O QUE SIGNIFICA РОЗХЛИПАТИСЯ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «розхлипатися» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de розхлипатися no dicionário ucraniano
Sneak up, ayusya, aeshsya, doc., ru. Para começar a chorar inconscientemente, estalando; chorar [Svirid:] Oh meu Deus, meu Deus! Sou pobre, pobre, desafortunado! (Pada na mesa e chorando). [Xoma:] E por que você, meu tio, está balançando? (Krop, V, 1959, 283); - O que você perdeu, lindo? Pena É misericordioso sufocar? E se nossas cabeças estivessem rolando aqui? Ele se apegaria ou rasgaria por mim, ha? (Gonchar, II, 1959, 93). розхлипатися, аюся, аєшся, док., розм. Почати невтримно плакати, схлипуючи; розплакатися. [Свирид:] О боже мій, боже мій! Бідний я, бідний, нещасливий! (Пада на стіл і плаче). [Xома:] А чого це ти, дядьку, розхлипався? (Кроп., V, 1959, 283); — Чого розхлипалась, красуне? Жалко? Милосердіє душить? А якби наші голови отут котились? Чи хлипала б, чи пролила б за мною сльозу, га? (Гончар, II, 1959, 93).
Clique para ver a
definição original de «розхлипатися» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РОЗХЛИПАТИСЯ»
Descubra o uso de
розхлипатися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
розхлипатися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
U temri︠a︡vi: narysy - Сторінка 77
... йому припасти до стіп Ластівки і розхлипатися: „Мамо"! Ой, уже навіть сльози в очах, а воякові цього ж не вільно! Вже й не питає, тільки підносить Ластшку, несе далі на руках, хоч і поринається під тягарем. І 77.
Lesi︠a︡ Khraplyva-Shchur, 1959