Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "скороспілий" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE СКОРОСПІЛИЙ EM UCRANIANO

скороспілий  [skorospilyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA СКОРОСПІЛИЙ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «скороспілий» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de скороспілий no dicionário ucraniano

rápido e, e.1. O que é rápido e rápido atinge o desenvolvimento total (sobre plantas, frutas e animais de fazenda). O ovário da melancia amadurecida e sombrio rugiu muito bem nos melões (Katch., Vyborg., 1947, 74); O túmulo foi recentemente coberto de relva, mas já conseguiu cultivar uma grama jovem, e alguns otvsyuchok rápidos reviraram (Donch., V, 1957, 538); A raça cinzenta ucraniana de patos ... é a mais inchada e menos exigente para alimentação e condições de manutenção (Khliborob Ukr., 5, 1965, 9); Coelho - não é apenas carne saborosa e barata, mas também matérias-primas de peles valiosas. Eles são muito férteis e têm alta taxa de natalidade (Khliborob Ukr., 2, 1969, 49); // stos para criar raças de crescimento rápido, variedades. A fim de acelerar drasticamente o ritmo da produção de carne, devemos aproveitar ao máximo as vantagens da criação de suínos como o setor pecuário mais rápido (U.S., 4I, 1962, 1) .2. urso Muito rápido, organizado; não bem pensado. Todo tipo de moda [na poesia], onde os primitivos vivos são maduros, desaparece, mas a palavra sincera, nascida da vida e do destino do povo, permanece, ganha (Mas., Roman ..., 1970, 89); - Eu direi a você, Yaroslav, não queria esse casamento do seu futuro, não é feito em nós (Gonchar, Man .., 1960, 48); O partido opõe-se fortemente ao subjetivismo, todo tipo de projeção, conclusões rápidas e precipitadas, arrancadas da realidade das decisões e ignorando as realizações da ciência e da experiência prática (U.K., 10, 1967, 18). скороспілий, а, е.

1. Який рано й швидко досягає повного розвитку (про рослини, плоди та сільськогосподарські тварини). На баштані рясно повилася зав’язь скороспілих кавунів і динь (Кач., Вибр., 1947, 74); Могилу недавно було обкладено дерном, та на ньому вже встигла вирости молода трава, а якийсь скороспілий вівсюжок навіть заколосився (Донч., V, 1957, 538); Сіра українська порода качок.. є найбільш скороспілою і найменше вимогливою до кормів та умов утримання (Хлібороб Укр., 5, 1965, 9); Кролі — це не тільки смачне й дешеве м’ясо, а й цінна хутрова сировина. Вони дуже плодючі й скороспілі (Хлібороб Укр., 2, 1969, 49); // Стос. до розведення швидкоростучих порід, сортів. Щоб різко прискорити темпи виробництва м’яса, треба повністю використати переваги свинарства як галузі найбільш скороспілого тваринництва (Рад. Укр., 4.I 1962, 1).

2. перен. Надто швидко зроблений, організований; недостатньо продуманий. Всіляка мода [в поезії], де зріють скороспілі примітиви, минає, а щире слово, роджене життям і долею народу, залишається, перемагає (Мас., Роман.., 1970, 89); — Скажу тобі, Ярославе, не хотів я цього весілля вашого скороспілого, не так це робиться в нас (Гончар, Людина.., 1960, 48); Партія рішуче виступає проти суб’єктивізму, всякого роду прожектерства, скороспілих висновків і поспішних, відірваних від реальності рішень та ігнорування досягнень науки і практичного досвіду (Ком. Укр., 10, 1967, 18).


Clique para ver a definição original de «скороспілий» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM СКОРОСПІЛИЙ


спілий
spilyy̆

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO СКОРОСПІЛИЙ

скоромовочка
скоропадний
скоропал
скоропашка
скоропис
скоропись
скороплідність
скороплідний
скоропуха
скороспілість
скороспілка
скороспішність
скороспішний
скороспішно
скороспечений
скоростиглість
скоростиглий
скоростріл
скорострільність
скорострільний

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO СКОРОСПІЛИЙ

білий
виболілий
вивітрілий
виголоднілий
вигорілий
визрілий
вилюднілий
вихуділий
вицвілий
вцілілий
вчаділий
вчорнілий
відгримілий
відлетілий
відмолоділий
відцвілий
горілий
догорілий
дозрілий
забагатілий

Sinônimos e antônimos de скороспілий no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «СКОРОСПІЛИЙ»

Tradutor on-line com a tradução de скороспілий em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE СКОРОСПІЛИЙ

Conheça a tradução de скороспілий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de скороспілий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «скороспілий» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

skorospilyy
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

skorospilyy
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

skorospilyy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

skorospilyy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

skorospilyy
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

скороспелый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

skorospilyy
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

skorospilyy
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

skorospilyy
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

skorospilyy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

skorospilyy
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

skorospilyy
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

skorospilyy
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

skorospilyy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

skorospilyy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

skorospilyy
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

skorospilyy
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

skorospilyy
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

skorospilyy
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skorospilyy
50 milhões de falantes

ucraniano

скороспілий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

skorospilyy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

skorospilyy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skorospilyy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skorospilyy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skorospilyy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de скороспілий

