Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "розхлюпуватися" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE РОЗХЛЮПУВАТИСЯ EM UCRANIANO

розхлюпуватися  [rozkhlyupuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA РОЗХЛЮПУВАТИСЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «розхлюпуватися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de розхлюпуватися no dicionário ucraniano

divórcio, durma, pouco., FECHE, oh, doc. 1. Deslizando, derramando, cuspindo. Ele esticou um copo cheio de vidro para Paul, e ela tremia em sua mão, até que o líquido enlameado quebrou na toalha de mesa (Kucher, Goodbye, 1957, 77); A esposa deu um jantar na mesa, mas o borsch ficou frio, e Sivolap estourou como uma partida. Ele despojou a tigela para que o borsch se separasse (Tkach, Tribe .., 1961, 84); * Figurativamente. Em torno da noite obscuramente vibrante rugido da aldeia (Stelmakh, eu, 1962, 124) .2. apenas doca. Para começar a chorar inconscientemente, estalando; chorar "Você é um antigo shkarban", gritou Morozov. "Ele vibrava como um menino (Bash, On .. Road, 1967, 241) .3. apenas um pouco O passe salpicar розхлюпуватися, ується, недок., РОЗХЛЮ́ПАТИСЯ, ається, док.

1. Хлюпаючись, розливатися, розбризкуватися. Він простягав Павлові повну гранчасту чарку, й вона тремтіла в його руці, аж на скатертину розхлюпувалась каламутна рідина (Кучер, Прощай.., 1957, 77); Дружина подала вечерю на стіл, але борщ виявився холодним, і Сиволап спалахнув, як сірник.. Він одіпхнув миску так, що борщ розхлюпався (Ткач, Плем’я.., 1961, 84); *Образно. Навколо неясно розхлюпується вечірній гомін села (Стельмах, І, 1962, 124).

2. тільки док., розм. Почати невтримно плакати, схлипуючи; розплакатися. — Тю ти, старий шкарбан,— вилаяв себе Морозов.— Розхлюпався, як хлопчисько (Баш, На.. дорозі, 1967, 241).

3. тільки недок. Пас. до розхлю́пувати.


Clique para ver a definição original de «розхлюпуватися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM РОЗХЛЮПУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO РОЗХЛЮПУВАТИСЯ

розхлипатися
розхльобати
розхльобувати
розхльостати
розхльостувати
розхлюпаний
розхлюпати
розхлюпатися
розхлюпнути
розхлюпнутися
розхлюпотіти
розхлюпотати
розхлюпувати
розхлябаність
розхлябаний
розхлябано
розхлябати
розхлябатися
розхлябувати
розхлябуватися

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO РОЗХЛЮПУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinônimos e antônimos de розхлюпуватися no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «РОЗХЛЮПУВАТИСЯ»

Tradutor on-line com a tradução de розхлюпуватися em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE РОЗХЛЮПУВАТИСЯ

Conheça a tradução de розхлюпуватися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de розхлюпуватися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «розхлюпуватися» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

扑通一下
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

chapotear
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

splash about
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

के बारे में छप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دفقة حول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

расплескиваться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esbaldar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সম্পর্কে স্প্ল্যাশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

barboter
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

percikan mengenai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

herumplanschen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

約スプラッシュ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대한 스플래시
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cipratan bab
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giật gân về
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பற்றி பெரிதாக வெளியிடவில்லை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बद्दल शिडकाव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yaklaşık sıçrama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

splash circa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pluskać się
50 milhões de falantes

ucraniano

розхлюпуватися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

splash despre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

splash περίπου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spat oor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

plaska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

boltre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de розхлюпуватися

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «РОЗХЛЮПУВАТИСЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «розхлюпуватися» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre розхлюпуватися

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РОЗХЛЮПУВАТИСЯ»

Descubra o uso de розхлюпуватися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com розхлюпуватися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 851
РОЗХЛЮПАТИСЯ див. розхлюпуватися. РОЗХЛЮПНУТИ, ну, неш, док., перех. Однокр. до розхлюпувати. * Образно. Весна думок моїх і снів несамовитих, Пливи, кружляй, мов крига на воді... Але не розхлюпни пісень, у душу влитих, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 206
(И. -Лее.)]. розхлюпати см. розхлюпувати. розхлюпатися см. розхлюпуватися. розхлюпувати, -пую, -пуеш, розхлюпати, -паю, -паеш и однокр. в. розхлюпнути, -ну, -нет расплескивать, расплескать, расплеснуть [Машина мчить, ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
3
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
РОЗЛЯПУВАТИ, (воду) РОЗПЛІСКУВАТИ, розхлюпувати; (секрет) РОЗГОЛОШУВАТИ. РОЗМАЇТТЯ, розмаїтість і всі мож. пох. від РІЗНОМАНІТНИЙ; (барв) мозаїка; (засобів) МН. багатства, рбзсйпнща. РОЗМАХ, (руки) помах, змах; ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
4
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 179
... -куеться и розплёскуватися, розплескатися, -плёшеться и реже -плескаеться и однокр. роэплесну- тися и мног. порозпл(скуватися, розхлюпуватися. -пуеться, роэхлю- патися и однокр. розхлюпнутися и мног. порозхлюпуватися, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
5
Зі сторінок: роман - Сторінка 23
Він був симпатичним, і він дивився на неї! Лера раптово почервоніла, опустила голову. її рука так тремтіла, що мартіні почало розхлюпуватися по столі. Вона швидко поставила келих, потім рвучко відсмикнула руку, відчуваючи, що ...
Ніна Дьяченко, 2008
6
У дзеркалі слова: есеї про сучасну українську літературу
"почуття мало вже шють рош, ттьки жило, мовби втиснуте у форму, без права рости, коливатися й розхлюпуватися" (с. 15). Почуття - як застигла маса. Воно могло би й не реал1зуватися, якщо б не вщповщнм умови. Це як зеренце ...
Marìâ Stepanìvna Âkubovs'ka, ‎Марія Якубовська, 2005
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... просочуватися, протікати, пурскати, репіжити (про дощ), ринути, розбризкуватися, розкапуватися, розливатися, розляпуватися, розплескуватися, розпліскуватися, розплюскуватися, розхлюпуватися, стікати, струмити, струмотати, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
8
Dokii︠a︡ Humenna: literaturnyĭ portret - Сторінка 216
... налита була якоїсь такої повноти, яка не боялася розкриватися, розхлюпуватися, а навіть хотіла цього... Все, все можна було говорити, - як не про себе. Вона мов дотиком відчула ту безоглядну щирість, яка була в 216.
Petro Soroka, 2003
9
Ordalii︠a︡: roman - Сторінка 256
шов застосування), потім зверху припасовує дошку, і от готова лава, не буде вода розхлюпуватися під цямриною... Глянула на паркан з свіжими латами, до якого обчухране гілля приторочив Назар, — нічого, ані трісочки в нього не ...
Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 1987
10
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 145
... -куеться и розплёскуватися, розплескатися, -плё- щеться и реже -плескаеться и однокр. розплеснутися и мног. порозплккуватися, розхлюпуватися, -пуеться, розхлюпатися и однокр. розхлюпнутися и мног. пороз- хлюпуватися, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Розхлюпуватися [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/rozkhlyupuvatysya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em