Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "скулений" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE СКУЛЕНИЙ EM UCRANIANO

скулений  [skulenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA СКУЛЕНИЙ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «скулений» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de скулений no dicionário ucraniano

cheeked, a, e.1. Diyapr passe min h para cheirar2. Os idosos, fracamente, picados dois ou dificilmente curados de feridas tinham que ficar por trás (sex, III, 1950, 191); No chão, no chão, três crianças morriam do frio (Você, eu, 1959, 301) .2. enquanto isso ohm Quem encolheu, congestionou (do frio, dor, medo, etc.). Sentou-se mastigado, congelado, alarmado, agarrando-se ao ângulo da célula [camera] (Fri, IV, 1950, 477); Grinko, zombou, acenou com uma mão quebrada, deixou a casa (março, T., 1954, 282); Lágrima esculpida sentada na popa (Punch, Sobre a ponte católica, 1965, 203); // Que se tornou abalada, curvada. Diante dele estava um homem velho com uma barba longa, ferrado, com um rosto que expressava fadiga e enfraquecimento indizíveis (Fri, III, 1950, 131); O fialek era um veludo ..., chamado aos Grenadiers, sempre erguido - e agora, acima de tudo, entre os camaradas inclinados, picantes e deprimidos (Smolich, Rove e Groans ..., 1960, 762). скулений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до ску́лити2. Старші, слабовиті, скулені вдвоє або ледве вилічені з [від] ран мусили стояти ззаду (Фр., III, 1950, 191); На полу.. покотом лежали скулені од холоду троє дітей (Вас., І, 1959, 301).

2. у знач. прикм. Який зіщулився, скорчився (від холоду, болю, страху і т. ін.). Він сидів скулений, змерзлий, стривожений, забившися в сам кут клітки [камери] (Фр., IV, 1950, 477); Гринько, скулений, помахуючи побитою рукою, вийшов з хати (Март., Тв., 1954, 282); Скулений Сльоза сидів на кормі (Панч, На калин. мості, 1965, 203); // Який зсутулився, згорбився. Перед ним стояв старець з довгою бородою, скулений, з лицем, що виражало несказанну втому і ослаблення (Фр., III, 1950, 131); Фіалек був велетом.., призивався в гренадери, завжди стояв правофланговим— і тепер аж височів над усіма, серед похилих, скулених, пригнічених товаришів (Смолич, Реве та стогне.., 1960, 762).


Clique para ver a definição original de «скулений» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM СКУЛЕНИЙ


вжалений
vzhalenyy̆
вив’ялений
vyvʺyalenyy̆
в’ялений
vʺyalenyy̆

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO СКУЛЕНИЙ

скуйовдитися
скука
скула
скуластий
скулиніг
скулити
скулитися
скулка
скулоокий
скулочник
скульгавіти
скульптор
скульпторка
скульпторський
скульптура
скульптурка
скульптурність
скульптурний
скульптурно
скулюватися

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO СКУЛЕНИЙ

викреслений
викривлений
викуплений
виловлений
виломлений
вилуплений
виліплений
вимовлений
випалений
виправлений
випрямлений
випулений
вироблений
вирізьблений
висвердлений
висвітлений
вискалений
вискублений
висловлений
висмалений

Sinônimos e antônimos de скулений no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «СКУЛЕНИЙ»

Tradutor on-line com a tradução de скулений em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE СКУЛЕНИЙ

Conheça a tradução de скулений a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de скулений a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «скулений» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

Sculeni
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sculeni
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sculeni
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Sculeni
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Sculeni
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

съежившиеся
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sculeni
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Sculeni
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sculeni
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sculeni
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sculeni
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Sculeni
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Sculeni
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sculeni
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sculeni
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Sculeni
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Sculeni
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sculeni
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sculeni
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sculeni
50 milhões de falantes

ucraniano

скулений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sculeni
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sculeni
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sculeni
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sculeni
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sculeni
5 milhões de falantes

Tendências de uso de скулений

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «СКУЛЕНИЙ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «скулений» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre скулений

