O QUE SIGNIFICA СФАНТАЗУВАТИ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «сфантазувати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de сфантазувати no dicionário ucraniano
para fantasiar, uyu, uesh, doc., perh. e pouco sofisticado. Para inventar, imagine algo improvável. Marx não tem gota de utopia no sentido de que ele inventaria, a "nova" sociedade foi concebida (Lênin, 33, 1973, p. 46); [Karl:] É interessante que você ainda é uma falsificação? [Erwin:] Não preciso mentir, Carl. Magda não esperava que ninguém conhecesse (Sobko, Piusi, 1958, 410). сфантазувати, у́ю, у́єш, док., перех. і неперех. Вигадати, уявити собі що-небудь неправдоподібне. У Маркса нема й краплинки утопізму в тому розумінні, щоб він вигадував, сфантазував «нове» суспільство (Ленін, 33, 1973, 46); [Карл:] Цікаво, що ти ще сфантазуєш? [Ервін:] Я не маю потреби брехати, Карл. Магда нікого не чекала на побачення (Собко, П’єси, 1958, 410).
Clique para ver a
definição original de «сфантазувати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СФАНТАЗУВАТИ»
Descubra o uso de
сфантазувати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
сфантазувати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Revoli︠u︡t︠s︡ii︠a︡ "ot kuti︠u︡r" - Сторінка 114
Але варто нам сфантазувати, що перетинаються, як ми потрапляємо у ще просторіший неевклідовий світ. Нема такої математичної формули, якій не відповідав би якийсь фізичний процес. І це при тому, що вся наша математика ...
Dmytro Korchynsʹkyĭ, 2004
2
Vichna zahadka li︠u︡bovi: literaturna spadshchyna Hrihora ...
Та ось що цікаво: все можу вигадати, сфантазувати в приступі самонавіювання, а оповідань - не вмію, повна відсутність фантазії. (...) Вам видніше і зручніше розпорядитися «Нюрою», за примірник якого я тричі перед Вами ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, Anatoliĭ I︠A︡kovlevich Shevchenko, Mykola Petrosi︠u︡k, 1988
3
"Shchob bulo slovo i svitlo": lystuvanni︠a︡ Hryhora ... - Сторінка 125
Та ось що цікаво: все можу вигадати, сфантазувати в приступі самонавіювання, а оповідань — не вмію, повна відсутність фантазії. [...] Вам видніше і зручніше розпорядитися "Ню- рою", за примірник якого я тричі перед Вами ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, Oleksiĭ Ivanovych Nez︠h︡yvyĭ, 2004
4
Фундація Омеляна і Тетяни Антоновичів : штрихи до історії ...
5
Falʹshyvyĭ vyklyk: pryhodnyt︠s︡ʹki povisti - Сторінка 95
Оленка погрожувала сфантазувати якийсь неймовірний торт... — Залежить, коли звільнюся... З прокуратури повертаюся пішки. Під час повільної ходи особливо добре думається. Іван Павлович Джура, безумовно, має рацію: від ...
6
Faktor Danyla Vernady: politychnyĭ roman - Сторінка 171
Варто б до Юрка звідати, - майбутнього ймовірного рай- тера нашої команди, - що ж він там надумав сфантазувати в своїх "обсерваціях" про вчорашню пресконференцію? Якщо признається... цей сфінкс. Хоч би не клеїв сюди ...
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 704
I фабрикований сфабрикувати, -ую, -уеш сфагнгг, -у сфагновий сфагнум, -у сфалерит, -у сфальсиф1кувати, -ую, -уеш сфальцьований сфальцювати, -юю, -юеш сфальшований сфальшувати, -ую, -уеш сфантазувати, -ую, -уеш сфеи ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Tant︠s︡i v maskakh: roman - Сторінка 49
9
Kobzarstvo Krymu ta Kubani - Сторінка 36
Іван Шаповал, пишучи нарис, через багато років після зустрічі з кобзарем міг трошки й сфантазувати... Крім того, й сам К. Безщасний в листах називає думою "Пісню про Морозенка", що говорить само за себе. Аналогічно К.
Oleskiĭ Fedorovych Nyrko, Viktor Idzʹo, Universytet "Lʹvivsʹkyĭ Stavropihion." Fakulʹtet prykladnoï linhvistyky. Kafedra ukraïnoznavstva, 2006
10
Vysokyĭ lit: povistʹ - Сторінка 141
... було сфантазувати що завгодно. Зараз це був наче мicpiчний летючий кшь. Стрункi ноги плавно перебирали блакить, бша грива розвiвалася на вiтрi, на спину впала рожева тшь. — Ну, поглянь, Алжу, юнь, справжнiй летючий кшь ...
Marii︠a︡ Romanivsʹka, 1950
