Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Trägerkleid" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRÄGERKLEID EM ALEMÃO

Trägerkleid  Trä̲gerkleid [ˈtrɛːɡɐkla͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRÄGERKLEID

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trägerkleid e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRÄGERKLEID EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Trägerkleid» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Trägerkleid no dicionário alemão

Vestido com tiras. Kleid mit Trägern.

Clique para ver a definição original de «Trägerkleid» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRÄGERKLEID


Abendkleid
A̲bendkleid 
Ballkleid
Bạllkleid [ˈbalkla͜it]
Brautkleid
Bra̲u̲tkleid 
Chiffonkleid
Chịffonkleid
Cocktailkleid
Cọcktailkleid [ˈkɔkteːlkla͜it] 
Damenkleid
Da̲menkleid [ˈdaːmənkla͜it]
Etuikleid
Etui̲kleid
Festkleid
Fẹstkleid
Hochzeitskleid
Họchzeitskleid
Jeanskleid
[ˈd͜ʃiːnskla͜it]
Kommunionkleid
Kommunio̲nkleid [kɔmuˈni̯oːnkla͜it]
Maxikleid
Mạxikleid
Minikleid
Mịnikleid [ˈmɪnikla͜it]
Puppenkleid
Pụppenkleid [ˈpʊpn̩kla͜it]
Seidenkleid
Se̲i̲denkleid [ˈza͜idn̩kla͜it]
Sommerkleid
Sọmmerkleid
Strandkleid
Strạndkleid [ˈʃtrantkla͜it]
Strickkleid
Strịckkleid [ˈʃtrɪkkla͜it]
Unterkleid
Ụnterkleid
Wickelkleid
Wịckelkleid [ˈvɪkl̩kla͜it]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRÄGERKLEID

Tragegurt
Tragekomfort
Tragekorb
Tragelaph
tragen
tragend
Träger
Trägerflugzeug
Trägerin
Trägerkolonne
Tragerl
Trägerlohn
trägerlos
Trägermaterial
Trägerrakete
Trägerrock
Trägerschaft
Trägerschürze
Trägerverein
Trägerwelle

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRÄGERKLEID

Ballonkleid
Beinkleid
Dirndlkleid
Federkleid
Haarkleid
Hauskleid
Hemdblusenkleid
Hemdkleid
Jugendkleid
Kinderkleid
Leinenkleid
Modellkleid
Paillettenkleid
Samtkleid
Schanzkleid
Taufkleid
Trachtenkleid
Umstandskleid
Winterkleid
Wollkleid

Sinônimos e antônimos de Trägerkleid no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRÄGERKLEID»

Trägerkleid trägerkleid walk schnittmuster anne damen kleider schwarz kostenlos nähen Wörterbuch kinder kurz versandkostenfrei zalando kaufen Artikel Zalando☆ Große Auswahl kostenloser Versand kostenlose Hotline☎ Trägerkleider günstige trägerkleider für mode gibt kaum eine Frau kein besitzt Denn sobald sich Temperaturen weit über Grad ranken sind mehr ideal kleid sommerkleid blickdicht Länge Trägern gemessen Damenkleid kann Maschinenwäsche gewaschen werden vielfalt trendbewusste bonprix

Tradutor on-line com a tradução de Trägerkleid em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRÄGERKLEID

Conheça a tradução de Trägerkleid a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Trägerkleid a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Trägerkleid» em alemão.