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СКУЛЕНИЙ»

Descubra o uso de скулений na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com скулений e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 333
СКУЛЕНИЙ, а, е. 1- Д1епр. пас. мин. ч. до скулити *. Старш1, слабовит1, скулен1 вдвое або ледве вильчеш г [вщ] ран мусили стояти ззаду (Фр., III, 1950, 191); На полу., покотом лежали скуленг од холоду трое д1- тей (Вас. I, 1959.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Zlochyn - Сторінка 451
З появою стрільців невідомо звідки почали виринати постаті — скулені, обдерті, нещасні, пошарпані і пригноблені довгорічними злиднями і новим невимовним горем. Вони почали наближатися до стрільців. Жахливий пустир ...
Peter Kardash, 2003
3
U borotʹbi za voli͡u: pid boĭovymy praporamy UPA. - Сторінка 136
pid boĭovymy praporamy UPA. Orhanizat͡sii͡a ukraïnsʹkykh nat͡sionalistiv. а уста спалені. . . З появою стрільців, невідомо звідки почали виринати постаті, — скулені, обдерті, нещасні, пошарпані і прибиті довгорічними злиднями і ...
Orhanizat͡sii͡a ukraïnsʹkykh nat͡sionalistiv, 1949
4
Storinky mynuloho - Частина 1 - Сторінка 162
Бідний Доманицький прийшов до мене другого дня якийсь скулений, — видно, дуже влетіло йому від старих. Тодішні старші громадяне, живучи в кращому випадку спогадами про щасливі часи Аранжуеца, поволі одривалися од ...
Oleksander Lotot︠s︡ʹkyĭ-Bilousenko, 1966
5
Mor: fantastychni povisti - Сторінка 205
Що стоятиме отак людиною-деревом і торкатиме гілляччям неба, хмари кластимуться на голову, ніби перука. Сонце розчісуватиме гребінцем променів той дивний чуб — спадатимуть на поля гарячі тумани... Скулений у грудку ...
V. O. Shevchuk, 2004
6
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка xxix
Бідний, скулений стоїть Чоловік, краса всіх творів, Цар землі, природи цвіт. Ах, так! Видно, щося жебрачкамеланхолія прив'їзді в ворота руського села чатуєнелише нанього одного, чіпляється за поли і за серце багатьом людям, ...
Іван Франко, 2014
7
Коні не винні: Повість, оповідання
Проте він не кидав своєї роботи й, зігнутий, скулений, у богомільнім настрої довбав із Корану святі слова. У чорній пащі крамниці стояли рядками надгробні камні, розмальовані й білі, у фезах, чалмах, тюрбанах, немов там ...
Михайло Коцюбинський, 2006
8
Борислав сміється:
Нараз улицею від ринку надійшов ще один робітник, скулений, нужденний, схорований і завернув на площу будови. — Дай, Боже, добрий день! — сказав він слабим голосом, стаючи поблизу майстра. Обіздрівся майстер ...
Іван Франко, 1922
9
Українська мова. Тренувальні тестові завдання - Сторінка 32
... креш моєї душі радість, чому я не сміюся, не плачу з утіхи, чому нині, вихопившись із натовпу, який на майдані перед Верховною Радою кричав і «слава», і «ганьба»,— геть подався з площі осамотнений і скулений, мов побитий ...
Світлана Харченко, 2015
10
Камiнний хрест - Сторінка 118
3 одного обгстя вибгг пес i пустився за ним. Семенко сшворив, зверещав i сгв з обгдом. Палиця також впала на дорогу. Довгенько скулений сидГв, чекав пса, аби кусав. Потгм зважився подивити i побачив над собою чорного пса, що ...
Стефаник В. С., 2013

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СКУЛЕНИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo скулений no contexto das seguintes notícias.
1
«Мелодия для шарманки»: Ночь перед Рождеством
Один из них рассказывает невидимому собеседнику об изучении «когнитивных способностей» собак: «Систематизация этих воев, лаев и скулений ... «Фонтанка.Ру, abr 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Скулений [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/skulenyy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em