Significado de "сідальце" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE СІДАЛЬЦЕ EM UCRANIANO

сідальце  [sidalʹtse]

O QUE SIGNIFICA СІДАЛЬЦЕ EM UCRANIANO

definição de сідальце no dicionário ucraniano

Sidaltse, eu, com. Diminuir até o assentado 1. A gaiola era surpreendentemente boa, e a porta estava apertada, e havia uma serpentina, e tudo está bem (Golovko, I, 1957, 130).

сідальце, я, с. Зменш. до сі́дало 1. Клітка була на диво хороша, і дверці щільно причинялися, і сідальце є, і все-все як слід (Головко, І, 1957, 130).

TRADUÇÃO DE СІДАЛЬЦЕ

Conheça a tradução de сідальце a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de сідальце a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «сідальце» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: sidaltse
• Tradutor português - espanhol: sidaltse
• Tradutor português - inglês: sidaltse
• Tradutor português - hindi: sidaltse
• Tradutor português - arabe: sidaltse
• Tradutor português - russo: сидальце
• Tradutor português - português: sidaltse
• Tradutor português - bengali: sidaltse
• Tradutor português - francês: sidaltse
• Tradutor português - malaio: Sidaltse
• Tradutor português - alemão: sidaltse
• Tradutor português - japonês: sidaltse
• Tradutor português - coreano: sidaltse
• Tradutor português - javanês: Sidaltse
• Tradutor português - vietnamita: sidaltse
• Tradutor português - tâmil: sidaltse
• Tradutor português - marata: sidaltse
• Tradutor português - turco: sidaltse
• Tradutor português - italiano: sidaltse
• Tradutor português - polonês: sidaltse
• ucraniano: сідальце
• Tradutor português - romeno: sidaltse
• Tradutor português - grego: sidaltse
• Tradutor português - africâner: sidaltse
• Tradutor português - sueco: sidaltse
• Tradutor português - norueguês: sidaltse

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СІДАЛЬЦЕ»

Descubra o uso de сідальце na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com сідальце e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Сад Гетсиманський

Крім бляхи, на дверях ще є вовчок, передбачливо засклений, щоб мешканець шаховки не штрикнув часом пальцем у око тому, хто зазиратиме. В шаховці сідальце — це вже велика милість і великодушність — можна сидіти. Сидіти ...

Іван Багряний, 2011

Ukraïnsʹkyĭ kharakter: dyvovyz︠h︡ni buvalʹshchyny - Сторінка 190

Так недовго і болячки підхопити... — киваю на її оголені ноги. Явдошка засокорила: — Це мені не загрожує. Дідуню, беріть оте сідальце і присусідюйтеся до гарячої лежанки. Я, крекчучи, поволеньки присів на низькорослого стільця, ...

Vasylʹ Solohub, 2003

Сад Гетсиманський: роман - Сторінка 502

В шаховці сідальце — це вже велика милість і великодушність — можна сидіти. Сидіти й мовчати, не дихати, не кашляти — чекати. Може, годину, може, півтори. А може, й добу, й дві, як це виявилося потім. Ні, таки напевно зняли ...

Ivan Bahri︠a︡nyĭ, 1992

Pralis (Tinʹ sovy): roman - Сторінка 148

Єгям-ата сів на своє улюблене сідальце, — під очеретяним дашком був дощаний піл, — підмостив під боки старенькі ватяні подушки і, поставивши перед собою чайничок та дві піали, показав Муталібові на місце перед собою.

Vasylʹ Shkli︠a︡r, 1986

Osinni akordy: opovidanni︠a︡, novely, povistʹ - Сторінка 113

Mykhasʹ Tkach, 2006

Chervona khustyna: opovidanni︠a︡ - Сторінка 43

Пізно скінчив. Пильно обгледів і аж усміхнувся: клітка була на диво хороша, і дверці щільно причинялися, і сідальце є, і все-все як слід. Аби ранок швидше та на луки. Ніч такою довгою здалася, не спалось. Лише перед світом заснув ...

Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1958

Tvory: Povisti ta opovidanni︠a︡. Kinost︠s︡enarii - Сторінка 130

Пізно скінчив. Пильно обгледів і аж усміхнувся: клітка була на диво хороша, і дверці щільно причинялися, і сідальце є, і все-все як слід. Аби ранок швидше та на луки. Ніч такою довгою здалася, не спалось. Лише перед світом заснув ...

Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1957

Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 3 - Сторінка 66

Пізно скінчив. Пильно обгледів і аж усміхнувся: клітка була на диво хороша, і дверці щільно причинялися, і сідальце є, і все-все як слід. Аби ранок швидше та на луки. Ніч такою довгою здалася, не спалось. Лише перед світом заснув ...

Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960

Vybrani tvory - Том 1 - Сторінка 38

Пильно обдивився і аж усміхнувся: клітка була на диво хороша, і дверці щільно причинялися, і сідальце є і все-все як слід. Аби ранок швидше — та на луки. Ніч такою довгою здалася — не спалось. Лише перед світом заснув.

Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1947

Твори - Том 1 - Сторінка 112

Пізно скінчив. Пильно обгледів і аж усміхнувся: клітка була на диво хороша, і дверці щільно причинялися, і сідальце є, і все-все як слід. Аби ранок швидше та на луки. Ніч такою довгою здалася, не спалось. Лише перед світом заснув ...

Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1962