Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "сколошкати" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE СКОЛОШКАТИ EM UCRANIANO

сколошкати  [skoloshkaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA СКОЛОШКАТИ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «сколошкати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de сколошкати no dicionário ucraniano

scotch, ayu, aesh, doc., perech., p. 1. Assustar, ferrar alguém. Esperou [mãe com filha] de um convidado caro, e é por isso que ele não vê como ele corre à frente da casa, sacode os cães e rejeita a porta (Kotsyub., II, 1955, p. 31); // Ligue ansiedade, excitação, ansiedade para qualquer um. Hasen ... Estive na aldeia por apenas um dia. Mas naquele momento, ele cortou cuidadosamente os cazaques com suas histórias sobre Magnitostroy (Donch., I, 1956, 145) .2. Embarque em seus cabelos, cabelos, cabelos e assim por diante. De repente, uma brisa atingiu, sacudiu o cabelo da menina sob o corte - ele sacudiu tudo (Mort., Sons .., 1948, 239); O pára-brisa sacudiu o pão, esmagou a aveia, correu por um longo bigode de cevada (Donch., VI, 1957, 257); - Agora os demônios foram de tal maneira que eles não tem medo do incenso, - esmagaram seus bigodes, recusaram o Cossack (Ilch., Kozatsk., Kind ..., 1958, 39). сколошкати, аю, аєш, док., перех., розм.

1. Злякати, сполошити кого-небудь. Чекали [мати з дочкою] дорогого гостя, що от-от не видко як затупає перед хатою, сколошкає собак і відхилить двері (Коцюб., II, 1955, 31); // Викликати тривогу, хвилювання, неспокій у кого-небудь. Хасен.. побув в аулі всього один день. Але за той час він добре сколошкав казахів своїми розповідями про Магнітобуд (Донч., І, 1956, 145).

2. Розкуйовдити, зробити кошлатим (волосся, шерсть і т. ін.). Раптом налетів вітрець, сколихнув підрізаним волоссям дівчини — сколошкав його зовсім (Крот., Сини.., 1948, 239); Вітрець пострибав хлібами, сколошкав овес, смикнув за довгого вуса ячмінь (Донч., VI, 1957, 257); — Тепер уже чорти пішли такі, що не бояться й ладану, — сколошкавши собі вуса, відмовив козак (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 39).


Clique para ver a definição original de «сколошкати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM СКОЛОШКАТИ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO СКОЛОШКАТИ

сколок
сколопендра
сколоти
сколотий
сколотина
сколотини
сколотися
сколотити
сколотитися
сколотчиний
сколотяник
сколочений
сколочення
сколочування
сколочувати
сколочуватися
сколошканий
сколупаний
сколупати
сколупнути

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO СКОЛОШКАТИ

аакати
аврукати
агакати
агикати
агукати
агуськати
айкати
акати
алилуйкати
аукати
ахкати
аяйкати
базікати
розкушкати
роскошкати
уколошкати
ушкати
фушкати
шишкати
шушкати

Sinônimos e antônimos de сколошкати no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «СКОЛОШКАТИ»

Tradutor on-line com a tradução de сколошкати em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE СКОЛОШКАТИ

Conheça a tradução de сколошкати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de сколошкати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «сколошкати» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

skoloshkaty
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

skoloshkaty
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

skoloshkaty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

skoloshkaty
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

skoloshkaty
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сколошкаты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

skoloshkaty
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

skoloshkaty
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

skoloshkaty
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

skoloshkaty
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

skoloshkaty
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

skoloshkaty
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

skoloshkaty
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

skoloshkaty
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

skoloshkaty
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

skoloshkaty
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

skoloshkaty
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

skoloshkaty
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

skoloshkaty
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skoloshkaty
50 milhões de falantes

ucraniano

сколошкати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

skoloshkaty
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

skoloshkaty
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skoloshkaty
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skoloshkaty
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skoloshkaty
5 milhões de falantes

Tendências de uso de сколошкати

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «СКОЛОШКАТИ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «сколошкати» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre сколошкати

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СКОЛОШКАТИ»

