Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "сарафан" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE САРАФАН EM UCRANIANO

сарафан  [sarafan] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA САРАФАН EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «сарафан» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Sarafan

Сарафан

Sarafan é um homem tradicional, mais tarde, vestuário feminino dos povos das regiões do norte e centro da Europa Oriental. Сарафан  — традиційний чоловічий, згодом жіночий одяг народів північних і центральних районів Східної Європи.

definição de сарафан no dicionário ucraniano

sundress, a, parte 1 Corte especial de captan macho longo, que foi usado durante a antiga Rus. Vestido feminino nacional russo sob a forma de um longo vestido solto com uma fivela no meio, sem mangas. Foi divulgado no peito, segurando um vestido colorido que ela comprou após a Demid casamento na feira (Rybak Pereyasl. Conselho, 1953, 118) .3. vestido de mulher leves sem mangas, geralmente nas correias, correias, e este vestido cortado com tecidos quentes que se desgastam ao longo jaquetas, blusas e assim por diante. Al. Sofia Markovna no xadrez sundress com um cabelo dourado coroa bonito, cruzou o limiar (Cop., Terra .., 1957, 169). сарафан, а, ч.

1. Довгий чоловічий каптан особливого крою, який носили за часів давньої Русі.

2. Російське національне жіноче вбрання у вигляді довгої вільної сукні з застібкою посередині, без рукавів. Вона стояла над розкритою скринею, тримаючи в руці квітчастий сарафан, що купив їй після весілля Демид на ярмарку (Рибак, Переясл. Рада, 1953, 118).

3. Легка жіноча сукня без рукавів, звичайно на шлейках, бретелях, а також сукня такого крою з теплої тканини, яку одягають поверх кофти, светра і т. ін. Софія Марківна, в картатому сарафані, з пишною короною золотого волосся на голові, переступила поріг (Коп., Земля.., 1957, 169).

Clique para ver a definição original de «сарафан» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM САРАФАН


триптофан
array(tryptofan)
целофан
array(tselofan)
шарафан
array(sharafan)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO САРАФАН

сарі
сарабанда
сарай
сарайчик
сарака
сарана
сарановий
саранча
саранячий
сарапати
сарафанний
сарафановий
сарафанчик
сарацин
сарацини
сарацинка
сарацинський
сарбаз
сарган
саргановий

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO САРАФАН

авран
автокран
аероплан
айран
англоман
антоціан
ардан
аркан
артезіан
атаман
бакан
баклажан
баклан
балабан
балаган
балан
балетоман
банан
барабан
баран

Sinônimos e antônimos de сарафан no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «САРАФАН»

Tradutor on-line com a tradução de сарафан em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE САРАФАН

Conheça a tradução de сарафан a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de сарафан a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «сарафан» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

夏装
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vestido de verano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sundress
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sundress
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فستان الشمس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сарафан
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sundress
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পোশাক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

robe d´été
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pakaian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Trägerkleid
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サンドレス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sundress에
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sugih
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sundress
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உடை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ड्रेस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

elbise
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

prendisole
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sundress
50 milhões de falantes

ucraniano

сарафан
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sundress
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sundress
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sundress
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sundress
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sundress
5 milhões de falantes

Tendências de uso de сарафан

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «САРАФАН»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «сарафан» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre сарафан

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «САРАФАН»

