Significado de "шаланда" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ШАЛАНДА EM UCRANIANO

шаланда  [shalanda]

O QUE SIGNIFICA ШАЛАНДА EM UCRANIANO

Chalanda

Шаланда

Chalanda é uma pequena embarcação tipo barcaça projetada para carregar ou descarregar navios em estradas, transportando solo. Um barco de pesca com uma quilha de funda, comum nos mares preto e azov, é projetado para pescar com uma rede ou crochê. Às vezes, usado para o transporte de pequenas cargas. Equipamentos de vela de fuso pequeno, possuíam boas qualidades de água do mar. O comprimento de 7,5 - 8,5 m, a largura é de cerca de 2,5 m, a altura do invólucro de 0,8 a 0,9 m, o rascão de 0,6 a 0,7 m, a capacidade de carga de cerca de 3 a 5 toneladas. Também são projetados para Shalan para o transporte de solo extraído do fundo do reservatório.

Шаланда — невелика судно типу баржі, призначене для навантаження чи розвантаження суден на рейді, перевезення грунту. Рибацька вітрильна плоскодонка з висувним кілем, поширена у Чорному та Азовському морях, призначена для вилову риби тенетами або гачком. Іноді використовувалася для транспортування дрібних вантажів. Мала шпрінтове вітрильне оснащення, володіла гарними морехідними якостями. Довжина 7,5 - 8,5 м, ширина близько 2,5 м, висота облавка 0,8 - 0,9 м, осадка 0,6 - 0,7 м, вантажопідйомність близько 3 - 5 т. Також існують шаланди, призначені для транспортування грунту, що витягується з дна водойми драгами.

definição de шаланда no dicionário ucraniano

shalanda e w1. Um pequeno e leve navio do tipo barcaças, destinado ao carregamento ou descarga de navios nas estradas, transporte de solo, etc. No horizonte já existe uma torre de fumaça, que puxa cascalho pesado com o solo (Donch., II, 1956, 88) .2. Barco de pesca à vela de fundo plano, que às vezes tem uma forma quadrangular. Os pescadores navegaram nos shaldans sob as velas brancas e cinzentas (Martich, Friends .., 1962, 44); Ao redor da baía, que forma o fundo da tigela das montanhas, é o antigo Kator ... Direito para a cidade bulevar navios ancorados, barcos de pesca (Zhovt., 4, 1956, 78).

шаланда, и, ж.

TRADUÇÃO DE ШАЛАНДА

Conheça a tradução de шаланда a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de шаланда a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «шаланда» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 平底船
• Tradutor português - espanhol: chalana
• Tradutor português - inglês: scow
• Tradutor português - hindi: बजरा
• Tradutor português - arabe: صندل
• Tradutor português - russo: шаланда
• Tradutor português - português: barcaça
• Tradutor português - bengali: নৌকা
• Tradutor português - francês: chaland
• Tradutor português - malaio: Shalanda
• Tradutor português - alemão: Prahm
• Tradutor português - japonês: スカウ
• Tradutor português - coreano: 대형 평저선
• Tradutor português - javanês: scow
• Tradutor português - vietnamita: tàu đáy bằng
• Tradutor português - tâmil: நிலக்கரி ஏற்றிச் செல்லும் அகன்ற அடிப்பகுதி கொண்ட படகு
• Tradutor português - marata: सपाट बुडाची नैाका
• Tradutor português - turco: mavna
• Tradutor português - italiano: chiatta
• Tradutor português - polonês: szalanda
• ucraniano: шаланда
• Tradutor português - romeno: scow
• Tradutor português - grego: μαούνα
• Tradutor português - africâner: schouw vervoeren
• Tradutor português - sueco: ekan
• Tradutor português - norueguês: Scow

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ШАЛАНДА»

Descubra o uso de шаланда na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com шаланда e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Полное затмение

Деньги не пахнут, — пробормотал Шаланда. — Правильно! — воскликнул Пафнутьев. — Они воняют. Приехала машина за трупами. Одновременно с санитарами в квартиру вошел запыхавшийся капитан милиции.

Виктор Пронин, 2015

В позе трупа

с раздражением ответил Шаланда, опять обидевшись. — Хорошо, — тихо проговорил Пафнутьев. — А теперь слушай меня, Шаланда, внимательно. Не перебивай, только слушай... Значит, так, ты сейчас положишь трубку и тут ...

Виктор Пронин, 2015

Купите девочку

Понял, — кивнул Пафнутьев. — Гомики. — Нет! — выкрикнул Шаланда с таким гневом, будто его самого заподозрили в позорном мужеложстве. — Они просто жили в одной квартире. Так бывает. — В этой квартире еще кто-то ...

