по фронту розшукувати замість розформованих частин більш надійні, що не відмовилися б піти в наступ (Панч, І, 1956, 104); // розформо́вано, безос. присудк. сл. У санітарному управлінні фронту я довідався, що медсанбат, який мене цікавить, тиждень тому розформовано (Дмит., Наречена, 1959, 121).

TRADUÇÃO DE РОЗФОРМОВАНИЙ

Conheça a tradução de розформований a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de розформований a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «розформований» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 解散
• Tradutor português - espanhol: disuelto
• Tradutor português - inglês: disbanded
• Tradutor português - hindi: भंग कर दिया
• Tradutor português - arabe: حل
• Tradutor português - russo: расформирован
• Tradutor português - português: dissolvida
• Tradutor português - bengali: ভেঙে
• Tradutor português - francês: dissous
• Tradutor português - malaio: dibubarkan
• Tradutor português - alemão: aufgelöst
• Tradutor português - japonês: 解散
• Tradutor português - coreano: 해산
• Tradutor português - javanês: dibubarake
• Tradutor português - vietnamita: giải tán
• Tradutor português - tâmil: கலைக்கப்பட்டது
• Tradutor português - marata: सत्य
• Tradutor português - turco: dağıldı
• Tradutor português - italiano: sciolto
• Tradutor português - polonês: rozwiązany
• ucraniano: розформований
• Tradutor português - romeno: desfiintat
• Tradutor português - grego: διάλυση
• Tradutor português - africâner: ontbind
• Tradutor português - sueco: upplöste
• Tradutor português - norueguês: oppløst

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РОЗФОРМОВАНИЙ»

Descubra o uso de розформований na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com розформований e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Архіви окупації, 1941-1944: - Сторінка 802

Наталя Маковська, 2006

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1122

... 29615 disavowing відрікаючись 29616 disavows дезавуює 29617 disband розформовувати 29618 disbanded розформований 29619 disbanding розпуск 29620 disbandment розформування 29621 disbandments disbandments 29622 ...

Nam Nguyen, 2014

Poltavshchyna--ent︠s︡yklopedychnyĭ dovidnyk: - Сторінка 766

Китайгород у Царичанку і р-н перейменовано на Царичанський. 1925 розформовано Білоцерківський і Ковалівський р-ни. З.УІ 1925 П. о. передано частину території розформованого Червоно- градського (Красноградського) округу: ...

Anatoliĭ Viktorovych Kudryt︠s︡ʹkyĭ, 1992

Україна під час другої світової війни 1938-1945 - Сторінка 162

Перспективи, що відкривалися перед членами двох розформованих батальйонів, були досить похмурі. Невдовзі після розформування батальйонів, німці почали масові арешти членів і симпатиків ОУН Бандери. Люди з ...

Володимир Косик, 1992

T︠S︡entralʹnyĭ derz︠h︡avnyĭ arkhiv hromadsʹkykh ... - Сторінка 231

зустрівшись з частинами Червоної армії, за наказом ГШПР Чехословаччини був розформований*. Накази, розпорядження ГШПР Чехословаччини. Накази по полку. Звіт про воєнну діяльність і партійно-політичну роботу Другого ...

B. Ivanenko, 2001

Polkovodet͡sʹ UPA - Сторінка 35

Батальйон "Нахтігаль" брав участь у боях під БраТловом, а потім з Юзвина відправлений до Нойгамера, де й був розформований і припинив свое існування. Розформованим був і батальйон "Роланд". Але із розформованих ...

H. V. Burnashov, 1999

Mala ent͡s͡yklopedii͡a͡ etnoderz͡h͡avoznavstva: - Сторінка 383

На місці штабів фронтів, розформованих 5 березня, з'явилась ліквідаційна комісія на чолі з отаманом Тальгреном. Особам, що звільнялись з військових частин, інституцій і установ, надавалась допомога у розмірі двомісячного ...

I͡U͡riĭ Ivanovych Rymarenko, ‎Instytut derz͡h͡avy i prava im. V.M. Koret͡s͡ʹkoho, 1996

Lyt︠s︡ar velykoï ideï - Сторінка 64

Розформованим був і батальйон „Роланд". Із розформованих батальйонів створювався новий військовий підрозділ, з яким можна було повернутися в Україну, в противному випадку — арешт, злиденне існування. Більшість ...

H. V. Burnashov, 2004

Arkhivy Ukrainy - Сторінка 145

Не змінювались також назви підприємств, посад, юридичні та побутові терміни. Наприклад «колодник», «рекрут», «новобранець», «оброк», «податки» тощо. Другий і третій етапи роботи (розформування «збірних» описів ...

Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 1973

History of each Country around the World in Ukranian: ...

Уряд взяло гору в кінці 1990 -х років , і збройне крило ФІС , Ісламської Армії Порятунку , розформований в січні 2000 року. Абдельазіз Бутефліка , за підтримки військових , переміг на президентських виборах у 1999 році на виборах ...

Nam Nguyen, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «РОЗФОРМОВАНИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo розформований no contexto das seguintes notícias.

У Печерському суді Києва розпочалось засідання щодо обрання …

Також нагадаємо, А.Матіос вимагає від глави МВС Арсена Авакова пояснити, чому батальйон “Торнадо” досі не розформований і чому голова МВС досі ... «УНН, set 15»

Гранату Гуменюку під Радою могли підкинути - комбат "Січі"

Навіть бачив у новинах начебто мої слова про те, що батальйон буде розформований. Я не вважаю, що по одному бійцю треба розформовувати ... «Gazeta.ua, set 15»

Так будемо міняти суддівську систему чи ні?

Доля "Беркута" теж усім відома. Він розформований назавжди. Пам'ятаємо, скільки скарг і незадоволення викликала українська міліція, особливо ДАЇ. «Українська правда, ago 15»

Зміни до Конституції сприяють легалізації «лнр» та «днр …

... розформовують потім, «Кривбас» розформований. Замість цього оголошують додаткову хвилю мобілізації і набирають людей, які, можливо, бояться, ... «Щоденний Львів, ago 15»

Якщо настане мир, що буде з добровольцями

"Шахтарськ" був розформований міністром МВС на мою доповідь у вересні минулого року як підрозділ, який відзначався мародерством. Це було в ... «UkrMedia, jul 15»

На станції Конотоп розформований лінійний відділ міліції

Транспортна міліція, до складу якої входив лінійний відділ на станції Конотоп, буде розформована, оскільки дублювала функції інших департаментів і ... «Depo.Суми, jul 15»

Матіос вимагає від Авакова пояснити, чому "Торнадо" стоїть під …

Головний військовий прокурор Анатолій Матіос вимагає від глави МВС Арсена Авакова пояснити, чому батальйон "Торнадо" досі не розформований. «Українська правда, jul 15»

Москаль просить Авакова розказати, що очікує бійців "Торнадо"

У прес-службі уточнили: Луганську облдержадміністрацію цікавить, чи дійсно буде розформований цей міліцейський підрозділ, чи проходять перевірку ... «espreso.tv, jul 15»

Аваков розпустив увесь склад ДАІ у Миколаївській області. ФОТО …

... звільнення двох працівників ДПС ДАІ, чиї побори зафіксували на відео активісти з Миколаївщини. Крім того, був розформований підрозділ ДАІ області. «Вікна online, jul 15»

"Торнадівці" будуть ліквідовані, якщо використають зброю …

Розформований указом міністра МВС батальйон "Торнадо" зобов'язаний скласти зброю. У разі ж збройного опору "торнадівці", що базуються під ... «espreso.tv, jun 15»