Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "перемерзати" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ПЕРЕМЕРЗАТИ EM UCRANIANO

перемерзати  [peremerzaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ПЕРЕМЕРЗАТИ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «перемерзати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de перемерзати no dicionário ucraniano

volte a congelar, ayu, aes, nedok., LEMBRE-SE, bem, não, doc.1. Muito frio, sofrendo de frio. [Anna:] Sim, os pobres [cavalos] estavam congelados, como o peixe estremeceu (sex, IX, 1952, 99); Overco é, é claro, um pouco de mazun, ocasionalmente adicionando ao copo. Isso não é esmagador, ou a chuva está cambaleando (Gord., II, 1959, 164) .2. Sofre frio, sofre de frio. Todos os dias colocamos palha, e isso cria uma camada espessa de lixo, e os gansos não se sobreemintam (Sots. Tavar., 2, 1956, 37) .3. Congelar; transformar em gelo. Havia um riacho suave e podre perto da mina. No inverno, estava congelado, no verão era smerds implacável (Dmit., Burned .., 1962, 200). перемерзати, а́ю, а́єш, недок., ПЕРЕМЕ́РЗНУТИ, ну, неш, док.

1. Дуже мерзнути, страждати від холоду. [Анна:] Так, біднята [коні], перемерзли, мов риби тряслися (Фр., IX, 1952, 99); Оверко — той, звісно, дівочий мазун, зрідка коли приложиться до чарки. Хіба що перемерзне, або дощ перемочить (Горд., II, 1959, 164).

2. Терпіти холод, страждати від холоду. Щодня настилаємо солому, а це створює товстий шар підстилки, й гуси не перемерзають (Соц. твар., 2, 1956, 37).

3. Промерзати наскрізь; перетворюватися у лід. Був біля шахти миршавий, гниловодий струмок.. Взимку перемерзав, улітку немилосердно смердів (Дмит., Обпалені.., 1962, 200).


Clique para ver a definição original de «перемерзати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ПЕРЕМЕРЗАТИ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ПЕРЕМЕРЗАТИ

перемежуватися
перемел
перемелений
перемелювання
перемелювати
перемелюватися
переменувати
переменуватися
перемервити
перемерзання
перемерзлий
перемерзнути
перемерлий
перемерти
перемести
перемет
переметаний
переметати
переметний
переметнути

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ПЕРЕМЕРЗАТИ

вв’язати
вгризати
вгрузати
верезати
вив’язати
вигризати
виказати
викобзати
вилизати
вилузати
вилізати
вимазати
в’язати
примерзати
промерзати
розверзати
розтерзати
терзати
торзати
умерзати

Sinônimos e antônimos de перемерзати no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ПЕРЕМЕРЗАТИ»

Tradutor on-line com a tradução de перемерзати em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ПЕРЕМЕРЗАТИ

Conheça a tradução de перемерзати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de перемерзати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «перемерзати» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

peremerzaty
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

peremerzaty
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

peremerzaty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

peremerzaty
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

peremerzaty
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

перемерзать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

peremerzaty
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

peremerzaty
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

peremerzaty
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

peremerzaty
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

peremerzaty
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

peremerzaty
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

peremerzaty
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

peremerzaty
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

peremerzaty
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உறைந்துவிடும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

peremerzaty
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

peremerzaty
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

peremerzaty
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

peremerzaty
50 milhões de falantes

ucraniano

перемерзати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

peremerzaty
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

peremerzaty
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

peremerzaty
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

peremerzaty
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

peremerzaty
5 milhões de falantes

Tendências de uso de перемерзати

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПЕРЕМЕРЗАТИ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «перемерзати» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre перемерзати

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПЕРЕМЕРЗАТИ»

Descubra o uso de перемерзати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com перемерзати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(ще раз) regrind, remill перемерзання//перемерзнення freezing (up) перемерзати//перемерзнути freeze (up) перемерзлий frozen (up) перемикальний 1. switch, switching 2. (комутаційний) commutation 3. (зсувальний) shifting ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 681
... переме- жувати (-ую, -уеш) Р vt to establish new borders (boundaries). перемелений (-на, -не) well ground. перемелювати (-люю, -люеш) / vt: (перемолоти Р) to grind over (again, all). перемерзати (-аю, -аеш)/ vt: перемерзну- ТИ (-ну, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 468
... -ую, -уеш перемежбваний перемежовування, -я перемежовувати, -ую, -уеш перемежування, -я перемежувати. -ую, -уеш перемёл, -у перемёлений перемёлювання, -я перемёлювати, -юю, -юеш перемерзання, -я перемерзати, -аю, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Lesi︠a︡ Ukraïnka - Сторінка 314
Лікар, який часто приходив до господаря дому (той з ураженим хворобою хребтом був прикутий до ліжка), взяв під свою опіку й Лесю, а відтак рекомендував їй всіляко берегтися, не перемерзати і, головне, не томитися ...
Marìâ Stepanìvna Karmazìna, 2003
5
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Добрі жорна все перемелють (Номис); И розм. Роздрібнювати що-нсбудь, перетворюючи на однорідну масу. 2. перен. Знищувати, губити всіх або багатьох (звичайно під час воєнних дій); все або багато чогось. ПЕРЕМЕРЗАТИ, аю ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
6
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
наїжачуватися, одубнути, перемерзати, переохолоджуватися, перестуджуватися, підмерзати, промерзати, простуджуватися, синіти (від холоду), тремтіти, холонути, ціпеніти, щулитися, *** вимерзати до останньої жилки; зубами ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 613
... перемелювати, перемолоти to grind/to mill everything/all; ♢ перемелеться – мука буде in the end things will mend; there is a salve for every sore. перемелюватися, перемолотися to be ground. перемерзати, перемерзнути to get chilled; ...
Гороть Є. І., 2009
8
Ukraïnsʹka Radi︠a︡nsʹka Sot︠s︡ialistychna Respublika: ...
Взимку на них бувають затори; малі ріки інколи перемерзають. Режим річок Кримських гір несталий, вони часто пересихають або зникають у карстових порожнинах, перетворюючись на шляемні потоки. Річки в межах Полісся ...
Fedor Semenovich Babichev, 1986
9
Золоте чересло: книга народних ремесел, звичаїв та побуту ...
1, неначе сп'яна, ця хвор1сть роздимае, як руками, власне, всю силу вщшмае. Отже, 1 того не дай, Боже, д1знавати, вщ пригод нас отаких зволь порятувати. ПРО ЛЮДЕЙ, ЩО ПЕРЕМЕРЗАЮТЬ АБО Ж ЗАРАЖУЮТЬСЯ В ДОРОГАХ ...
Климентій Зіновіїв, ‎В. О Шевчук, ‎Олександр Шугай, 2009
10
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 396
(па сене — о їидоск) перемерзати -аю -ає, мерзнути і мбрзти -зну -зне, замерзати, коуог. промерзати; ггіед змерзати: коти (о покаск. гикаск) промерзати -ають коуог. мерзнути і мерзти; (о сеИдск, роде) промерзати, замерзати ...
Peter Bunganič, 1985

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПЕРЕМЕРЗАТИ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo перемерзати no contexto das seguintes notícias.
1
Як виростити троянди із зів'ялих букетів
Вони можуть перемерзати взимку та не давати потрібної кількості поживних речовин для рослини. "Але чи є в нас ідеальна земля на грядках? – питає ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Перемерзати [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/peremerzaty>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em