Significado de "щочасно" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ЩОЧАСНО EM UCRANIANO

щочасно  [shchochasno]

O QUE SIGNIFICA ЩОЧАСНО EM UCRANIANO

definição de щочасно no dicionário ucraniano

todos os dias, raramente. Pral. para consumir tempo. [Demon:] Ao mesmo tempo, você desfrutará seu rumor com um jogo mágico (Dr.-Khmara, Vyborg., 1969, 199); Mantenha suas expectativas diárias para que elas não preencham suas lágrimas; Porque seu feixe quente se extinguirá, Oh, então é melhor não viver! (Sra. Poesia, 1958, 313).

щочасно, рідко. Присл. до щоча́сний. [Демон:] Щочасно чарівною грою твій слух леліти буду я (Др.-Хмара, Вибр., 1969, 199); Бережи ж ти надії щочасне, Щоб, бува, їх слізьми не залить; Бо як промінь їх теплий погасне, О, тоді уже й краще не жить! (Щог., Поезії, 1958, 313).

TRADUÇÃO DE ЩОЧАСНО

Conheça a tradução de щочасно a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de щочасно a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «щочасно» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: schochasno
• Tradutor português - espanhol: schochasno
• Tradutor português - inglês: schochasno
• Tradutor português - hindi: schochasno
• Tradutor português - arabe: schochasno
• Tradutor português - russo: щочасно
• Tradutor português - português: schochasno
• Tradutor português - bengali: schochasno
• Tradutor português - francês: schochasno
• Tradutor português - malaio: schochasno
• Tradutor português - alemão: schochasno
• Tradutor português - japonês: schochasno
• Tradutor português - coreano: schochasno
• Tradutor português - javanês: schochasno
• Tradutor português - vietnamita: schochasno
• Tradutor português - tâmil: schochasno
• Tradutor português - marata: schochasno
• Tradutor português - turco: schochasno
• Tradutor português - italiano: schochasno
• Tradutor português - polonês: schochasno
• ucraniano: щочасно
• Tradutor português - romeno: schochasno
• Tradutor português - grego: schochasno
• Tradutor português - africâner: schochasno
• Tradutor português - sueco: schochasno
• Tradutor português - norueguês: schochasno

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЩОЧАСНО»

Descubra o uso de щочасно na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com щочасно e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Khrystyi︠a︡nstvo v Ukraïni na mez︠h︡i tretʹoho ... - Сторінка 126

Детальні описи методів християнського самопізнання можна зустріти в етико-гностичних концепціях Ісаака Сірина й Максима Сповідника. Ісаак Сірин, описуючи процес самопізнання, зазначає: "Хто щочасно наглядає за своєю ...

Vitaliĭ Ivanovych Kononenko, ‎Prykarpatsʹkyĭ universytet imeni V. Stefanyka, 2002

Поезії - Сторінка 304

VIII Не В1дав, що ти страшила в наш час Вже нашу придбали подобу I, в СЯ6В1 злота 1 пишних окрас, Мордують людей, мов худобу... IX Безщасним В1Н сльози утерти хот1в I брався, де треба, до збро1, А ворог лукавий щочасно ...

Борис Грінченко, 1965

Tvory - Сторінка 283

а слово не вмирає, Його те слово все живе, І до святого діла правди Людей воно щочасно зве. Й година прийде — теє слово Знов запанує — і любов Знов світ споганений обновить Й безсилим сили дасть ізнов! [До 1887].

Vasylʹ Mova, 1968

Literaturno-krytychni statti - Сторінка 326

Прагне... а праця щоденна, др!бна мене гштить 1 гштить, Дух од високого неба вона одвертае щочасно I до земл1 прнхнляе — 'нудної др!бної земл1. , (Шавіщо?» ) З поривами й зам1рами титан1в це поколшня каменярів мусило ...

Serhiĭ I͡Efremov, ‎Serhiĭ I︠E︡fremov, ‎E. S. Soloveĭ, 1993

Rozstrili͡ane Vidrodz͡henni͡a: antolohii͡a 1917-1933 : ...

І ви таки не змогли найти вібріона холуйства. Бо він не постійний; він мінливий і міняє образ свій і вигляд свій щочасу, щохвилини. Скільки разів той чи інший безумець поривався сказати: еврика! Але слово застигало йому на устах ...

Jurij Lawrynenko, 1959

Opovidanni͡a͡, povisti, spohady - Сторінка 532

Бо вш не постшний; вш мшливий 1 м!ня образ св1Й 1 вигляд свш щочасу, щохвилини. Сюльки раз1в той чи шший безумець поривався сказапг. еврика! Але слово застигало йому на устах. Вш не мй- з певш- стю сказати: се Холуй.

Ivan Senchenko, 1990

Текстологія поетичних творів П.А. Грабовсьского - Сторінка 140

[V] Наперед! Не жде поступ всесвітній, На шляху підупалих лиша; Кращий лад, кращий мир заповітний Виробляє щочасу душа. [8] Наперед проти хижих порядків! Гине войник, чи здобич бере,— Він стежки проклада для нащадків, ...

M. I͡E. Syvachenko, 1988

Tekstolohyia poetychnykh tvoriv P.A. Hrabovs'koho - Сторінка 140

[7] Наперед! Не жде поступ всесвітній, На шляху підупалих лиша; Кращий лад, кращий мир заповітний Виробляє щочасу душа. [8] Наперед проти хижих порядків! Гине войник, чи здобич бере, — Він стежки проклада для нащадків, ...

M. E Syvachenko, 1988

Вибрані твори - Сторінка 63

А- не В1риш, як я муки ВЦбуваю щочасу! — «Та, адай уже на руки — Св1т за оч1 понесу!» 1889 МОНОЛОГ БЕЗДОЛЬЦЯ ХОЛОД... В1ЛЬГ0ТЬ... МОВ С0ШЛКИ Завелись у грудях враз... Швидко край... Давай горики, Вип'ем, друже, ...

М. П Старицький, 1954

Vybrani tvory - Сторінка 488

Боюсь тобі оповідати про страшенні каліцтва, які тут доводиться щочасу бачити ; хоч щодня на моїх очах сотні солдат в муках падали і помирали, одначе не зачерствиш себе так, щоб, глянувши на іншого пошматованого мученика, ...

Marko Lukych Kropyvnyt͡sʹkyĭ, 1967

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЩОЧАСНО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo щочасно no contexto das seguintes notícias.

Страх для диктатора – кара Господня

Потрібно перестати щоденно, щочасно, щосекундно брехати. От тоді і тільки тоді колишній вже диктатор зможе піти спокійно до театру чи кіно, ... «Українська правда, abr 12»