Significado de "секундочка" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE СЕКУНДОЧКА EM UCRANIANO

секундочка  [sekundochka]

O QUE SIGNIFICA СЕКУНДОЧКА EM UCRANIANO

definição de секундочка no dicionário ucraniano

segundo, e sim. Pilão a um segundo - Você espera um segundo, maestro, eu apenas desembalho esses pacotes (Gzhytsky, Black Lake, 1961, 305); // Na forma de sinais. em Chega como um pedido para esperar um pouco. Dorosh colocou a mão no cartão, deu uma volta e foi até a porta. - Uma parada. Você é tenente Dorosh? - É com certeza! (T., Vir, 1964, 196).

секундочка, и, ж. Пестл. до секу́нда. — Ви зачекайте секундочку, маестро, я тільки позав’язую ці пакуночки (Гжицький, Чорне озеро, 1961, 305); // У формі знах. в. уживається як прохання трохи зачекати. Дорош приклав руку до картуза, зробив поворот і пішов до дверей. — Секундочку. Ви лейтенант Дорош? — Так точно! (Тют., Вир, 1964, 196).

TRADUÇÃO DE СЕКУНДОЧКА

Conheça a tradução de секундочка a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de секундочка a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «секундочка» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 哎呀
• Tradutor português - espanhol: Vaya
• Tradutor português - inglês: Oops
• Tradutor português - hindi: उफ़
• Tradutor português - arabe: عفوا
• Tradutor português - russo: секундочку
• Tradutor português - português: Oops
• Tradutor português - bengali: ওহো
• Tradutor português - francês: Oops
• Tradutor português - malaio: Oops
• Tradutor português - alemão: hoppla
• Tradutor português - japonês: おっと！
• Tradutor português - coreano: 아차
• Tradutor português - javanês: Secondhand
• Tradutor português - vietnamita: Oops
• Tradutor português - tâmil: அச்சச்சோ
• Tradutor português - marata: अरेरे
• Tradutor português - turco: Hata
• Tradutor português - italiano: Spiacenti
• Tradutor português - polonês: Ups
• ucraniano: секундочка
• Tradutor português - romeno: oops
• Tradutor português - grego: Ωχ
• Tradutor português - africâner: oops
• Tradutor português - sueco: Oj
• Tradutor português - norueguês: Oops

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СЕКУНДОЧКА»

Descubra o uso de секундочка na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com секундочка e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Все возможно (сборник)

Вот сейчас, уже, через секундочку, совсем-совсем маленькую секундочку, я открою глаза и тогда, обязательно спрошу у тебя: – Так подарил ты мне эти цветы? А если ты, хитро прищурившийся, прикрывший от собственного ...

Наталья Уланова, 2015

Грустные сказки - Сторінка 5

Я Секундочку потеряла, — всхлипнула Минутка. — Теперь поздно искать. Марш в озеро! — Не могу. Я должна отдать озеру Прошлого все шестьдесят капелек, которые взяла из озера Будущего. — Зачем же ты их столько ...

Илья Шурко, 1990

Доктор Данилов в госпитале МВД

Владимир Александрович? — удивленно переспросил густой бас. — Одну секундочку, Владимир Александрович, буквально одну секундочку... Одна секундочка растянулась не меньше чем на полторы минуты, Данилов уже начал ...

Андрей Шляхов, 2015

На земле потомков Аладдина - Сторінка 84

Так, три пальца, сложенные в щепотку и повернутые вверх означают: подожди секундочку, не спеши (по-арабски - «дакика») . Если вы обращаетесь к человеку пишущему, разговаривающему или просто занятому делом или ...

Джалал Ф. Ибрагимов, ‎Роберт Григорьевич Ланда, 1988

Russko-angliĭskiĭ frazeologicheskiĭ slovarʹ: okolo 7000 ...

ОДНУ СЕКУНДУ (секундочку)! разг ]\х&Х а 8есоп(1 (а тотет)!; |ич( а вес! 138. СИЮ СЕКУНДУ разг. 1. Немедленно, сейчас же А( опсе; 1тте<11- а(е1у; (Ыв уегу весопс! (тотетК) — Убирайтесь к чёрту сию секунду, куда хотите, ...

Дмитрий Иванович Квеселевич, 1998

Каникулы в Простофилино

Эй, Ларионова! Погодите секундочку... Последняя фраза явно относилась ко мне, я замерла с трубкой, прижатой к уху. «Секундочка» растянулась на несколько томительных минут. В конце концов другой голос, более низкий, ...

