Significado de "щодоби" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ЩОДОБИ EM UCRANIANO

щодоби  [shchodoby]

O QUE SIGNIFICA ЩОДОБИ EM UCRANIANO

definição de щодоби no dicionário ucraniano

todos os dias Todos os dias; todos os dias Era necessário acelerar várias vias navegáveis ​​todos os dias, instalando pontes frescas para artilharia e reboques pesados ​​em locais onde não tinham sido desde o tempo imemorial (Gonchar, III, 1959, 307); Todos os dias a paisagem das estepas de Poltava muda. Em locais onde o trigo e o centeio estavam rustling, as raízes da grama flutuavam através de rebites longos e estreitos (Soviet Ukr., 23, 1971, 1).

щодоби, присл. Кожної доби; протягом кожної доби. Доводилось щодоби форсувати кілька водних рубежів, настеляючи для артилерії і важких обозів свіжі мости в таких місцях, де їх не було споконвіку (Гончар, III, 1959, 307); Щодоби змінюється пейзаж полтавських степів. Там, де шуміли пшениці й жита, довгими вузькими цівками пролягли гривасті покоси (Рад. Укр., 23.УІІ 1971, 1).

TRADUÇÃO DE ЩОДОБИ

Conheça a tradução de щодоби a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de щодоби a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «щодоби» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 天天
• Tradutor português - espanhol: cada día
• Tradutor português - inglês: every day
• Tradutor português - hindi: हर दिन
• Tradutor português - arabe: يوميا
• Tradutor português - russo: ежесуточно
• Tradutor português - português: todos os dias
• Tradutor português - bengali: দৈনন্দিন
• Tradutor português - francês: quotidiennement
• Tradutor português - malaio: setiap hari
• Tradutor português - alemão: täglich
• Tradutor português - japonês: 毎日
• Tradutor português - coreano: 매일
• Tradutor português - javanês: dina
• Tradutor português - vietnamita: mỗi ngày
• Tradutor português - tâmil: தினசரி
• Tradutor português - marata: दररोज
• Tradutor português - turco: günlük
• Tradutor português - italiano: ogni giorno
• Tradutor português - polonês: codziennie
• ucraniano: щодоби
• Tradutor português - romeno: în fiecare zi
• Tradutor português - grego: κάθε μέρα
• Tradutor português - africâner: elke dag
• Tradutor português - sueco: varje dag
• Tradutor português - norueguês: hver dag

8 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЩОДОБИ»

Descubra o uso de щодоби na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com щодоби e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ent͡s͡yklopedii͡a͡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.

Цукробурякові з-ди (з рафінадними цехами або без них) належать до сезонно діючих підприємств з тривалістю сезону переробки буряків 120 — 160 діб (звичайно з 5 — 10 вересня до 1 лютого). На різних з-дах такого типу щодоби ...

Stefan Mikhaĭlovich I͡A͡mpolʹskiĭ, ‎Instytut ekonomiky (Akademii͡a͡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1972

Stakhanovsʹkyĭ rukh i produktyvnistʹ prat︠s︡i u vuhilʹnomu ...

Пояснюеться це тим, що фактично в машинних лавах у червні 1938 р. щодоби робилося тільки 0,533 циклу, а в молоткових забо1ях — 1,0 циклу на добу. Ставлення командного складу шахт до циклічності можна перевірити з того, ...

A. S. Kabalkin, 1940

Donet︠s︡ʹka oblastʹ - Том 4 - Сторінка 490

За роки семирічки всі три шахти — No 1 «Центральна», No1 «Родин- ська» (заснована в 1953 році), No 3 — 3-біс видобули 637 тис. тонн вугілля понад план. Якщо в 1959 році вони давали 6825 тонн палива щодоби, то в 1964 році ...

P. O. Ponomarʹov, 1970

Твори: Поезії. Поеми - Сторінка 105

... Як золотий дукат в торгашеськш рущ. Число росте шд алчними руками I щодоби зростае. Щодоби Приплив-одплив невгавної Л1чби Шумить над теплими й холодними морями. Перегортаються 1 книги, 1 моря, У далеч тягнуться, ...

