Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "дочка" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ДОЧКА EM UCRANIANO

дочка  [dochka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ДОЧКА EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «дочка» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Filha

Донька

A filha é uma menina / mulher em relação a seus pais. A filha é filha de mulheres de pais. До́нька  — дівчина/жінка по відношенню до своїх батьків. Донька — дитина батьків жіночого роду.

definição de дочка no dicionário ucraniano

filha e, sim, 1. Face feminina aos pais. E naquela aldeia vivia a viúva, E a filha da viúva era E o filho dos sete anos (Shevch., II, 1953, 49); Em muitas cabanas, as mães usavam bolsas burguesas para seus filhos e filhas na estrada com muita sorte (Gonchar, Tavriya ..., 1957, 7) .2. Rum Adeus de uma pessoa idosa para uma jovem mulher ou menina. [Maku:] Oh, quanto tempo eu dormi! [Assistente:] Longa, filha! (L. Ukr., III, 1952, 196) .3. uma emoção Uma mulher que está intimamente ligada ao seu povo, seu país. Sobre a Pátria! Vocês são todos meus parentes, minha vida, minha flor! ... Seus filhos Donetsk e todos os seus filhos, todas as filhas não o traíram ... (Sos., II, 1958, 477). дочка, и, ж,

1. Особа жіночої статі стосовно до своїх батьків. А в тім селі вдова жила, А у вдови дочка була І син семиліток (Шевч., II, 1953, 49); В багатьох хатах великим постом шили матері бурлацькі торби своїм синам та дочкам в дорогу (Гончар, Таврія.., 1957, 7).

2. розм. Ласкаве звертання літньої людини до молодої жінки або дівчини. [Мавка:] Ох, як я довго спала! [Лісовик:] Довго, дочко! (Л. Укр., III, 1952, 196).

3. уроч. Жінка, що тісно, кровно зв’язана з своїм народом, своєю країною. О Батьківщино!.. Ти для мене всіх рідніш, моє життя, мій квіте!.. Не зрадили тебе твої донецькі діти, і всі сини твої, всі дочки… (Сос., II, 1958, 477).

Clique para ver a definição original de «дочка» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ДОЧКА


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ДОЧКА

дочиста
дочистити
дочитаний
дочитати
дочитатися
дочитування
дочитувати
дочитуватися
дочищати
дочищатися
дочовгати
дочорнити
дочувати
дочуватися
дочумакувати
дочумакуватися
дочути
дочутися
дочутний
дочухна

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ДОЧКА

близняточка
блондиночка
блузочка
бляшаночка
болоночка
бомбочка
бородавочка
бочка
браночка
брилочка
бритвочка
будочка
буквочка
булавочка
булочка
бульбочка
бурочка
бухточка
вазочка
в’язочка

Sinônimos e antônimos de дочка no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ДОЧКА»

Tradutor on-line com a tradução de дочка em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ДОЧКА

Conheça a tradução de дочка a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de дочка a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «дочка» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

女儿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hija
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

daughter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बेटी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ابنة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дочь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

filha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কন্যা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anak perempuan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tochter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

putri
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

con gái
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मुलगी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kız
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

figlia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

córka
50 milhões de falantes

ucraniano

дочка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fiică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κόρη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dogter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dotter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

datter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de дочка

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ДОЧКА»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «дочка» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre дочка

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ДОЧКА»

