Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "disuelto" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DISUELTO

La palabra disuelto procede del latín dissolūtus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DISUELTO EM ESPANHOL

di · suel · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISUELTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Disuelto e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DISUELTO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «disuelto» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de disuelto no dicionário espanhol

A definição de dissolvido no dicionário é dissolvida. En el diccionario castellano disuelto significa de disolver.

Clique para ver a definição original de «disuelto» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DISUELTO


absuelto
ab·suel·to
desenvuelto
de·sen·vuel·to
desvuelto
des·vuel·to
devuelto
de·vuel·to
envuelto
en·vuel·to
esbelto
es·bel·to
irresuelto
i·rre·suel·to
resuelto
re·suel·to
revuelto
re·vuel·to
suelto
suel·to
vuelto
vuel·to

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DISUELTO

distrófico
disturbar
disturbio
disuadir
disuasión
disuasiva
disuasivo
disuasor
disuasorio
disuelta
disuria
disúrica
disúrico
disyunción
disyunta
disyuntiva
disyuntivamente
disyuntivo
disyunto
disyuntor

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DISUELTO

adulto
alto
asalto
asfalto
basalto
bulto
cobalto
consulto
contralto
culto
falto
inculto
indulto
insulto
oculto
palto
resalto
salto
sobresalto
tumulto

Sinônimos e antônimos de disuelto no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DISUELTO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «disuelto» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de disuelto

ANTÔNIMOS DE «DISUELTO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «disuelto» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de disuelto

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DISUELTO»

disuelto derretido licuado concentrado soluto disolver cuerpo colosal monstruoso diseño construcción equipos análisis país disuelto estallido esfuerzos fundamentos limnología neotropical embargo concentración agua mayor argón causa solubilidad aproximadamente veces superior gases rige henry función nbsp temperatura salinidad clorofila oxígeno tratamiento aguas residuales disminución formación depósitos lodos pueden considerarse como perturbación ambiental más importante puede afectar medio acuático curva recogida oxidazión producción primaria durante nutrientes frente unidad control para sensor basada geno metro vida tica

Tradutor on-line com a tradução de disuelto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DISUELTO

Conheça a tradução de disuelto a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de disuelto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «disuelto» em espanhol.

Tradutor português - chinês

溶解
1.325 milhões de falantes

espanhol

disuelto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dissolved
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

растворенный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dissolvido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দ্রবীভূত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dissous
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dibubarkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gelöst
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

溶解
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

용해
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dipun bibaraken
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giải thể
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கலைக்கப்பட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विसर्जित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çözüldü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sciolto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozpuszcza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розчинений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dizolvat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαλύεται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontbind
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

upplöst
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oppløses
5 milhões de falantes

Tendências de uso de disuelto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISUELTO»

O termo «disuelto» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.809 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «disuelto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de disuelto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «disuelto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DISUELTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «disuelto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «disuelto» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre disuelto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DISUELTO»

Descubra o uso de disuelto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com disuelto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fundamentos de limnología neotropical
Sin embargo, la concentración de CO2 disuelto en el agua es mayor que la del argón, a causa de su mayor solubilidad (aproximadamente 15 veces superior). La solubilidad de los gases en el agua se rige por la ley de Henry. Es función de  ...
Gabriel Alfonso Roldán Pérez, John Jairo Ramírez Restrepo, 2008
2
Tratamiento de aguas residuales
La disminución del oxígeno disuelto (OD) y la formación de depósitos de lodos pueden considerarse como la perturbación ambiental más importante que puede afectar al medio acuático. 6.1. La curva de oxígeno disuelto La curva recogida ...
‎1996
3
Unidad de Control para Sensor de Oxígeno Disuelto basada en ...
El Ox geno es Disuelto (OD) es un par metro importante para la vida acu tica.
Gonzalo Macias-Bobadilla, 2012
4
Construyendo la democracia en sociedades posconflicto: un ...
Partido político Año de Estado actual creación Central Auténtica Nacionalista ( CAN) 1978 Disuelto en 1995 Democracia Cristiana Guatemalteca (DCG) 1955 Gana elecciones presidenciales en 1985. Continúa vigente Unión del Centro ...
Dinorah Azpuru de Cuestas, 2007
5
Código civil y leyes complementarias
170. b) En el juicio de nulidad de matrimonio basado en que la demandada a la fecha de celebrarlo se encontraba ligada por vínculo matrimonial no disuelto, incumbe al actor probar la supervivencia del primer marido el día en que se ...
Chile, Chile, María del Pilar Aspillaga Vergara, Gonzalo Figueroa Yáñez, Marcelo Montero Iglesis, Gonzalo Figueroa Yáñez, 1996
6
Isótopos ambientales en el ciclo hidrológico: principios y ...
ISBN: 84-7840-465-1 9.1 INTRODUCCIÓN Uno de los problemas que aparecen al estudiar la composición isotópica del carbono del agua, sea dulce o salada, es el hecho de que el carbono inorgánico disuelto siempre consta de más de un  ...
‎2002
7
Ciencias ambientales: ecología y desarrollo sostenible
Las poblaciones de peces, moluscos y aves acuáticas que dependían de la vegetación también comenzaron a declinar. Todavía más devastador fue que en las aguas del fondo de las zonas profundas se agotó el oxígeno disuelto y muchos ...
Bernard J. Nebel, Richard T. Wright, 1999
8
Manual completo de instruccion primaria elemental y ...
del cianuro de oro disuelto en el cianuro simple de potasio; 2.° el cianuro de oro disuelto en el ciónico férruro amarillo; 3.° el cianuro de oro disuelto en el ciónico. ferruro rojo; 4.° el cloruro de oro disuelto en los mismos cianuros ; 5.° el cloruro ...
Joaquín Avendaño, Émile Lefranc, 1844
9
El Restaurador farmacéutico
ÉTER A 56a DISUELTO. 24, 25 gram. ÉTER PURO CONTENIDO EN 24,25 DE ÉTER Á 56°. 17,26 gram. Partiendo de este hecho, que la solubilidad del éter no se aumenta sensiblemente bajo la influencia del alcohol, cuando se añade al ...
10
Elementos De Ciencias Naturales: Dispuestos De Órden Del Rey
En el exemplo que citamos arriba de la combinacion del vinagre y del plomo, el primero toma el nombre de disolvente , y el segundo el de base ó de disuelto : estas expresiones admitidas en lo* tiempos antiguos de la Chimica no deben ...
Francisco Chabaneau, 1790

