Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "закипілий" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЗАКИПІЛИЙ EM UCRANIANO

закипілий  [zakypilyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЗАКИПІЛИЙ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «закипілий» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de закипілий no dicionário ucraniano

ferver e, e.1. Diyapr um ato min h antes de ferver.2. enquanto isso ohm O que se tornou um monte; grosso (sobre o sangue). Vários arranhões profundos de um sábio no rosto e nas mãos já estavam com cicatrizes com sangue fervente (Le, Nalyvayko, 1957, 309). закипілий, а, е.

1. Дієпр. акт. мин. ч. до закипі́ти.

2. у знач. прикм. Який перетворився у згусток; загуслий (про кров). Кілька глибоких подряпин шаблею на лиці і на руках уже струпилися закипілою кров’ю (Ле, Наливайко, 1957, 309).


Clique para ver a definição original de «закипілий» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ЗАКИПІЛИЙ


спілий
spilyy̆

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ЗАКИПІЛИЙ

закиданий
закидання
закидати
закидатися
закидний
заким
закинений
закинути
закинутий
закинутися
закипіти
закип’ятити
закипання
закипати
закипаючий
закиркати
закис
закисання
закисати
закислий

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ЗАКИПІЛИЙ

білий
виболілий
вивітрілий
виголоднілий
вигорілий
визрілий
вилюднілий
вихуділий
вицвілий
вцілілий
вчаділий
вчорнілий
відгримілий
відлетілий
відмолоділий
відцвілий
горілий
догорілий
дозрілий
забагатілий

Sinônimos e antônimos de закипілий no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ЗАКИПІЛИЙ»

Tradutor on-line com a tradução de закипілий em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЗАКИПІЛИЙ

Conheça a tradução de закипілий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de закипілий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «закипілий» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hervir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

boil
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फोड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دمل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

закипающий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fervura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফোঁড়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bouillir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mendidih
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kochen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

沸騰
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

종기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

godhok
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhọt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उकळणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kaynatın
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bollire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gotować
50 milhões de falantes

ucraniano

закипілий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fierbere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βράζουμε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kookpunt
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

böld
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

byll
5 milhões de falantes

Tendências de uso de закипілий

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЗАКИПІЛИЙ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «закипілий» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre закипілий

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАКИПІЛИЙ»

Descubra o uso de закипілий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com закипілий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Кишеня, повна жита:
Вода в чайнику щене закипіла, коли місСомерс налилаїїв чайничок для заварки — бідолашна місСомерс ніколи не вміла визначити, чи водавчайнику вже закипіла, чище ні. Це була одна з багатьох проблем,які псувалиїйжиття.
Кристі А., 2014
2
Step: roman - Сторінка 556
_ Тільки зчорнілі губи на мить здригнулися, наче комісар хотів щось сказати, тільки брови сіпнулись у нього, коли досвідчений хірург шарпнув закипілий кров'ю окса' мит і відкинув його, навіть не глянувши, бо вже вхоііиЂ У обидві ...
Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 1976
3
Сто і одна порада водію-початківцю - Сторінка 70
Машина. закипіла. Найчастіше машини закипають влітку, коли температура надворі перевищує відмітку 30 °С, але не варто в цьому звинувачувати лише погоду. Як. працює. система. охолодження. Система охолодження двигуна ...
Ігор Донічев, 2015
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 175
Встр'Ьчено только у Кулиша. Н. ПС. 139. Знову, нар.=8нов. Ном. М 12010. Знову закипіло синє море; вздовж байдака знову норожає пан отаман. Шевч. 50. Знос, су, м. Въ вьтраженіи: до зносудо изпосу. Сорочечку до зносу носить.
Borys Hrinchenko, 1908
5
Iван Филипчак: лiтературний портрет - Сторінка 140
Але ці багатства не падали з неба, а добувалися невтомною працею рук і мудрою політикою князя. Саме він зумів так повести справи, надихнути людей, що вони зробили, здавалося б, неможливе. "В Галичі закипіло нове життя ...
Петро Сорока, 2001
6
Narod slavytʹ Illicha: pisni, dumy, kazky, lehendy, ... - Сторінка 27
pisni, dumy, kazky, lehendy, virshi, kolomyĭky, chastivky, pryslivʹi͡a, dekoratyne mystet͡stvo Varvara Hryhorivna Khomenko, V. H. Nakhai︠a︡. ЗАКИПІЛО ГРІЗНЕ МОРЕ Закипіло грізне море, Вітри зашуміли; По всіх закутках Росії Вісті ...
Varvara Hryhorivna Khomenko, ‎V. H. Nakhai︠a︡, 1969
7
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 188
Будемо, айбо накажи слугам, аби подоїли корови і кобили, молоко зляли в кадіб, аби закипіло, а Долманьош скупається в молоці. Коли молоко закипіло, Долманьош каже: — Мушу привести мого Татоша, аби дивився на мене, як я ...
Валерій Войтович, 2006
8
Ukrains'ka narodna tvorchist' - Сторінка 47
Остаточного переосмислення зазнала і давня російська солдатська пісня «Закипіла в морі хвиля», яка в свій час була поширена — у своєрідній українській переробці — серед чорноморських матросів та дніпровських рибалок.
I. P. Berezovs'kyi, 1973
9
Folʹklorystychni prat︠s︡i - Сторінка 309
Ц Знову закипіло 3. Синє море. | Вздовж байдака || знову похожае, 4. Пан отаман, | та на хвилю || мовчки поглядає (II, 26). На цьому прикладі бачимо, що друга цезура, яка в народнопісенному вірші завжди буває сильніша від першої ...
Fili͡a︡ret Kolessa, 1970
10
Dvanadtsi︠a︡tʹ brativ: Zakarpatsʹki kazky Andrii︠a︡ Kalyna
Коли молоко закипіло, Долманьош говорить: — Мушу привести мого коня, аби подивився, як буду купатися. Татош хухнув на молоко, і воно невидячки охолонуло. Долманьош викупався в ньому і вийшов прекрасний. Поганий цар ...
Andreĭ Stepanovich Kalin, ‎Vasylʹ Stepanovych Basarab, 1972

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Закипілий [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/zakypilyy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em