Дарья Донцова, 2015

Повесть о Сонечке

Ну, задумался на секундочку — и — кончено время. ...Какая страшная, какая чудная игрушка, Марина. Я бы хотела с ней спать... Струечка... Секундочка... Все у нее было уменьшительное (умалительное, умолительное, ...

Марина Цветаева, 2013

Удвоение продаж в интернет-магазине - Сторінка 84

«Подождите секундочку, я скоро вернусь» . Главная ошибка здесь в том, что вы не спрашиваете у человека, есть у него эта самая секундочка, чтобы ждать, пока вы что-то выясняете . Тем более что, скорее всего, она растянется ...

Парабеллум Андрей, ‎Мрочковский Николай Сергеевич, ‎Алпатов Петр Александрович, 2013

Словарь поэтического языка Марины Цветаевой в четырёх томах

Фен. к.2 СЕКУНДНЫЙ Генриэтта. Секундной стрелкой сердце назову - Пр. к.З После секундного размышления - Фен. к.З /рем./ СЕКУНДОЧКА Розанэтта. Одну секундочку! - Форт. к. 5 Казанова. Еще чуть-чуть!// Секундочку! - Фен. к.

Ирина Юрьевна Белякова, 1996

Странные люди (сборник)

Секундочку, сейчас все исправим. – Вы что, действительно все сделаете через секундочку? Фантастика! – Нет, ну что вы. Это такое выражение, в смысле я сейчас пойду и посмотрю, почему у вас выключилось электричество.

Сергей Шангин, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СЕКУНДОЧКА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo секундочка no contexto das seguintes notícias.

Вячеслав ГРОЗНЫЙ: "Премьер-лига - это джунгли. Нужно быстро …

Секундочка. Но в арендных соглашениях ваших игроков это условие прописано? - Что-то прописано, что именно - я не знаю. Но у нас есть только два ... «Спорт-Экспресс в Украине, ago 15»

Замедление Земли вынудило прибавить секунду к 30 июня

Для тех, кто не понимает, зачем это вообще нужно, и что изменит эта "лишняя" секундочка, ученые объяснили, что секунда для нас - это разница, ... «Блокнот Воронеж, jun 15»

В Новосибирске сваебойная машина разбила Lexus (ФОТО)

«Секундочка в секундочку подъехал, и как упала на него», — отметил очевидец. На место инцидента приехала «скорая помощь», однако, водитель ... «Новая газета в Южном Федеральном, out 14»

Ветеран ВОВ живет в Донецке как на фронте

Одна бы секундочка, и я ранение получил бы головы». Атаки военных наложили свой отпечаток на здоровье ветерана: теперь при каждом упоминании ... «НТВ.ru, out 14»

Подробности смертельного ДТП в Сургутском районе: водитель …

мальчики мои каждая секундочка без вас как вечность..скажите что это все происходит не с нами.. Настя · 08.10.2014 12:00:11 · #. НЕ ВЕРЮ ЧТО ВСЕ ... «СургутИнформТВ, ago 14»

В ЛНР создан гуманитарный коридор для беженцев

Она говорит: "Нет, дочка, не переживай - секундочка и все". Как будто прицельный удар был в кухню. Дедушка спал в соседней комнате, бабушка лук ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, jul 14»

Проект Экологической стратегии до 2030

О. ЖУРАВЛЕВА: Ну, самая последняя секундочка. А цементные будете выводить их Москвы? А. КУЛЬБАЧЕВСКИЙ: Если они не будут соответствовать ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, jun 14»

Подземные переходы отдадут сетевым кафе и салонам связи

... Хауз», пекарни-кондитерские «Волконский» и «Хлеб Насущный», аптека А5 и мастерская по изготовлению ключей и ремонту обуви «Секундочка». «Известия, abr 14»

Двукратный паралимпийский чемпион Виталий Лукьяненко: «Три …

Мы каждый день общаемся, — рассказала нам жена Виталия Лукьяненко Тамара. — Как только есть свободная секундочка — бежим к скайпу. «Fakty.ua, mar 14»

Дымковская игрушка. Раскрашиваем в прямом эфире

И раз у нас еще есть одна секундочка, я сделаю ей еще желтые уши и поставлю желтые точки, и мы закончили. С.БУНТМАН: Желтая серединка ушей. «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, dez 13»