Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "розляпувати" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE РОЗЛЯПУВАТИ EM UCRANIANO

розляпувати  [rozlyapuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA РОЗЛЯПУВАТИ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «розляпувати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de розляпувати no dicionário ucraniano

escapar, você, yaş, nedok., LOAD, ayu, aesh, doc. 1. cruzamento Disparar, derramar qualquer coisa com gotas, salpicos; spray [Katery:] O que você faz lá, Panas? Por que você engolir a tinta? (VOCÊ, III, 1960, 248); Entre os céus e a terra, eles se quebram: então o casco do cavalo transporta a lama (Tut., Vir, 1964, 448) .2. cruzamento e pouco sofisticado., p. Divulgar (segredos, segredos). - O que eu disse? - Nikita Dudka ficou ofendida. - Se você não voa, mas eles vão morar comigo, não vou dizer (Punch, Good guys, 1959, 31); "Eu disse a Zhenya sobre seu segredo", disse Lyszka Halya. - Já está espalhado? - Derrubou furiosamente Lyshka de Gali (Mokr., Island .., 1961, 17). розляпувати, ую, уєш, недок., РОЗЛЯ́ПАТИ, аю, аєш, док.

1. перех. Розпліскувати, розкидати що-небудь краплями, бризками; розбризкувати. [Катря:] Та що ти ото робиш там, Панасе? Нащо то розляпуєш чорнило? (Вас., III, 1960, 248); Між небом і землею каламуть: то кінські копита розляпують багнюку (Тют., Вир, 1964, 448).

2. перех. і неперех., розм. Розголошувати (секрети, таємниці). — Який я базікало? — образився Микита Дудка.— Аби ви не розляпали, а з мене хоч жили тягни, не скажу (Панч, Гарні хлопці, 1959, 31); — Я сказала Жені про твою таємницю,— пояснила Льошці Галя.Вже розляпала? — суворо кинув Льошка вбік Галі (Мокр., Острів.., 1961, 17).


Clique para ver a definição original de «розляпувати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM РОЗЛЯПУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO РОЗЛЯПУВАТИ

розлютуватися
розлюченість
розлючений
розлючення
розлючено
розлючування
розлючувати
розлючуватися
розлягатися
розлягтися
розлякати
розлякувати
розляпаний
розляпати
розляпатися
розляпистий
розляпкати
розляпуватися
розляскатися
розлящатися

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO РОЗЛЯПУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinônimos e antônimos de розляпувати no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «РОЗЛЯПУВАТИ»

Tradutor on-line com a tradução de розляпувати em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE РОЗЛЯПУВАТИ

Conheça a tradução de розляпувати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de розляпувати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «розляпувати» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

rozlyapuvaty
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rozlyapuvaty
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rozlyapuvaty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rozlyapuvaty
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rozlyapuvaty
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

розляпуваты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rozlyapuvaty
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rozlyapuvaty
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rozlyapuvaty
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rozlyapuvaty
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rozlyapuvaty
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rozlyapuvaty
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rozlyapuvaty
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rozlyapuvaty
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rozlyapuvaty
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rozlyapuvaty
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rozlyapuvaty
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rozlyapuvaty
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rozlyapuvaty
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozlyapuvaty
50 milhões de falantes

ucraniano

розляпувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rozlyapuvaty
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rozlyapuvaty
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rozlyapuvaty
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rozlyapuvaty
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rozlyapuvaty
5 milhões de falantes

Tendências de uso de розляпувати

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «РОЗЛЯПУВАТИ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «розляпувати» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre розляпувати

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РОЗЛЯПУВАТИ»

Descubra o uso de розляпувати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com розляпувати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rik narodz︠h︡enni︠a︡, 1917: Reve ta stohne Dnipr shyrokyĭ
Далі не варто було наперед розляпувати... Грушевський потай вільно зітхнув. Здається, все влаштовувалося якнайкраще. Вони йшли собі самі, і не треба брати на себе відповідальність... Михайлові Сергійовичу стало легше на ...
I︠U︡riĭ Smolych, 1967
2
Reve ta stohne Dnipr shyrokyĭ - Сторінка 717
... головою до Грушевсько- го — величаво, поблажливо, милостиво, — ви утворюйте тут собі... новий уряд, який вже там вам до вподоби. Потім, коли повернуся з перемогою... Він примовк. Далі не варто було наперед розляпувати.
I︠U︡riĭ Smolych, 1976
3
твори - Сторінка 676
Далі не варто було наперед розляпувати... Грушевський потай вільно зітхнув. Здається, все влаштовувалося якнайкраще. Вони йшли собі самі, і не треба брати на себе відповідальність... Михайлові Сергійовичу стало легше на ...
І︠У︡ріі̆ Смолич, 1972
4
Rik narodz͡henni͡a tysi͡acha devʹi͡atsot simnadtsi͡atʹ
... головою до Грушевсько- го — величаво, поблажливо, милостиво, — ви утворюйте тут собі... новий уряд, який вже там вам до вподоби. Потім, коли повернуся з перемогою... Він примовк. Далі не варто було наперед розляпувати.
I͡Uriĭ Smolych, 1976
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 629
-яжся розлякати, -зю, -аеш розлякувати, -ую, -уеш роз ляпаний розляпати, -аю, -аеш розляпувати, -ую, -уеш розмагнгтити, -1чу, -ггиш;. нак. -ггь розмагн|чений розмагн|чування, -я розмагшчувати, -ую, -уеш розмаений (уквггчаний) ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 201
... розхлюпувати, розплюскувати, розляпувати. РАЗЛИЧАТЬСЯ (иметь между собой какое-л. различие, несходство), отличаться, разниться, розниться прост., различествовать. — РОЗР13НЯТИСЯ, В1ДР13НЯТИСЯ, рЬ нйтися.
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995
7
V im'i︠a︡ ott︠s︡i︠a︡ i syna: romany - Сторінка 143
Як ще інакше скажеш?.. — мушлі його вух червоніли, як пломінці на свічці. "Оце так... Оце так... Ось чому бокує Грицьо. Ось чому не люблять його. Але щоб отак заявити на весь голос? Розляпувати про свою чорну познаку? Ой ні, ні!
Zinoviĭ Legkiĭ, 2004
8
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
СЛАВА. РОЗГОЛОШУВАТИ, (вістку) поширювати, розповсюджувати, ж.ч. розславлю- ватп, роздзвонювати, розляпувати, розплескувати, дзвонити, трубити, виносити на люди; (хатні чвари) виносити сміття з хати; (таїну) виказувати, ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
9
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 179
... -пуеш, роз- хлюпати и однокр. розхлюпнути и мног. порозхлюпувати, сов. хлюп- нути и хлюпнути, схлюпнути; разг. розплюскувати, розплюскати и однокр. розплюснути, розляпувати, -пую, -пуеш, розляпати и мног. порозлйпувати.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
10
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПРОЯЗЙЧИТИ заст. — Недок.: розголошувати, розбовкувати, розляпувати, виляпувати, розпліскувати, розклепувати, розтріпувати, роздзвонювати, дзвонити, розпатякувати, розмелювати, базікати, розтрублювати, розбріхувати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Розляпувати [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/rozlyapuvaty>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em