O QUE SIGNIFICA РОЗВЕРЗАТИ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «розверзати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de розверзати no dicionário ucraniano
gire, ayu, aesh, nedok., DESCUBRE, bem, não e deixe, zu, zhes, doc., overs, ritor. Amplamente aberto, empurre algo. Figurativamente Falhou [Gizela] no desconhecido - cada vez mais profundo. O abismo sombrio da ansiedade enrolou seu alto vazio, e voou para baixo e para baixo (Zagreb, Shepit, 1966, 320); "Serpente, você cobra!" Já o seu fim é! ... Já com a escuridão da hiena, o patch foi aberto para você pelo fogo ... (Sos., II, 1958, 465). розверзати, а́ю, а́єш, недок., РОЗВЕ́РЗНУТИ, ну, неш і РОЗВЕ́РЗТИ, зу, зеш, док., перех., ритор. Широко розкривати, розсовувати що-небудь. Образно. Провалювалася [Гізела] в невідомість — глибше й глибше. Темні прірви тривоги розверзали свої гудучі порожнечі, і вона летіла вниз і вниз (Загреб., Шепіт, 1966, 320); — Зміюко ти, змія! Вже скоро твій кінець!.. Уже із тьми гієна розверзла пащеку на тебе огняну… (Сос., II, 1958, 465).
Clique para ver a
definição original de «розверзати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
4 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РОЗВЕРЗАТИ»
Descubra o uso de
розверзати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
розверзати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 89
... спадають стр1мголоп в розвержену водяну безодню щогли з В1трилами (Довж.)]. розверзати, -заю, -завш, розверзнути, -ну, -неш и розвёрзтп, -зу, -зеш рит. уст. разверзать, разверзнуть. розверзатися, -завться, розверзнутися, ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 106
[розванятися] «розбеститися»; — афективне утворення; можливо, збли- жене з власним 1м'ям Ваня. розверзати (заст.) «широко роз- кривати, розсовувати, утворюючи от- в1р», розвёрзти, розвёржений, розвёр- стий; — р.
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
3
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 92
... -чуеш, розвшчати. развенчиваться розв1'нчуватися, -чуеться. разверёживать, развередить прост, см. разберёживать. развереживаться прост, см. разберёжи- ваться. разверзать, разверзнуть книжн. розверзати, розвёрзнути и ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
4
Slavistikata v nachaloto na XXI vek: tradit︠s︡ii i ... - Сторінка 59
реба: Благовютити, Благословити, Брань, Буття, ВоТн, Водружати, Град, Дерзати, Зав1т, Златий, Клич, Начертання, Нет- лшний, Побща, Попирати, Розверзати и др. Примери: С/&ДНЦ16 - 1. Съдийско място Супр 6, 27; 2.