Descubra o uso de сколошкати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com сколошкати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 293
5. т1льки недок. Пас. до сколбчувати. СКОЛОШКАНИЙ, а, е, розм. 1. Д1спр. пас. мин. ч. до сколошкати. Маланка сквчила з призъби I пожбурнула грудкою. Квочка з курчатами кублиласъ на грядках I, ско- ышкана, сердито квоктала та ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 347
Ср. сколбшкати 1 — 2. сколошкати, -каю, -каеш разг. 1) встревожить, взбудоражить, всполошить; (испугав, заставить подняться с места — обычно птиц) вспугнуть; (мног. разг. — ещё) распугать [Чекали дорогого гостя, що от-от не ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
3
А - Н: - Сторінка 713
... скуйовдити, розтріпати, розкудовчити, по- кудовчити, покудлати, розкудлати, закудлати, покосматити, покосмачити, покуч- мити, розкучмити, розпатлати, попатлати, розчухрати, поколошматити, сколошкати, розтіпати розм., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Viĭna vnochi: dokum. povistʹ - Том 1 - Сторінка 149
Людство, здається, щезло. Навіть ворожа валка канула в якесь небуття. Ти — один. Тиша стає нестерпною. Хочеться закричати. «А може, вистрілити?» — думаю. Дуже хочеться бабахнути, сколошкати лісову мертву причаєність.
Hryhoriĭ Vasylʹovych Balyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Serhiĭ Plachynda, 1969
5
--I stez︠h︡ka do krynyt︠s︡i: rozpovidi pro zustrichi - Сторінка 14
Він міг сколошкати німців. Та збагнув я цю небезпеку тоді, як напився. За цілий день я зжував лише огірок-жовтяк, зірваний на пошматованому танком городі, та ще головку часнику, який і викликав цю люту спрагу. Осколки ворожої ...
I︠U︡khym Martych (pseud.), 1971
6
Zadovhyĭ denʹ "Ch": zona poza chasom - Сторінка 36
«Збирався, не збирався, але зараз ітиму додому крізь ту темряву, аби сколошкати домашніх, якщо вони вдома», — Северин трохи постояв у вестибюлі станції у безпредметних роздумах, намагаючись знайти виправдовуючі ...
I͡Uriĭ Zavhorodniĭ, 2005
7
Vikhola: roman - Сторінка 153
Рижий ти мій, — спробувала сколошкати Льоньці чуба, але він ухилився.— Ти не покотишся далі моїх подушок нікуди. — Стыдно. Стидно... — раптом стиснув кулаки Льонька. — Чого тобі стидно!.. — Подушки, борщи, вареники.
I︠U︡riĭ Mushketyk, 1983
8
Shypuny: U polyskakh zori - Сторінка 94
Обережно, тихцем, аби не сколошкати Василину, що додивлялася на бамбетлі рожеві сни, Бартко прошмигнув до кухні, обдав себе холодною водою і, нашвидкуруч одягнувшись, вийшов на подвір'я. В обличчя йому пахнуло ...
Ivan Hermakivsʹkyĭ, 2003
9
Kobzarʹ: Chastyna persha[-druha] - Том 3 - Сторінка 88
Сонце, що інчим разом так шовагом, мляво встає зза обрію, тепер, наче на глум, вискочило шпарко ; буцїм воно хотїло похвалити нелюдський вчинок нахабного півника і сколошкати мух, що сумирно куняли собі по кутках. Нема що ...
Taras Shevchenko, ‎Omeli︠a︡n Ohonovsʹkyĭ, ‎Omeli a n Ohonovs kyi, 1895
10
Holubyĭ veresenʹ: povisti, opovidanni͡a - Сторінка 141
Ніхто не наважувався сколошкати тишу. Навіть на самостанній парті було чути, як важко сопе Гичка в порожній коробці стола. Вийшло не по-нашому. Мали сподіванку: хімічку, яка ще не повернулась з сесії /хвости складає.казав ...
I͡Ulii͡a Zeĭkan, 1999

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Сколошкати [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/skoloshkaty>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em