10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РОЗГНІВИТИ»
Descubra o uso de
розгнівити na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
розгнівити e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Denʹ peremoz︠h︡enykh - Сторінка 107
картоплин. Пацян злякався, що це може розгнівити Хазяїна. Вийшов на стежку, на яку виповзло огіркове гудиння. Йому на очі потрапив молоденький, з прищиками, огірок. Він понюхав його, поворушив язиком, але не з'їв - не можна, ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, 2004
2
Maha vira: Ridna ukraïnsʹka nat͡sionalʹna vira (RUNVira) : ...
Мати їм сказала: «Розгнівити гостя — це те саме, що й Бога розгнівити». У хату зайшов косак Бразд, тримаючи на руці орла. Хлопчики раділи — вони були певні, що Бразд почув їхню пісню зазивну, і тому на коні примчав з Києва.
3
Rozpovidi pro keramiku - Сторінка 131
бранця, щоб не розгнівити богів, небо, щоб не накликати на себе біди. 131 Та даремні були умовляння. Розбійники тільки раділи, підраховуючи свої майбутні зиски. Аж це нараз довкола корабля кйрацсх; ЗДІЙНЯЛИСЯ ВИСОКІ ...
Natalii︠a︡ Krutenko, 2002
4
Повісті, новели - Сторінка 374
Пацян злякався, що це може розгнівити Хазяїна. Вийшов на стежку, на яку виповзло огіркове гудиння. Йому на очі потрапив молоденький, з прищиками, огірок. Він понюхав його, поворушив язиком, але не з'їв — не можна, то для ...
Володимир Яворівський, Олесь Гончар, Михайло Косів, 2008
5
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
... їв і води не пив, за ввесь ваш гріх, що згрішили ви, як чинили зло в очах Господа, щоб Його розгнівити, 9:19 бо боявся я гніву та люті, якими розгнівався був на вас Господь, щоб вигубити вас, та вислухав Господь мене й цього разу.
Хай усі неприємності світу впадуть на голову тої поганої жінки, бо вона зуміла вас так розгнівити. Тримайтеся, будь ласка, від неї якнайдалі. —Що? Люськазтемних? Зяких там темних! Кішка вона драна. Темних! Блондинка, холєра ...
Що ви маєте на увазі? – Постараюсьговорити коротко, – вів далі капітанБлад. – Я не торкатимусь теми незаконних воєнних дійпроти нідерландців, захоплення французьких бранців і ризику розгнівити губернатора Тортуги. Я ...
8
Мобі Дік, або Білий Кит
Я не хотів тебе розгнівити. Забудь про це. Поглянь на ці турецькі вилиці, вкриті плямами засмаги, — справжні живі картини, намальовані сонцем. о, ці леопарди-язичники, нерозумні, безбожні створіння, що не знають і не шукають ...
А як стикалися віч-на-віч, али очі й поштиво кланялись, аби не розгнівити чаклиха потіМ не обберешся. Вірили: енарей усе Може, [ється з нечистю і ночами обертається в степового й гадюку і повзає тоді навколо царського шатра _ ...
10
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoĭ poeziï: Poezii︠a︡ doz︠h︡ovtnevoï pory
Чи ти розгнівилось? Іще не лягай! Світи ще годину. Бо рано ще спати, Милуй нас. як мати, Теплом обгортай. Ой сонечко ясне. Невже ти втомилось, Чи ти розгнівилось? Іще не лягай! Без тебе так страшно І темно надворі.
Maksym Rylʹsʹkyĭ, Mykola Nahnybida, 1958
3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «РОЗГНІВИТИ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
розгнівити no contexto das seguintes notícias.
Спосіб самогубства
Нашу вишукану і сповнену неймовірними сюжетами уяву важко вразити фактом небуденного існування ближнього, нас може розчулити, розгнівити, ... «espreso.tv, set 15»
Киевлян зовут в воскресенье на Евромайдан и под Межигорье
Майдан "помер" - і щоб РОЗГНІВИТИ та знову ВИВЕСТИ ЛЮДЕЙ на вулиці, було потрібне це "ПОБИТТЯ" Це ВИГІДНО лише "ОППОЗИЦІЇ" - Бандері, ... «Последние новости в мире, dez 13»
Взується ріелтор в капці – хату не продасть!
Кажуть, цим можна розгнівити богів і ті накличуть шторм. Не можна тицяти пальцем у судно, що відчалює від порту, – корабель затоне. Підводники ... «Високий Замок, set 13»
