Significado de "розхлюпнути" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE РОЗХЛЮПНУТИ EM UCRANIANO

розхлюпнути  [rozkhlyupnuty]

O QUE SIGNIFICA РОЗХЛЮПНУТИ EM UCRANIANO

definição de розхлюпнути no dicionário ucraniano

flutter, bem, não, doca, saliência. Odnokr salpicar * Figurativamente. A primavera de meus pensamentos e sonhos é insolente, Pliv, circulando, como o gelo na água ... Mas não espetue canções na alma cheias, pois o que permanecerá para você, então? (Perv., I, 1958, 118).

розхлюпнути, ну, неш, док., перех. Однокр. до розхлю́пувати. *Образно. Весна думок моїх і снів несамовитих, Пливи, кружляй, мов крига на воді… Але не розхлюпни пісень, у душу влитих, Бо що тобі зостанеться тоді? (Перв., І, 1958, 118).

TRADUÇÃO DE РОЗХЛЮПНУТИ

Conheça a tradução de розхлюпнути a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de розхлюпнути a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «розхлюпнути» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: rozhlyupnuty
• Tradutor português - espanhol: rozhlyupnuty
• Tradutor português - inglês: rozhlyupnuty
• Tradutor português - hindi: rozhlyupnuty
• Tradutor português - arabe: rozhlyupnuty
• Tradutor português - russo: розхлюпнуты
• Tradutor português - português: rozhlyupnuty
• Tradutor português - bengali: rozhlyupnuty
• Tradutor português - francês: rozhlyupnuty
• Tradutor português - malaio: rozhlyupnuty
• Tradutor português - alemão: rozhlyupnuty
• Tradutor português - japonês: rozhlyupnuty
• Tradutor português - coreano: rozhlyupnuty
• Tradutor português - javanês: rozhlyupnuty
• Tradutor português - vietnamita: rozhlyupnuty
• Tradutor português - tâmil: rozhlyupnuty
• Tradutor português - marata: rozhlyupnuty
• Tradutor português - turco: rozhlyupnuty
• Tradutor português - italiano: rozhlyupnuty
• Tradutor português - polonês: rozhlyupnuty
• ucraniano: розхлюпнути
• Tradutor português - romeno: rozhlyupnuty
• Tradutor português - grego: rozhlyupnuty
• Tradutor português - africâner: rozhlyupnuty
• Tradutor português - sueco: rozhlyupnuty
• Tradutor português - norueguês: rozhlyupnuty

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РОЗХЛЮПНУТИ»

Descubra o uso de розхлюпнути na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com розхлюпнути e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 206

(И. -Лее.)]. розхлюпати см. розхлюпувати. розхлюпатися см. розхлюпуватися. розхлюпувати, -пую, -пуеш, розхлюпати, -паю, -паеш и однокр. в. розхлюпнути, -ну, -нет расплескивать, расплескать, расплеснуть [Машина мчить, ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Павло Тичина--літературознавець і критик - Сторінка 130

... що в повсякденний побут наших людей увійдуть твори видатних класиків літератури. Некрасов бачив, що діялось у всьому світі, і закликав розхлюпнути «чашу вселенського горя». Саме цим пояснює Тичина звернення Некрасова ...

Зіскель Менделевич Грузман, 1975

Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 201

Недок.: розлягати- ся, розкидатися. РАЗЛИТЬ (дать вылиться, пролиться), пролить, расплескать. Несов.: разливать, проливать, расплёскивать. — РОЗЛЙТИ, розшля- ти р1дше, розплескати, розпл ес пути, розхлюпати, розхлюпнути ...

Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 851

РОЗХЛЮПАТИСЯ див. розхлюпуватися. РОЗХЛЮПНУТИ, ну, неш, док., перех. Однокр. до розхлюпувати. * Образно. Весна думок моїх і снів несамовитих, Пливи, кружляй, мов крига на воді... Але не розхлюпни пісень, у душу влитих, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Krevni︠a︡ky (Dovha hora): roman - Сторінка 470

Ступала, обережно ставлячи на землю ноги, мовби боялася знівечити, пошкодити все, що літувало навколо неї, а чи розхлюпнути той світ, що несла у собі. Стала на стежці, задивилася з-під хустини — від хати йшла якась жінка, ...

Borys Kharchuk, 1984

Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...

... розпле'сканий розхлюпуваний; 2. розплющуваний, розплющений расп-іескивать, расплескать, расплеснуть 1 . розплескувати, розпліскувати, розплескати, розплеснути, розхлюпувати, розхлюпати, розхлюпнути; 2. розплющувати ...

Roman Kinash, 2005

Osinʹ Velykykh Nebes, abo, Pryrichansʹki kharaktery: ... - Сторінка 77

... вибачливо і залізає в кабіну. Варвара розуміє, що Грімові до неї байдуже. І все ж дуже щаслива за ті даровані хвилини і несе із поля у собі, немов пригорщу світла, усміх хлопця, несе обережно, боячись розхлюпнути, і дотик 77.

Dmytro Kesheli︠a︡, 2005

Tvory v chotyrʹokh tomakh: Krevni͡aky - Сторінка 498

Ступала, обережно ставлячи на землю ноги, мовби боялася знівечити, пошкодити все, що літувало навколо неї, а чи розхлюпнути той світ, що несла у собі. Стала на стежці, задивилася з-під хустини — від хати йшла якась жінка, ...

Borys Kharchuk, 1991

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 145

... -кую, -куеш и розплёскувати, розплескати, -плещу, -плё- щеш и реже -плескаю, -плескает и однокр. розплеснута и мног. порозплгскувати, роз- хлюпувати, -пую, -пуеш, розхлюпати и однокр. розхлюпнути и мног. порозхлю- пувати, ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 179

... роз- плескати, -плещу, -плёщеш и реже -плескаю, -плескаеш и однокр. роз- плеснути и мног. порозплккувати, розхлюпувати, -пую, -пуеш, роз- хлюпати и однокр. розхлюпнути и мног. порозхлюпувати, сов. хлюп- нути и хлюпнути, ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981