definição de шабатура no dicionário ucraniano
shabatera e, w., disque. Caixa, caixa. Ele jogou um livro no shabaru, agarrou o boné da boneca e chamou [em um desafio] na casa de Sagaidak (Dobr., Rio Teche, 1961, 162); Esta é uma grande shabutura redonda, e nela - um bolo (Mik., II, 1957, p. 58). шабатура, и, ж., діал. Скринька, коробка. Він кинув у шабатуру книжку, почепив набакир кепку і виклично [з викликом] подивився па Сагайдака (Добр., Тече річка.., 1961, 162); Це велика кругла шабатура, і в ній — торт (Мик., II, 1957, 58).
Clique para ver a
definição original de «шабатура» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ШАБАТУРА»
Descubra o uso de
шабатура na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
шабатура e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hanna Shabatura - Сторінка 21
Стcфашя Шабатура: Ганна Шабатура Tак рЦкo бувалo, щoб я мамi щoсь шдказувала.. Сама сoбi! Ганна Шабатура: Стeфка нe хoчe няытъ дивитися пoки я малюю! Кажe: сама, сама! Стcфашя Шабатура: Mамo, я нe хoчу Вам ...
Hanna Shabatura, Stefanii︠a︡ Shabatura, Antonina Palahni︠u︡k, 2004
2
Pohrom v Ukraïni: 1972-1979 - Сторінка 281
Деякі рисунки С. Шабатури в кольорах. Більшість рисунків — пляни майбутніх ґобленів. Ґоблени на тему давньої історії України (скити, половці), ґоблени на тему Тараса Шевченка, Лесі Українки... Багато формальних шукань: ...
3
Neskorena berehyni︠a︡: z︠h︡ertvy ... - Сторінка 202
Львівський обласний суд визнав громадянку Стефанію Шабатуру винною в скоєнні злочину, передбаченого ст. 62 Карного Кодексу УРСР, і призначив їй міру покарання - 5 років таборів суворого режиму і 3 роки заслання. Табори ...
Halyna Hordasevych, Nina Strokata, Bohdan Hordasevych, 2002
4
Kaĭdany porvite!: - Сторінка 346
Іван Шабатура був робітником установи, яка по всьому місту збирала вжиті і старі папери, газети і книжки на перерібку на новий папір. «Укрвторсировина» мала свою централю при вулиці Боженка, число 10, але Шабатура ...
Stepan Li͡ubomyrsʹkyĭ, 1985
5
Ukrainian poetry under trial by the KGB: - Сторінка 236
Шабатуру Стефанію Михайлівну я знаю. Познайомилася я з нею уже давно, але коли саме, пригадати не можу... Я також добре знайома з Морозом Валентином та його дружиною Раїсою, які декілька раз під час знаходження в ...
I︠U︡riĭ I︠U︡riĭovych Slyvka, I︠U︠riĭ Zaĭt︠s︡ev, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, 2004
6
Бег времени: - Сторінка 232
Шабатура обычно говорил по-русски, но если вспоминал Пол- тавщину, иногда переходил на украинский. Говоря про домашний, «ще горячий» хлеб, он тянул и очень твердо произносил «гэ». — Горячий, горячий, — передразнил ...
7
Tvory: Publit汀systyka periodu perebuvanni汀a v taborakh i ...
При цьому буцімто ні я не згадав про «забуту» в С. Шабатури статтю, ні вона мені про неї не нагадувала. Пізніше Шабатура вже казала, що твір цей до неї «попав десь осінню 1971 року» (т. 3, а. с. 300) і знову повторяла, ...
Valentyna Chornovil, 2007
8
Вибрані твори - Сторінка 267
Навіть для того, щоб помститись, ми не можемо йти такою ватагою, як тепер, — промовив Шабатурка. — Треба влади і порядку, чи згодні з цим? — А то ж як?.. Та згодні!.. Згодні!.. — як один чоловік, озвався весь табір. — Шабатурка ...
Клим Поліщук, В. О Шевчук, Сергій Яковенко, 2008
9
Основы медицинской реабилитологии - Сторінка 420
Агаджанян Н. А., Шабатура Н. Н. Биоритмы, спорт, здоровье. – М.: Физкультура и спорт, 1989. Алма-Атинская декларация: принята Международной конференцией ВОЗ и ЮНИСЕФ 12 сентября 1978 г. ВОЗ. – Алма-Ата, 1978. – С. 8 ...
10
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
Заслуговують на увагу наукові розробки Т.С. Шабатури, яка досліджує проблему соціальної відповідальності бізнесу як інноваційного інструменту нарощення економічного потенціалу підприємств харчової промисловості [3].
П.М. Купчак, О.А. Чередніков, 2014
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ШАБАТУРА»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
шабатура no contexto das seguintes notícias.
У львівській військовій академії нагородили й заохотили її …
... майор Максим Бахмат, працівники ЗС України Ірина Гузенко, Жанна Черняк, Юрій Шабатура, Діана Панова, Тетяна Штефаниця, Богдан Сокіл та інші. «Щоденний Львів, out 15»
Детский дом в районе Орехово-Борисово Северное посетили …
Вначале с администрацией учреждения встретился начальник 83-й пожарной части Анатолий Шабатура. Он провел инструктаж о поведении в случае ... «http://gazeta-borisovskie-prudi.ru/feed, set 15»
Столичні правоохоронці та судді забудували палацами …
Зокрема, земельні ділянки в Жулянах отримали Ганна Шабатура і Ольга Терещук – матір та дружина нинішнього начальника міліції Києва Олександра ... «Українська правда - Київ, jun 15»
Столичные правоохранители незаконно застроили …
Анна Шабатура, мать нынешнего начальника РУ УМВД Украины в Киеве Александра Терещука. При этом семья главы столичной милиции даже не ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, jun 15»
Начальник київської міліції збудував особняк на арештованій …
При цьому Шабатура навіть не писала заяву до Київради на отримання землі. Зараз СБУ передала розслідування цієї справи у Шевченківське рай ... «Українська правда, mai 15»
Начальник милиции Киева построил особняк на арестованном …
При этом Шабатура даже не писала заявление в Киевсовет на получение земли. Сейчас СБУ передала расследование этого дела в Шевченковское ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, mai 15»
УКРАЇНСЬКІ ПАТРІОТИЧНІ ПИСАНКИ
... особливо такі мужні українки, як Ганна Шабатура та Стефанія Шабатура зі Львова, Параска Плитка та Одозія Плитка з Криворівні… Писанка в Україні ... «Кримська Свiтлиця, abr 15»
Натхненна Лесею Українкою
Львівська художниця, громадська і релігійна діячка, колишній в'язень сумління Стефанія Шабатура повертається і промовляє до нас своїми творами. «Вголос, fev 15»
Стефанія Шабатура: «Я знала, що Україна буде…»
Незламний дух, жагу до волі й жіночу чарівність випромінювала художниця, гобеленниця та дисидентка Стефанія Шабатура. 17 грудня обірвалося її ... «Радіо Свобода, dez 14»
У Львові померла видатна художниця та громадська діячка …
Як пише ZIK.ua із посиланням на прес-службу ЛМР, Стефанія Шабатура зробила чимало не лише для Львова, а й для утвердження України як держави. «Українська правда, dez 14»
