Significado de "скривлений" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE СКРИВЛЕНИЙ EM UCRANIANO

скривлений  [skryvlenyy̆]

O QUE SIGNIFICA СКРИВЛЕНИЙ EM UCRANIANO

definição de скривлений no dicionário ucraniano

curvado, a, e.1. Diyapr passe min h para enrolar. Bounced [gendarme] e viu um novo rosto enrugado de raiva (Kotsyub., II, 1955, 205); O coração se afasta da dor quando você lembra o rosto curvado da pequena careta de Koval (Sobko, Silver ship, 1961, 233) .2. enquanto isso ohm O que tem uma aparência não natural, caracterizada por assimetria e expressa insatisfação, desprezo ou dor. Na janela, os olhos da mulher estão se aproximando, no outro rosto curioso de choro da criança (Mirny, IV, 1955, 194); Lembrei-me de por que o pai de Cyril. O calvo, com os cabelos grisalhos na parte de trás da cabeça [com os braços], com todas as mãos torcidas e todas as enrugadas, como se estivesse doendo alguma coisa (Irchan, II, 1958, 87) .3. enquanto isso ohm Indireta, desigual, curvada. Agarrando fortemente a porta, pegou uma grossa articulação no corredor com árvores nuas de crochets curvados (Epik, TV, 1958, 430); Arranged [Demyan Kizka] pernas curvas arqueadas (Mort., Sons .., 1948, 40); // Naked Matthew Chumak ... foi para a casa e bateu em uma pequena janela curvada (Mik., II, 1957, 309); // Screwed. O companheiro dá um passo adiante, mas na frente dele, no caminho curvo entre as cruzes, surge uma certa figura (Stelmakh, II, 1962, 341).

скривлений, а, е.

TRADUÇÃO DE СКРИВЛЕНИЙ

Conheça a tradução de скривлений a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de скривлений a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «скривлений» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 扭曲
• Tradutor português - espanhol: distorsionado
• Tradutor português - inglês: distorted
• Tradutor português - hindi: विकृत
• Tradutor português - arabe: مشوه
• Tradutor português - russo: искривленный
• Tradutor português - português: distorcida
• Tradutor português - bengali: বিকৃত
• Tradutor português - francês: déformé
• Tradutor português - malaio: diputarbelitkan
• Tradutor português - alemão: verzerrt
• Tradutor português - japonês: ゆがみました
• Tradutor português - coreano: 왜곡
• Tradutor português - javanês: kleru
• Tradutor português - vietnamita: xuyên tạc
• Tradutor português - tâmil: சிதைந்துவிடும்
• Tradutor português - marata: चिंतित
• Tradutor português - turco: bozuk
• Tradutor português - italiano: distorto
• Tradutor português - polonês: zniekształcony
• ucraniano: скривлений
• Tradutor português - romeno: deformat
• Tradutor português - grego: διαστρεβλωμένη
• Tradutor português - africâner: verwring
• Tradutor português - sueco: förvrängd
• Tradutor português - norueguês: forvrengt

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СКРИВЛЕНИЙ»

Descubra o uso de скривлений na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com скривлений e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 317

СКРИВЛЕНИЙ, а, е. 1. Дшпр. пас. мин. ч. до скривите. Вьдскочив [жандар] I побачив нове обличчя, скривлене гнЬвом (Коцюб., II, 1955, 205); Серце розри- штъея вгд болю, коли згадасш скривлене короткою гримасою обличчя Коваля ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Piatdesiatlitne podruzhe - Сторінка 11

Нинішний скривлений суспільний, політичний і'господарський порядок полягає на нічім обмеженім і ніким невідповідальнім поняттю власности та на ложному, фальшивому поняттю про працю, котру трактується як якусь річ, що з ...

I︠u︡riĭ Kmit, 1908

Полный всеобщий стряпчий или словарь, руководствующий к ...

разумеются такия только скривлений костей , кои препягпствуютъ свободному хождению или ношению солдатской! обуви; ибо малый скривления ногъ или не большое согнуише коленъ во внутрь или къ наружЬ ни мало не ...

Ушаков С. И., 2014

Tvory: v chotyrʹokh tomakh - Том 4 - Сторінка 23

Одне око він скошує, а рот у нього трошки скривлений набік. Тобто не трошки, а помітно, навіть дуже помітно. Це з вітерця взялось. Так каже сам фельдшер Менаше. Не розумію, як може від вітру скривитися рот? Скільки вітрів ...

Sholem Aleichem, ‎Mykola Platonovych Baz͡han, 1968

Тіні забутих предків. Новели:

Лазар скосив жовтібілки і, скривлений, дививсяуслід йому з лихою цікавістю. На другий день післятої пригоди покликали Лазаря доконтори. Розмова велася довго, коло години,а на тюремному дворі сірі халати перекидались ...

Коцюбинський М., 2014

Хвороба Лібенкрафта

Голова дівчини звисала набік, рот вона мала ледь відкритий і скривлений, руки неприродно розведені по боках. М'ятий розстебнутий хітон укривав її майже до самих чобітків, наче тонка брудно-біла ковдра. Ігор затягнувся й, не ...

Олександр Ірванець, 2010

Повія:

Очівнеї були закриті;під очима—сині мішки; рот скривлений; зітхання важке,хрипуче... Все казало — то було посліднє змагання життя з смертю! — Олена Йванівна! Олена Йванівна! —стиха обізвала її дячиха. Олена Іванівна,не ...

Панас Мирний, 2014

Чеслав. В темряві сонця:

Від обуренняїї скривлений ніспідскочив угору. А вся вона напружилася так,наче збиралася кинутися в нову битву, захищаючи свою підтоптану честь. — Нічого такого не знаю. Наклеп на мене люди зводять. Живу собі билиночкою ...

Валентин Тарасов, 2014

Помилка:

Діана перевела поглядна Віру. Унеї ніс був скривлений набік,очі припухли, втратилиблиск, апишнігуби булибезбарвними. —Несхожа? — запитала Віра. — Ні,—чесновідповіла Діана. — Звичайно,хіміотерапія змінила мене, ...

Світлана Талан, 2014

Страшний Суд:

У дядька Савки було перекошене лице —одне окошироко відкрите, і рот скривлений в один бік, аж нижнягуба відвисла.«То його такпросквозило», — казав колись батько. Через той перекошений вид і боялисяйого. — Вставай ...

Василь Басараба, 2014

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СКРИВЛЕНИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo скривлений no contexto das seguintes notícias.

Як я харчувався за правилами. Смачного Луцька!

Моя вилка повільно впʼялася холодним металом в паруюче котлетне тільце і відправила впольоване в мій скривлений писок. І тут дисонанс між ... «ВолиньPost, ago 14»

Після інсульту навчають застібати ґудзики

Якщо він скривлений, повернутий убік — це інсульт. У людини відбирає мову, може вимовляти лише окремі звуки. Попросіть повторити просте речення. «Gazeta.ua, dez 12»

Паганіні був коханцем сестри Наполеона

Через скривлений хребет його постійно мучили болі в спині. Зрештою лікарі виявили ще й туберкульоз. Паганіні снилися жахіття з його дитинства. «Gazeta.ua, out 12»

Через викривлений хребет зменшуються легені

Вона відновлює втрачені функції суглобів, внутрішніх органів, м'язів. — Через скривлений хребет зменшується об'єм легень. Хворі на сколіоз зазвичай ... «Gazeta.ua, set 12»