Descubra o uso de дочка na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com дочка e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Капитанская дочка
Александр Сергеевич Пушкин. | . ‚я' | а #1 А. Пушкин Капитанская дочка Александр Сергеевич Пушкин Капитанская дочка Береги честь смолоду. Пословица ГЛАВА. Front Cover.
Александр Сергеевич Пушкин, 1921
2
Дочка-умница
Жил в старые времена один старик с дочкой лет двенадцати. А всего добра у старика было: один верблюд, одна лошадь и один ишак. Старик рубил в горах дрова и возил продавать в город, а дочка занималась хозяйством.
Республика Узбекистан, 2015
3
Капитанская дочка - Частина 2 - Сторінка 112
А. С. Пушкина КАпитАнскАя дочкА (Факсимиле изданія 1857 г.) Впервые напечатано в «Современникe» (1856. Т. ГУ; без подписи). Работа над романом велась начиная с 1855 г. и вчерне была завершена 23 июля (или итюня) 1846 ...
А.С. Пушкин, 2013
4
Дочка пекаря
ДОЧКА. ПЕКАРЯ. Вы знаете, почему сова так сердито кричит по ночам: «Уух, уух!»? Если нет, мы вам расскажем. В былое время — то было не мое время, иневаше время,даи ничье то время — в Англии водилось много всякой ...
Великобритания, 2014
5
Генеральская дочка
Ее глаза сияют опять и прелестна ее улыбка, с которой она подходит к табате 5ер'с. — Простите меня, я была много виновата перед вами! — с трогательным выражением произносит «настоящая» генеральская дочка, просто и ...
Лидия Чарская, 2013
6
Дочка Мартена
Выйдя из церкви, он проторенной дорогой направлялся к дому, как вдруг увидал впереди дочку Мартена, которая тоже шла домой. Рядом с нею степенной походкой зажиточного фермера выступал отец. Он был не в крестьянской ...
Ги де Мопассан, 2013
7
Капитанская дочка
«Дочка-с, — отвечал он с видом довольного самолюя, — датакая разумная, такая проворная, вся в покойни-мать». Тут он принялся переписывать мою подорожную, и занялся рассмотрением картинок, украшавших его сминную, ...
Александр Пушкин, 2013
8
Капитанская дочка. История Пугачева: - Сторінка 2
А. Пушкин Капитанская дочка: повесть; История Пугачева / А. Пушкин. - Москва: Филиппов, А. О., 2014. - 468 с. - (Rossica). Содерж.: Капитанская дочка: повесть; История Пугачева; Манифесты, указы и рескрипты, относящиеся к ...
А. Пушкин, 2014
9
Профессорская дочка
–Какое блядство, Машка! – выкрикнула Ада вместо «здравствуй». Ада прогуливалась с Семой. По-настоящемуее зовут Аделаида –очень красивое имя. Аде под шестьдесятили даже под шестьдесят два,но, когдамыс ней ...
Елена Колина, 2015
10
«Батюшкина дочка», «Дядя напрокат», «Праздник жатвы»
«Батюшкина дочка» Комедия в трех действиях, в прозе, князя А. А. Шаховского «Дядя напрокат» Комедия-водевиль в одном действии и дивертисман «Праздник жатвы» Августа 23 дня. Первое действие есть картина капризов и ...
Сергей Аксаков, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ДОЧКА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo дочка no contexto das seguintes notícias.
1
Дочка Пола Вокера звинувачує у його смерті Porsche
16-літня дочка актора Пола Вокера, зірки серії фільмів “Форсаж” подає в суд на автомобільну компанію Porsche. Вона вважає, що саме дефекти в ... «euronews, set 15»
2
Дочка Джонні Деппа визнала себе частиною ЛГБТ-спільноти
Дочка Джонні Деппа і Ванесси Параді, 16-річна модель Лілі-Роуз, визнала себе частиною ЛГБТ-спільноти, пише The Daily Mirror. Дівчина взяла участь у ... «Корреспондент.net, ago 15»
3
На паркете в Москве встретятся внучка Ротару и дочка Пескова
Дочка Брежневой предстоящую поездку в Москву не комментирует, а внучка ... Например, и до бала у 22-летней дочки Валерии (хотя по традиции это ... «Интернет-газета "Вести", ago 15»
4
Стиль звездных детей: дочка Тимати и Алены Шишковой - Алиса
А именно - Алиса Юнусова, дочка модели Алены Шишковой и рэпера ... 2014 года, Тимати опубликовал фотографию с новорожденной дочкой на руках. «Hello!, ago 15»
5
Дочка Нємцова назвала причини, чому зараз тікають з Росії
У Росії триває хвиля еміграції, причому їдуть в основному кваліфіковані кадри і матеріально забезпечені люди. Про це Апострофу розповіла дочка ... «ЛІГА.net, ago 15»
6
Дочка Нємцова віддасть Україні на благодійність 700 тисяч євро
Дочка убитого в лютому 2015 російського опозиціонера Бориса Нємцова заявила, що передасть 700 тисяч євро на підтримку благодійних проектів в ... «Українська правда, ago 15»
7
Померла 23-річна дочка Вітні Х'юстон
Дочка співачки Вїтні Х'юстон Боббі Крістіна Браун померла на 23-му році життя після шести місяців в стані штучної коми. Браун, яка займалася власною ... «Новини від ТСН, jul 15»
8
Джонни Депп недоволен, что его 16-летняя дочка стала моделью
Ведущие дизайнеры предрекают 16-летней дочке Джонни Деппа – Лили-Роуз – блестящее будущее в модельном бизнесе. Карл Лагерфедьд, к примеру ... «СЕГОДНЯ, jul 15»
9
Дочка Путіна отримала чергову високу посаду у МДУ
У додатку до наказу про його проведення міститься список прізвищ, і в ньому дочка Путіна вказана як заступник проректора. Пізніше посилання на ... «Новини від ТСН, jul 15»
10
16-річна дочка Джонні Деппа стала обличчям Chanel
Дочка голлівудського актора Джонні Деппа і французької співачки Ванесси Параді стала новим обличчям модного бренду Chanel, повідомляє Fashionista ... «Корреспондент.net, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Дочка [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/dochka>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em