Tradutor português - chinês

围裙装扮
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mandil
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pinafore dress
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pinafore पोशाक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فستان المريلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

передник платье
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vestido de avental
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পোশাকের উপর পরিধেয় ঢিলা আঙরাখা বিশেষ পোষাক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

robe chasuble
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pinafore pakaian
190 milhões de falantes

alemão

Trägerkleid
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

エプロンドレス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

에이프런 드레스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sugih pinafore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

yếm dãi trẻ con váy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேற் சட்டை உடை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pinafore ड्रेस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

önlük elbise
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scamiciato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fartuszek sukienka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фартух плаття
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rochie șorțuleț
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ποδιά φόρεμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voorskootrok
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pinafore dress
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pinafore kjole
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Trägerkleid

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRÄGERKLEID»

O termo «Trägerkleid» é bastante utilizado e ocupa a posição 39.358 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Trägerkleid» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Trägerkleid
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Trägerkleid».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRÄGERKLEID» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Trägerkleid» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Trägerkleid» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Trägerkleid

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRÄGERKLEID»

Descubra o uso de Trägerkleid na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Trägerkleid e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Totenbuch-Papyrus des Hor aus der frühen Ptolemäerzeit: ...
pLondon ВМ10089Ш: - männlicher Figurenstil wie bei pHor, - Figuren der Göttinnen mit Trägerkleid, unbetonter Brust, - Einteilung des TG gut vergleichbar. pLondonBM 10097ш: - pelerinenartiges Gewand der Ehefrau, - männlicher Figurenstil ...
Irmtraut Munro, 2006
2
PERLEN AUS DER BULGARISCHEN FOKLORE - Dritter Teil: “NEUE ...
Marijo,den Bergahorn zu pflücken, Marijo, mein Trägerkleid zu färben. Marijo, meinTrägerkleid zufärben Marijo, das Trägerkleid zum Heiraten!“ unbekannte Wörter Padarche Aufseher korena – bojdischa färben ßukman – Trägerkleid Lange ...
Ivanka Ivanova Pietrek, 2014
3
Verratene Heimat: Die Geschichte einer Vertreibung in ...
Wir kommen heraus mit einem Trägerkleid in rot (Trägerkleider sind der letzte Schrei), einer türkis-weiß gemusterten Bluse und einer beigefarbenen Cordhose. Frühjahr und Sommer stehen vor der Tür. Die Entscheidung über alles Vorgelegte ...
Sybille Haist, 2012
4
Die Bibel spielen und erleben: Neues Testament / [Übers.: ...
Tobias: Und ein Trägerkleid! (Der Mitarbeiter packt ein Trägerkleid ein.) Luise: Und meinen Schlafanzug! (Der Mitarbeiter legt den Schlafanzug in den Koffer.) Tobias: Vergiss deine Schuhe nicht! (Der Mitarbeiter packt die Schuhe ein.) Luise : ...
BORN-VERLAG (Hrsg.), 2003
5
Da Lacht Ja Die Paprika
Damals besass ich nur zwei Kleider. Ein Schürzenkleid fürs Haus und ein Trägerkleid, dazu zwei Blusen und einen Pullover. Das Trägerkleid wusch ich samstags aus, um es am Montag wieder zur Arbeit tragen zu können. I< ÜCHENLIEDER ...
Gisela Hoffmann, 2013
6
