O QUE SIGNIFICA САПУВАТИ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «сапувати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de сапувати no dicionário ucraniano
chupar, ir, comer, pouco, acabar. e sem apêndice. É o mesmo que pegar. Esta é a manhã - temos que ir ao campo, painço, plantar os jardins (Mirny, I, 1954, 301); - Apenas o que é para um grito? Oksana ouviu-se carinhosamente, jogando fora para sugar (Você., II, 1959, 364). сапувати, у́ю, у́єш, недок., перех. і без додатка. Те саме, що сапа́ти. Оце настане ранок — треба йти в поле, просо полоти, огороди сапувати (Мирний, І, 1954, 301); — Тітко, що воно за крик? — турботно прислухалась Оксана, кинувши сапувати (Вас., II, 1959, 364).
Clique para ver a
definição original de «сапувати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «САПУВАТИ»
Descubra o uso de
сапувати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
сапувати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 57
САПУВАЛЬНИЦЯ, 1, ж. Жш. до сапувальник. САПУВАННЯ, я, с. Д1я за знач. сапувати. Огороди., викликають до себе хазяйсьм руки до полЫня, до са- пування (Мпрний, I, 1954, 50). САПУВАТИ, ую, уеш, недок., перех. I без додатка.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...
Наприклад: укр. коткувати, боронувати, млинкувати, сапувати, рос. бороновать'ся, сачковать, поездовать (діал.), білорус. баранаваіμ/ца, свідраваць'ца, пілаваць'ца. Частина дієслів даного типу належить до сільськогосподарської ...
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
САПАТИ (знищувати бур'ян 1 шдпу- шувати грунт сапою), САПУВАТИ, ПРО- САПУВАТИ; ШАРУВАТИ; ПРОШАРО ВУВАТИ (м1Ж рядками посхву); ЦЮКАТИ розм. (перев. не на повну силу); П1Д- САПУВАТИ (зрубувати бур'ян 598 ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Chas pokai͡annyĭ: roman - Сторінка 18
Як і раніше, Єва ходила з матір'ю сапувати в лісі посадки, бо мусила заробляти гроші на навчання. Крім того, наближався випускний вечір, тож хотіла мати неодмінно найкращу сукню. Тому встигала скрізь: удень робила всю ...
5
Tvoe pole boi︠u︡: roman - Сторінка 365
Але щоб упевнитися, чи вмію, почне дід сапувати й по-чистому. Придивляється, чи зугарно вибираю бур'янець у кущі, не пошкодивши городини. Чи вмію підгортати картоплю й кукурудзу (після проривки). Навчав косу й сапу клепати, ...
6
Chaĭka: povisti ta opovidanni︠a︡ : dli︠a︡ serednʹoho ... - Сторінка 84
турботно прислухалась Оксана, кинувши сапувати. Тітка-молодиця сперлася на сапу, слухає. — Комусь дають порки! — Чуєте? — обізвалась за тином на улиці сусідка. — . Це знову катують того безталанного Тараса. Впіймали ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1981
7
Aviat︠s︡iĭnyĭ gurtok: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 165
турботно прислухалась Оксана, кинувши сапувати. Тітка-молодиця сперлася на сапу, слухає. _ Комусь дають порки! _ Чуєте? -обізвалась за тином на улиці сусідка.- Це знову катують того безталанного Тараса. Впіймали сонного.
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1983
8
Khresna doroha do nezalez︠h︡nosti - Сторінка 50
І город садити, і сапувати, і сіно косити, і худобу пасти, Ґ урожай збирати, й сіяти, й орати. А ще ж і в підпільній роботі я був незамінним кур'єром, рознощиком листівок, зв'язковим, інфор-"^ матором, розвідником і спостерігачем.
Mykhaĭlo Chokali︠u︡k, 2002
9
Pam'i︠a︡tʹ narodu neubii︠e︡nna : spohady ochevydt︠s︡iv : ...
Весною їли все, що росте. Земля була чорна, зелені не було. Мама і я ходили в колгосп, сапувати буряки. За це в обід давали по 1 л баланди (вода з мукою низького сорту). Одну порцію ми з'їдали в обід, а іншу несли додому дідові, ...
Teti︠a︡na Mykolaïvna Strykun, 2003
10
Slovotvirna paradyhmatyka imennyka v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 41
... безносий; • правитель —> правителька, правительство, правительський; субстантивноХ та дгеслгвноХ: • сапа -» сапка, сапилно, сапати, сапувати; ад'сктивноХ та адвербгальноХ: • вишневий •-□> вишневенький, вишнево та ш.; ...
Зоя Орестівна Валюх, 2005
