Significado de "щохвиля" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ЩОХВИЛЯ EM UCRANIANO

щохвиля  [shchokhvylya]

O QUE SIGNIFICA ЩОХВИЛЯ EM UCRANIANO

definição de щохвиля no dicionário ucraniano

a cada minuto, psl., raramente. O mesmo a cada minuto.

щохвиля, присл., рідко. Те саме, що щохви́лі.

TRADUÇÃO DE ЩОХВИЛЯ

Conheça a tradução de щохвиля a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de щохвиля a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «щохвиля» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 每一刻
• Tradutor português - espanhol: cada momento
• Tradutor português - inglês: every moment
• Tradutor português - hindi: हर क्षण
• Tradutor português - arabe: كل لحظة
• Tradutor português - russo: поминутно
• Tradutor português - português: cada momento
• Tradutor português - bengali: প্রতিনিয়ত
• Tradutor português - francês: chaque instant
• Tradutor português - malaio: setiap masa
• Tradutor português - alemão: jeder Moment
• Tradutor português - japonês: すべての瞬間
• Tradutor português - coreano: 시시각각으로
• Tradutor português - javanês: saben wayahe
• Tradutor português - vietnamita: mọi khoảnh khắc
• Tradutor português - tâmil: ஒவ்வொரு நொடியும்
• Tradutor português - marata: प्रत्येक क्षण
• Tradutor português - turco: her an
• Tradutor português - italiano: ogni momento
• Tradutor português - polonês: każda chwila
• ucraniano: щохвиля
• Tradutor português - romeno: fiecare moment
• Tradutor português - grego: κάθε στιγμή
• Tradutor português - africâner: elke oomblik
• Tradutor português - sueco: varje ögonblick
• Tradutor português - norueguês: hvert øyeblikk

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЩОХВИЛЯ»

Descubra o uso de щохвиля na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com щохвиля e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Tvory - Сторінка 16

Були розмови з всякими панами, ЩОХВИЛЯ в1СТИ, щохвиля новини! I райскі врата скришли щохвиля, I проходило мученшав сила — Лицарів славних, що житте вщдали За святу правду та за щеали. А кождий гордий на прожил ...

Oleksa Bobykevych, ‎Marii︠a︡ Vashchyshyn, 2000

Tvory - Сторінка 243

Сидить Лучка Щербатий під вікном, плете рогожі, а поперед очі щось, немов воробці, літає; щохвиля темно робиться, а він усе своє: — Цитьте, діти, бавтеся!.. От, бачите, кілько рогіжок серед хати, на запічку... Скілько наплів я за ...

Stefan Kovalïv, 1958

Зфбрання творфв у п'ятдесяти томах: Листи, 1874-1916

Останні два дні болить права рука в кості вище ліктя, здається, ревматизм, так що пишу, заціпивши зуби і щохвиля випускаючи перо. Надто на мене находить часто психічна неміч, якась дика тоска, що й жити не хочеться, хоч тут ...

Іван Франко, 1986

Vyrid - Сторінка 42

... зложила собі власну трупу, з котрою їздила найперше по Конґресівці, а відтак приблукалася й до Галичини. Тут переходила вона всі фази галицьких провінційних театрів; щохвиля банкротувала і щохвиля підносилась, очевидно, ...

Osyp Shpytko, ‎Petro Li︠a︡shkevych, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2000

Українська література. Тренувальні тестові завдання - Сторінка 5

... старою, згорблений, в цайговім сивім одінню, і щохвиля танцював польки. Аж як усі зупинилися перед хрестом, що Іван його поклав. 5 ВАРІАНТ 1 ВАРІАНТ 1 ...

Тетяна Крайнікова, 2015

Украдене щастя

Будь щирий і скажи виразно: «Во грісіх роди мя мати моя», жию в свинстві і роблю щохвиля концесії підлоті. се буде щиро і правдиво, і коли те болото не затопило ще в тобі живої душі, то вона таки колись озоветься, стрепенеться, ...

Франко И. Я., 2013

Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка lix

Коненята стряглипо черева в заметах. Сніг топився на нихі мерз наново, нависав ледяними бурульками,щодзоркали при кождім живішімруху, мов скляні коралі. Візники щохвиля мусили злазити зсаней,бродити по коліна в снігу, ...

Іван Франко, 2014

Захар Беркут:

Навіть густі сумороки, що хмарою лежали на горах і величезними клубами котилися з ярів і дебрів чимраз вище на верхи, не могли на його лиці закрити виразу глибокого невдоволення, гніву і якоїсь сліпої завзятості, що щохвиля ...

Іван Франко, 2015

Камiнний хрест - Сторінка 55

VII Плоти попри дороги тргщали i падали — вс' люди випроваджували Гвана. Вгн гшов зГ старою, згорблений, в цайговГм, сивГм одгнню i щохвиля танцював польки. Аж як ус' зупинилися перед хрестом, що Гван його поклав на горбГ ...

Стефаник В. С., 2013

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

ЩОХВИЛИНИ (кожної хвилини; протягом кожної хвилини; весь час), ЩОХВИЛИННО, ЩОХВИЛІ, ЩОХВЙЛЯ рідко. Він щохвилини виходив надвір, вдивляючись у темряву (М. Коцюбинський); / ешелон вантажений стоїть вже відійти ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999