Виктор Пронин, 2015

Итальянский след

Шаланда начал раздражаться — Пафнутьев явно куражился, а кроме того, Шаланда не мог вот так просто забыть о предложении, которое упомянул Пафнутьев. Что-то стояло за его словами, причем, как казалось Шаланде, ...

Виктор Пронин, 2015

Повести и рассказы

Варька налегла на весла, и шаланда толчкомоторвалась от берега. Дмитрий Николаич напер своей силой. Шаланда испуганно понеслась в проход. Особист замер по колено в воде. Смотрел за зыбью и шаландой. Зыбь только ...

Борис Житков, 1938

Гражданин начальник

Это меня и смущает, — признался Шаланда, бросив на Пафнутьева осторожный взгляд из-под пухлых век. — Ну и пусть смущает! Девиц вон тоже многое смущает, а потом проходит. Смущение — это такое чувство, которое не ...

Виктор Пронин, 2015

Ритуальные услуги

Шаланда вышел в коридор и, увидев свою команду, заорал: — Быстро к бетонному забору! Он только что был здесь! И снова по лестнице застучали каблуки, но теперь уже вниз, к выходу. Шаланда вошел в приемную, нащупал у ...

Виктор Пронин, 2015

Повести

Варька налегла на весла, и шаланда толчком оторвалась от берега. Дмитрий Николаич напер своей силой. Шаланда испуганно понеслась в проход. Особист замер по колено в воде. Смотрел за зыбью и шаландой. Зыбь только ...

Житков Б. С., 2013

Речные земснаряды и их работа - Сторінка 180

Команду шаланды расставляют так, чтобы обеспечивалась своевременная передача буксира с порожней шаланды на груженую или учалка шаланды у борта паротеплохода. Пароход-шаландер после опорожнения шаланды (в ...

Н. А. Доманевский, 1954

Енциклопедія морських катастроф України: затонулі пам'ятки ...

Облжова картка ОПКСУ No 1076-п Буксир "Петровский" Належшсть СРСР (1941 р.) Координата пошуку об'екта: Бузький лиман в район! порту Микола'ш (Миколашська обл.). Облжова картка ОПКСУ No 1077-п Шаланда "Ахиллеон" ...

Сергій Олександрович Воронов, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ШАЛАНДА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo шаланда no contexto das seguintes notícias.

Очевидцы: Шаланда перегородила левый ряд на КАД

«Шаланда решила посмотреть на себя сзади, не получилось. Проходной правый», – пишет участник группы. Отметим, что еще одно ДТП с грузовиком ... «Водитель Петербурга, out 15»

Арендовать шаланду в СПб

Тогда на помощь приходит Камаз бортовой, или так называемая шаланда. Аренда шаланды в СПб позволяет не тратиться на покупку дорогостоящей ... «Телеканал Экспресс, set 15»

Сферы использования спецтехники компании «АТП Спецстрой»

Шаланда – это полуприцеп с бортами открытого типа. Используется для транспортировки крупногабаритных грузов. Так, в шаланду можно погрузить ... «Житомир инфо, ago 15»

Шаланда с грузом металла опрокинулась на Софийской

По информации отдела пропаганды УГИБДД по Петербургу и Ленобласти, водитель, управляя шаландой, груженной металлом, не справился с ... «Водитель Петербурга, abr 15»

Как выбрать красную икру к масленичным блинам?

Так, эксперты ТМ "Шаланда" рекомендуют выбирать красную икру тех производителей, которые проверены временем и собственным опытом ... «Последние новости в мире, fev 15»

"Шаланда" подарила киевлянам концерт романтической музыки

Специально для всех влюбленных 13 и 14 февраля в одном из гипермаркетов Киева ТМ "Шаланда" организовала концерт чувственной музыки. «Последние новости в мире, fev 15»

ТМ «Шаланда» готовит сюрприз ко Дню влюбленных

13 и 14 февраля ко Дню святого Валентина ТМ «Шаланда» подготовит яркий сюрприз для влюбленных киевлян. Жителей столицы торговая марка ... «УНИАН, fev 15»

Эксперты назвали полезные свойства красной икры

В исследовании была использована икра ТМ "Шаланда". Лабораторное исследование подтвердило высокую энергетическую ценность красной икры ... «Подробности, dez 14»

Експерти назвали корисні властивості червоної ікри. Інфографіка

Для виробництва справжньої ікри "Шаланда" використовується сировина першого сорту (це найвищий ґатунок для ікри), яку українські фахівці особисто ... «Телевизионная служба новостей 1+1, dez 14»

Эксперты назвали полезные свойства красной икры …

Для производства настоящей икры "Шаланда" используется сырье первого сорта (это наивысший сорт для икры), которое украинские специалисты ... «Последние новости в мире, dez 14»