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DISUELTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo disuelto no contexto das seguintes notícias.
1
Detenido en Baréin el líder del disuelto Consejo Islámico de los ...
Las fuerzas de seguridad de Baréin han detenido al clérigo chií Mayid al Mishaal, líder del disuelto Consejo Islámico de los Ulemas, informó hoy la Policía. «eldiario.es, jul 16»
2
El monasterio donde fue arrestado José López podría ser disuelto
El vicario judicial del Arzobispado de Córdoba, padre Dante Simón, aseguró que si la investigación de la causa judicial encuentra culpables a las monjas, las ... «Infobae.com, jul 16»
3
Parlamento croata queda disuelto hoy en espera de elecciones ...
Zagreb, 15 jul (EFE).- El Parlamento de Croacia está oficialmente disuelto desde hoy, según una decisión adoptada por la mayoría de los diputados el pasado ... «Diario Vasco, jul 16»
4
Disuelto un encuentro ilegal de coches
Disuelto un encuentro ilegal de coches. Compartir: Facebook Twitter Google+. 03/07/2016. Insertar · Enviar · Valorar · Ver. PDF; 0; +; - ... «El Periódico de Aragón, jul 16»
5
Detienen en Amberes a un cabecilla del disuelto grupo radical ...
Las autoridades belgas han detenido hoy en la ciudad belga de Amberes a Said M'Nari, un cabecilla de la disuelta organización radical islámica ... «W Radio, jun 16»
6
Manos Limpias: "La infanta lo sabía todo; pudo haber disuelto ...
La abogada de la acusación particular, Virginia López Negrete, asegura que la infanta obtenía beneficios fiscales "de modo consciente" a través de la sociedad ... «El Español, jun 16»
7
ISIS podría haber disuelto ácido a iraquíes acusados de espionaje
El Estado Islámico podría haber cometido un nuevo crimen brutal. Se presume que el grupo terrorista haya asesinado a 25 iraquíes acusados de espionaje y ... «La Estrella de Panamá, mai 16»
8
Disuelto el Consorcio Provincial de Desarrollo Económico
El Consorcio Provincial de Desarrollo Económico, participado por la Diputación de Córdoba, es historia desde ayer. La asamblea general y el consejo rector ... «El Día de Córdoba, mai 16»
9
El Parlamento español es disuelto tras el fracaso para formar ...
El rey de España ha disuelto el Parlamento y ha convocado a nuevas elecciones el próximo 26 de junio, tras el fracaso de las negociaciones para formar ... «euronews, mai 16»
10
Kenji, el príncipe disuelto
... -Mundo Joven, -Madre Tierra, -Hogar, -Sociales, -Cine. Home / Política / Kenji, el príncipe disuelto. Kenji, el príncipe disuelto. Por Diario UNO el abril 29, 2016 ... «Diario UNO - Lima Perú, abr 16»

IMAGENS SOBRE «DISUELTO»

disuelto

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Disuelto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/disuelto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z