Descubra o uso de сарафан na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com сарафан e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Микстайл
Аурика Луковкина. Сарафан! Что может быть удобнее, в нем вы будете чувствовать себя раскованно и уверенно. Сарафаны могут быть различных фасонов. Мы постараемся описать вам все наиболее яркие детали этой одежды.
Аурика Луковкина, 2015
2
Антропологическая поэтика С. А. Есенина: Авторский ...
Сарафан как девичья Одежда регионального типа Изначально сарафан не являлся единой национальной одеждой всего русского народа. Как установили этнографы, «сарафан в Х\/—Х\/|| вв. становится общерусской одеждой, ...
Елена Самоделова, 2014
3
Непростое украшение
спросил Полянский, увидев Сарафана. — Как вы и просили, — ответил тот. — О чем вы хотели со мной поговорить? — спросил Сарафан, обращаясь к американцу на «вы», что в принципе ему было не свойственно. Но Полянский ...
Марина Серова, 2015
4
Большая энциклопедия рукоделия - Сторінка 61
Расклешенный сарафан: г — общий вид; д — чертеж выкройки Расклешенный сарафан Третья модель — косоклинный сарафан — отличается от предыдущих не только выкройкой, но и своим внешним видом: он похож на ...
Мария Ануфриева, 2015
5
Село Вирятино в прошлом и настоящем - Сторінка 68
В 70-х годах ХТХ в. единственным видом сарафана в Вирятине был сарафан прямой на лямках. Прямой сарафан — это поздняя форма сара— фана, которая вытеснила почти повсеместно у русских другие, более старЫе его ...
В.А. Александров, 2013
6
Москва — столица - Сторінка 272
Известного. Любимого. И влюбленного — лучший из романсов сборника «Красный сарафан» был посвящен Львовой-Синецкой. В истории русской музыки, по всей вероятности, невозможно найти пример такого успеха и ...
Нина Молева, 2003
7
Русский народный костьûм: как ... - Сторінка 86
Косоклинный глухой сарафан, характерный для южных регионов. Схемы Пд. 67. Зке\л/ диззе( Ыд(-пескей загатап 1урюа1 тог зои1пегп гедюпз. Зсг)етез Косоклинный сарафан был известен как девичья одежда. Прямой сарафан ...
Федор Максимович Пармон, 1994
8
Текстильные мишки с выкройками и шаблонами
САРАФАН. 12. Из джинсовой ткани выкроите основу сарафана в виде равносторонней трапеции, сделав углубления для пройм соответственно лапам медведя. Из остатков ткани выкроите лямки размером 1,5 × 7 см.
Елена Каминская, 2014
9
Большой словарь русских пословиц - Сторінка 2045
САРАФАН САРАФАН О Везде сарафан пригожается, а не надо - сарафан под лавкой наваляется — ДП 1, 102; Мих. 1, 96; Ан. 1988, 42 Сарафан за кафтаном не бегает — Ан. 1988, 279 Снова сарафан везде пригожается, ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
10
Рыцарь на мотоцикле
Ну-ка, посмотрим, — произнесла девушка, вытягивая сарафан из стопки. — Ты как думаешь, Веник? — Она встряхнула сарафан, расправляя. — Я в него влезу? Веник, лежавший под столом, прокряхтел что-то невразумительное.
Мария Северская, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «САРАФАН»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo сарафан no contexto das seguintes notícias.
1
Сарафаны 2015: шопинг-гид
Сарафаны 2015: шопинг-гид. Просмотров: 2047. Aa. Сарафаны 2015: шопинг-гид. Статьи по теме: Случайный секс: может ли в жизни быть как в кино. «GIGAmir, jul 15»
2
Длинные сарафаны в пол: вечная женственность
длинные сарафаны в пол Летом, во время отпусков, мода становится особенно свободной и непринужденной. Простые фасоны, струящиеся ткани и ... «Женский клуб, jul 15»
3
Сарафанное радио: 20 модных сарафанов этого лета
Модные сарафаны лета 2015 учитывают основные тренды в тканях: и главную роль здесь играет деним. Дуэт Marques Almeida шьет ассиметричные ... «www.elle.ru, jun 15»
4
Сарафанная история
Первые упоминания о сарафане встречаются в источниках XIV века. Сарафаны шились вручную. Чем мельче был стежок, тем искусней считалась швея ... «Великая Эпоха, jun 15»
5
10 летящих сарафанов на лето
Свободные сарафаны в пол на тонких бретелях, в которых любая девушка моментально становится похожей на нежное облако, заполонили Instagram. «Vogue Украина, jun 15»
6
Сарафан с фатой надену и пойду гулять - буду я флешмобами …
День России у мурманчан в последние годы ассоциировался с фестивалем живых скульптур. Какая бы не была погода, на Пяти Углах замирали перед ... «Комсомольская правда, jun 15»
7
Завтра в Курске пройдет II Международный конкурс дизайнеров …
Завтра в Курске пройдет II Международный конкурс дизайнеров «Сарафан». 22 мая в 14.00 в актовом зале ЮЗГУ в рамках международного марафона ... «Друг для друга, mai 15»
8
Фестиваль «Циолковский Фест» объединил «Новые крыши Вены …
... (она будет работать до конца мая) зрителей пригласили в большой зал Дома музыки, где прошёл показ авторской коллекции одежды «Сарафан». «SmileKaluga.ru - новости искусства, культуры и развлечений, mai 15»
9
Вот такими были стандарты женской красоты до революции
Сарафан — главный элемент женского традиционного костюма. Его носили и как праздничную, и как повседневную одежду. У девушки на выданье ... «AdMe.ru, abr 15»
10
Все буде добре: выбираем теплый сарафан с Романом Медным …
Если вы обладательница такого типа фигуры как груша, вам необходимо с помощью сарафана отвлечь внимание от широких бедер, но при этом ... «TV.UA, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Сарафан [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/sarafan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em