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «СКОРОСПІЛИЙ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «скороспілий» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre скороспілий

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СКОРОСПІЛИЙ»

Descubra o uso de скороспілий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com скороспілий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Scientific dialogues - Сторінка 301
БЕЗРОБІТТЯ І "СКОРОСПІЛІ МІСЦЕВІ ЕКОНОМІСТИ"* До роздумів на цю тему спонукала стаття голови "Асоціації безробітних Львівщини" Ігоря Пиндзйна "Тотальне безробіття - запорука процвітання нинішньої влади" ("За вільну ...
Stepan Zlupko, ‎I︠A︡roslava Zlupko, 2005
2
Сільське господарство України і світовий продовольчий ...
Європейський ринок все більше вимагав не так тяглової волячої сили, як скороспілості й молочності худоби. Відтак корови сірої породи почали поступово замішоватися зарубіжними породами, здатними давати більші надої молока ...
Олександр Петрович Реєнт, ‎Олександр Сердюк, ‎В. А Смолій, 2011
3
Dorohoi︠u︡ borotʹby: Bort︠s︡i za Ukraïnu 1960-1990 - Сторінка 775
Можливо, тому й не було скороспілим рішенням, Слава ніколи не поспішала, навіть полюбляла приповідку: не спішіть, щоб рішення було скороспіле, після такої спішки може Основні ідейно-світоглядові засади 775.
Ivan Hubka, 2007
4
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen
Якщо м'ясо американських курей не є дуже смачне, то тут не вина гормональних препаратів, а їх надзвичайна скороспілість і недозрілість самого м'яса. У відгодівлі рогатої худоби й частинно у відгодівлі свиней гормональні ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1972
5
Ranni romany Volodymyra Vynnychenka - Сторінка 128
Скороспілість пропорціональна навпаки смачності, іноді й красі. Цей закон можна прикласти і до скороспілих проблем. Принаймні, до * Винниченко В. Записки Кирпатого Мефістофеля. Вид. 3-є. — К.: РУХ, Т. 21 — С. 210. “Хархун В.
Bohdan Pastukh, 2009
6
Питання економіки і статистики - Сторінка 135
Значного розширення строку їх виробництва можна досягти як збільшенням посівів ранніх овочів у відкритому грунті і(при ранній висадці розсади), так і вирощуванням другого врожаю скороспілих сортів овочів після основних ...
Інститут економіки (Академія наук Української РСР), ‎М. В Дараган, 1965
7
Жерміналь
Невідомо було, на які пасКудства підбивав він їх, невідомо було, що там робили й чим живилися Ці сКороспілі, зіпсовані діти. Маедиха добре відшмагала :вого синКа серед вулиці, на очах у всієї оторопілої шахгарсьКої малечі.
Еміль Золя, 2014
8
Старший боярин
Деякими господарі поприїздили показати помпезність заможню, а дехто привіз хворих до причастя. Поміж возами продавали бублики, цукерки і всякі інші ласощі. Між ними були і скороспілі ягоди з вишень. Дівчата, хлопці і малі діти ...
Осьмачка Т., ‎Підмогильний В., ‎Косинка Г., 2013
9
4-ĭ zʹïzd pysʹmennykiv Radi͡ansʹkoï Ukraïny, 10-14 berez. ...
Безумовно, письменники, при ненастанній допомозі і під уважним проводом партії багато зусиль доклали, щоб непримиренно ставитись до фальші, посередності, скороспілості, невправності, а то й просто наклепницьких вихваток, ...
Spilka Pysʹmennykiv Ukraïny. Zʹïzd, 1960
10
Komunistychna partii︠a︡ Ukraïny v rezoli︠u︡tsii︠a︡kh i ...
... дальшого підвищення молоч- лої продуктивності, збільшення жиру в молоці і підвищення живої ваги молочних і молочно-м'ясних порід; по свинарству — в напрямі дальшого підвищення живої ваги, скороспілості племінних свиней, ...
V. I. I︠U︡rchuk, ‎Instytut istoriï partiï (Ukraine), 1977

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СКОРОСПІЛИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo скороспілий no contexto das seguintes notícias.
1
Соромно згадати: невдалий секс
Аналогічно своєму коханому можна вибачити скороспілий фініш: байдуже, іншим разом відпрацює. А от якщо спринтером виявляється новоспечений ... «Телевизионная служба новостей 1+1, jun 14»
2
Пройти крізь тюремні мури
P.S. «Лукьяновка и Усов» - під таким заголовком на одному з маловідомих сайтів з'явився скороспілий опус «правозащитника» и «русского патриота» ... «Telecriticism, abr 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Скороспілий [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/skorospilyy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em