Die Alchemie der Nähe
In diesem Moment erschien Selvaggia in der Tür, und du bekamst sofort Herzklopfen, so bezaubernd sah sie in ihrem kurzen schwarzen Trägerkleid aus. Sie hatte eine Strohtasche dabei undbegrüßtedich miteiner gespielten Verbeugung.
Gaia Coltorti, 2013
7
Bridget Jones: Am Rande des Wahnsinns - Roman
Lieber leichtes Trägerkleid. 12.35 Uhr. Wo hatte ich denn noch mal das Trägerkleid? 12.40 Uhr. Muss abererst gewaschenwerden undauf dem Bügel trocknen. Dann kann's weitergehen. 12.55 Uhr. Hurra! Gehe mit Jude und Shazzer zum ...
Helen Fielding, 2013
8
Insel Der Visionen
Reinhard Meyer. Winter sah ihr schmunzelnd nach und dachte: „Ob Robert dieses Temperament zügeln kann? Ich glaub' es nicht.“ Es dauerte auch nicht lange, bis Sabrina aus dem Haus trat. Jetzt trug sie ein kurzes, geblümtes Trägerkleid.
Reinhard Meyer, 2004
9
Geschichten im Anzug
Entwurf präsentiert ein Konglomerat, das, als „barocke Untertreibung" beschrieben, schon fast übertrieben scheint. Das „mädchenhafte" Trägerkleid nimmt die barocke (Körper-) Silhouette zwar in dem schmal gehaltenen Oberteil, der leichten ...
Sabine Trosse
10
Heiße Liebe zum Dessert: Roman
Sie kam sich ein bisschen dumm vor in ihrem pinkfarbenen, tief ausgeschnittenen Trägerkleid und mit der Furienschürze. Bis sie sah, wie der Mann, den sie liebte, auf den vertrockneten alten Mann, für den er arbeitete, wie der Schnitter Tod ...
Jennifer Crusie, Bob Mayer, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRÄGERKLEID»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Trägerkleid no contexto das seguintes notícias.
1
Junge Frau postet Selfie in schickem Abendkleid – aber alle ...
Das schwarze Pailetten-Trägerkleid sitzt auf dem Selfie absolut perfekt und der extrem hohe Beinausschnitt dürfte den Begleiter der dunkelhaarigen Schönheit ... «Yahoo Nachrichten Deutschland, jan 17»
2
Schick ohne frieren: Mit diesem Styling-Trick können Sie sich die ...
Tipp: Wer ein besonders luftiges Trägerkleid auch an kalten Tagen tragen möchte, zieht einen dünnen Rollkragenpullover darunter. Hier unsere sechs ... «BUNTE.de, nov 16»
3
Mario Gomez heiratet seine Carina in München
Das Brautpaar - er im dunkelblauen Anzug mit Fliege, sie im weißen Trägerkleid mit silberfarbenem Gürtel - wurde von einem kleinen Kreis an Hochzeitsgästen ... «VOX Online, jul 16»
4
Nach der Geburt: Anne Hathaway rank und schlank auf dem Red ...
... After-Baby-Body. Im körperbetonten Trägerkleid strahlte Anne an der Seite ihres Mannes in die Kameras und schien im siebten Baby-Himmel zu schweben. «InTouch, mai 16»
5
Warum ein Typ im Rock mehr Eier hat als du!
... Tag passt, sondern der Träger muss irgendwie außerdem – ob im Trägerkleid oder mit Hosenträger – „individuell“ als unsichtbares Label vor sich hertragen. «Vangardist, nov 15»
6
Fashion-Tutorial - So retten Sie das Sommerkleid stylish in den Herbst
Es scheint wie ein Gruß aus den 90er-Jahren – auf einmal tauchen überall wieder Shirts und Blusen unter Trägerkleidern auf. Noch einen Pullover oder eine ... «BUNTE.de, out 15»
7
Mode aus Lübbenau Spreewald-Trachten mit Totenkopf-Muster
An Kleiderstangen unter der Dachschräge hängen Trägerkleider, geraffte Röcke und kurze Jäckchen in tintenblau, smaragdgrün, senfgelb. Kräftige Farben ... «Deutschlandradio Kultur, set 15»
8
Endlich Vintage!: Eine Altersburka würde das Leben leichter machen
... im Lingerie-Stil, ich denke an mein wie von Fluten von Tinte übergossenes Diane von Furstenberg-Teil, an das Trägerkleid aus Crêpe mit den herbstfarbigen ... «ZEIT ONLINE, jul 15»
9
Convertible Dresses - Mit nur einem Teil auf Reise und immer schick!
Knielang umspielt der Faltenrock mit weichem Stoff die Figur und wird mit drei Handgriffen zum Beispiel vom Trägerkleid zum rückenfreien Hingucker – in drei ... «BUNTE.de, jun 15»
10
Charlotte Casiraghi: Look des Tages
Charlotte Casiraghi bezaubert im sommerlichen Trägerkleid ... Arthur Mola/Invision/AP Charlotte Casiraghi bezaubert im sommerlichen Trägerkleid. Bei den im ... «Gala.de, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trägerkleid [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/tragerkleid>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z