Микола Платонович Бажан, 1974

Poltavsʹka oblastʹ - Сторінка 555

1959 — 1965 рр. була проведена нова реконструкція заводу — модернізовано обладнання та устаткування, ліквідовано «вузькі місця». Вже у 1961 році цукрокомбінат щодоби переробляв 62 тис. цнт цукрових буряків і ...

Ivan Tikhonovich Bulanyĭ, 1967

Vybrane: virshi ta poemu - Сторінка 36

... Як золотий дукат в торгашеськш рущ. Число росте шд алчними руками I щодоби зростае. Щодоби Приплив-одплив невгавно! Л1чби Шумить над теплими й холодними морями. Перегортаються 1 книги, 1 моря, У далеч тягнуться, ...

Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1981

Фауст

... щоб наші потреби Смачними винами повніли щодоби, Та щоб не втратили високої довіри, Сам у веселощах завжди дотримуй міри. Чашник Мій пане, честь таку приймаючи, юнак Стає мужчиною, незчуєшся і як. Бенкету славного ...

Іоган Гете, 2012

ВЕРШНИКИ НА ІНГУЛІ: - Сторінка 247

Старший курс: стрій – інструкторська справа, початки стратегії, прикладна тактика, топографія, фортифікація, суспільствознавство, гігієна, гіпологія, теорія їзди. Щодоби курсанти зобов'язані здійснювати прибирання коней, з 6 ...

Шевченко Сергій Іванович, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЩОДОБИ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo щодоби no contexto das seguintes notícias.

Преса: скільки коштуватиме Києву "закрите" небо для компаній РФ

... російських авіакомпаній в Україну та відповідні дії Москви коштуватимуть українським аеропортам понад 10 мільйонів доларів щодоби, пише російська ... «BBC Ukrainian, set 15»

«Щодоби держава витрачає лише 9,5 грн. на медикаменти для …

«Щодоби держава витрачає лише 9,5 грн. на медикаменти для однієї породіллі», - лікар. Сайт міста Львова /; Новини /; Суспільство /; «Щодоби держава ... «Новини Львова, set 15»

На закупівлю ліків для однієї породіллі держава витрачає …

В Україні на закупівлю медикаментів для пологових будинків держава витрачає щодоби лише 9,5 грн у розрахунку на одну породіллю. Про це сьогодні ... «Вголос, set 15»

Пішки через кордон… легально

Перший піший перехід на українсько-польському кордоні успішно функціонує в міжнародному автомобільному пункті пропуску Шегині — Медика: щодоби ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, set 15»

На Львівщині виявили міні-завод, який підробляв вершкове масло

На Львівщині виявили та припинили діяльність міні-заводу, здатного продукувати щодоби до 1 тисячі пачок фальсифікованого вершкового масла. «Варіанти, set 15»

Україна закачала в сховища 14,1 млрд куб. м газу

За оперативною інформацією Центрального диспетчерського департаменту оператора газотранспортної системи України, щодоби блакитне паливо ... «UkrMedia, ago 15»

ДНР і ЛНР активізуються перед Днем незалежності – український …

Кожен день вона продовжує загострюватися, щодоби збільшується кількість випадків застосування проросійськими бойовиками ракетних систем ... «Корреспондент.net, ago 15»

На Закарпатті контрабандисти побили прикордонника

Однак залишаються проблеми на українсько-румунському кордоні. Щодоби тут затримують порушників, що тягнуть у Румунію контрабанду". "Минула ніч ... «Українська правда, ago 15»

Щодоби вулиці Києва охороняють близько 500 патрульних нової …

Зазначається, у Деснянському районі столиці працювала 3 рота 2-го батальйону. Для них це вже друге чергування у якості патрульних. За ніч нові ... «Публіцист, jul 15»

На Львівщині починають видобуток газу з нового родовища

Окупити затрати інвестори планують протягом п'яти років, видобуваючи щодоби понад 20 тис кубометрів газу. Паливо буде продаватися виключно ... «iPress, abr 15»