O QUE SIGNIFICA РУТВЯНИЙ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «рутвяний» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de рутвяний no dicionário ucraniano
Rutvian, a, e, raramente. O mesmo que o rotundo 1. Oy, uma namorada amarrou uma coroa rotunda, pintou sua esposa nua, foi à dança (Mang., Tv, 1955, 46); A beleza de Dniprova era atormentada e fascinada pelos bosques distantes que mal sonhavam com o horizonte, os prados de Rutvian com espelhos de velhas correntes e verbos (M. Ol., Lesya, 1960, p. 71). рутвяний, а, е, рідко. Те саме, що ру́товий 1. Ой, зв’язала дівчинонька рутвяний вінок, Закрасила голівоньку, пішла у танок (Манж., Тв., 1955, 46); Полонила її Дніпрова краса, зачарували оті далекі гаї, що ледь мріють на обрії, рутвяні луки з дзеркалами старих річищ і верболозами (М. Ол., Леся, 1960, 71).
Clique para ver a
definição original de «рутвяний» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РУТВЯНИЙ»
Descubra o uso de
рутвяний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
рутвяний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Зимняя календарная поэзия западных и восточных славян: ...
р1жки на головци, Склонило, положило золоти!' р1жки на сосенци, — Нехай видит, нехай чуе, Гшдий туренько зл1туе. Ходила, блудила красна д1вчинонька по ддбров1, Носила, красила рутвяний вшонько на головци, Склонила, ...
Людмила Николаевна Виноградова, 1982
2
Українські народні пісні в записах Зоріана ... - Сторінка 195
Ходила, блудила красна Д1Вчинонька по д1бров1, Носила, красила рутвяний вшонько на головци, Склонила, положила рутвяний вжонько на муравци,- Нех же видит, нех же чуе рщний батенько 1 жалуе. (Так само до матер!, ...
Adam Czarnocki, Олексій Іванович Дей, Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, 1974
3
Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 78
... пів'яблука (але: пів-Європи) ЗАПАМ'ЯТАЙТЕ: духмяний, мавпячий, медвяний, морквяний, різьбяний, різдвяний, рутвяний, тьмяний, свято, Святослав, дзвякнути, цвях; Лук'ян (і похідн.), Воробйов (іпод.) ТРЕНУВАЛЬНІ ВПРАВИ 104.
Ірина Новиченко, Марина Сегень, 2015
4
Українська мова: практикум з правопису - Сторінка 254
... -а рок-н-рол, -у свящённий Ростов-на-Дону селекшонёр, -а ростовський-на-Дону селектор, -а рубрикашя селёра рудиментарний семафор, -а Руж'ё семантика рута-м'ята семестр, -у рутвяний семггйзм, -у сенсашйний рюкзак, ...
Марія Іванівна Фурдуй, Володимир Володимирович Різун, 2004
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... зеленявий, зеленястий, малахітовий, найзеленіший, позеленений, позеленілий, призеленкуватии, прозеленкуватий, прозеленуватий, рутвяний, світлозелений, смарагдовий, темнозелений, трав'янозелений, *** зелений, 147.
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
6
Hramatychni ta stylistychni studiï ukraïnsʹkoï rosiĭsʹkoï mov
ням: нафтово-чорний, іржаво-коричневий, молочноголу- бий, бузково-синій, рутвяно-зелений, солом' 'яно-жовтий, янтарно-жовтий, цитриново-рожевий, оксамитно-чорний, терново-чорний, буряково-сизий, криваво-червоний, вох- ...
Академия наук Украïнськоï РСР., 1965
7
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Li͡idyna i zbroi͡a; ... - Сторінка 513
Луки рутвяно зеленіють. Небо велике. Ярослава, розчулившись, поклала Пищикові руку на плече: — Редакторику, любий, не скорочуй тільки небо оце! І річку не редагуй, і луги... — Редагують уже, — буркнув Сергій і, звертаючись ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2004
8
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 132
Вертаюся на тиховодий став, До гри метелик1в, до сонних синХх квХтьв (Рильськин, Поеми, 1957, 216); В Хдкриваеться дивовижна картина: тихо- воде, вкрите килимом з ряски озеро, оточене зелеными, як рутвяний вХнок, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
9
Narodni pisni v zapysakh Stepana Rudansʹkoho - Сторінка 38
Ой глянь, старосте *, на мене, Краший я козак В1д тебе, А в твош шличку-ковпачку, А в рутвянім В1ноЧКу. 67. Він на мене та й не дивиться, Вш на мене та й противиться, Вш на мене ан1 гляне, Либонь же вш мене лае. * Старосте ...
Stepan Rudansʹkyĭ, Natalii︠a︡ Serhiïvna Shumada, Zoi︠a︡ Ivanivna Vasylenko, 1972
10
Dochka Prometei︠a︡: roman - Сторінка 165
... відшукали зарослий ліщиною видолинок. За першими ж кущами їх зупинили, запитали пароль і спрямували далі. В центрі видолинка, на невеликій галявині, вже були люди. Одні сиділи ла рутвянім килимі, інші стояли групами ...
Mykola I︠A︡kovych Oliĭnyk, 1985
