O QUE SIGNIFICA СЛАВА EM UCRANIANO
Glória (valor)
▪ Glória - registro, popularidade, reputação ▪ Glória - aldeia, região de Chernihiv, distrito de Shchorsky, conselho de aldeia de Tikhonovitsk ▪ Cidade de Slava, província de Lubuskie, Polônia ...
definição de слава no dicionário ucraniano
glória e, w1. População generalizada como evidência de aprovação geral, reconhecimento dos méritos de alguém, talento, valor, etc. Se você trabalha bem, você terá a honra e a glória (Ukr .. fri .., 1955, 365); Não por glória - para você, meus irmãos, escondi meu tesouro mais querido (L. Ukr., I, 1951, 348); Mesmo depois da morte de seu nome, você não pereceu, e sua glória sempre estará com a Luz entre as pessoas, Aquiles! (Homer, Odyssey, traduzido por B. Thane, 1963, 397); Meramente, a fama dos bravos Rusychi desceu nos países vizinhos (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 367); Às vezes, Ivan Antonov ligeiramente invejava a glória inicial de Bryansk (Honchar, III, 1959, 198): // who. Uma nota de alguém em uma área específica. Mesmo na escola, honestamente ganhou a glória do desenhista mais capaz (Silk., Engineers, 1956, 274); // Passatempos, feitos heróicos. Obrigado, meu avô, que o escondeu na cabeça da glória centenária dos cossacos: eu disse a ela seus netos agora (Shevch., I, 1963, 139); Uma vez em uma lagoa alegre, centenas de carvalhos e larvas, testemunhando as glórias dos cossacos, olhavam para fora das montanhas, e agora seus abutres cercavam os rebanhos verdes com fronteiras iguais (N. Lev., I, 1956, 153); // o que, quem A quem se orgulha, por seus méritos, talento, etc. trouxe um amplo reconhecimento, uma nota a alguém, por algum motivo. Dovbush! The Glory of Oppression and All Hutsulshchyna (Khotka., II, 1966, 153); Eu não posso vir a Kiev para honrar nosso orgulho [nosso orgulho] e nossa glória com Marius [Mariya] Konstantinovna Zankovetska (Peaceful, V, 1955, 422); E a fama da cena - Saksaganskogo! A quem ele não nos encantou ... - Que tipos dele ele não fez? (Chern., Poetry, 1959, 259). Um Cavaleiro completo da Ordem da Glória, veja
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СЛАВА»
Descubra o uso de
слава na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
слава e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
В толщу воды, сдерживаемую силовым полем, он врезался так, что у Славы заложило в ушах от звука удара, все равно какесли бы кто-товрезал палкойпокорпусу шара. Слава поморщился,но скорость снижать не стал, и шар ...
Слава поднял голову и оглядел сидящих перед ним глав кланов. Они внимательно и настороженно смотрелина него, на Леру и молчали. Кучка Мудрых женщин, расположившихся вкреслах возле стены, как всегда, завесила лица ...
3
Слава. Гладиатор поневоле
После окончания омовения лечь на лежаки не двигаться. Слава последовал приказу, сбросил с себя окровавленную, пропотевшую одеждуибросилв угол. Одежда тутжеушла в пол, который развечто не захрюкал отнаслаждения.
Слава мгновенно проснулся и,упершись взглядом в бархатную кожу, глубоко вдохнул запах жены: – Вот умеешь ты разбудить –не водой за шиворот, непинкомв бок... Кстати, а зачем ты рубашку-то нацепила? Столько лет ...
5
Слава. Звёздный посланник
Они сидели в бывшей комнате отдыха президента. Вокруг суетились какие-то люди, что-то уносили, выметали, вытирали, расставляли по местам. Слава слушал Колю и думал, думал, думал... ему почему-то казалось, что все это ...
6
Смерть или слава - Том 1
Эти слова выгравированы на рукоятке моего бласта. «Смерть или слава». С одной стороны. А с другой — «Веа'сп ог Ыогу», и если вы еще не позабыли английский, вы поймете, что означает это то же самое. Бласт не раз спасал ...
того времени, как заболел их ребенок, родители тщательно следили за правильным употреблением слова «несчастье» и его синонимов. Они и сами когдато были из тех, кто кричал о катастрофе при малейшей неприятности, ...
Рэй Брэдбери. демократы из южных штатов решили вернуть их обратно краснокожим. — Так, а дальше? — Ну а потом они спустили штат за штатом, кончая Аризоной, и в результате, как вы уже знаете, последнего хода вся ...
9
Слава Ивана Козловского
Виктор Драгунский. Виктор Юзефович Драгунский Слава Ивана Козловского У меня B табеле одни пятерки. Только по чистописанию четвёрка.
10
Птица-Слава. Рассказы об Отечественной войне 1812 года
ВОЕННЫЙ. МАНЕВР. Нелегкая жизнь досталась Кутузову.Нелегкая, зато славная. В 1812 году Михаилу ИлларионовичуКутузову исполнилось 67 лет. Много всегопозади. Не счестьбоеви походов. КрымиДунай, поля Австрии ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СЛАВА»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
слава no contexto das seguintes notícias.
Слава Рабинович: На сегодняшний день Крым стоил России уже …
Финансист Слава Рабинович считает, что после аннексии Крыма РФ терпит огромные убытки от общей токсичности страны, санкций и ухода ... «GORDONUA.COM, set 15»
Написавших «Слава Украине» на новосибирском памятнике …
В завершение своей ночной выходки вандалы посетили сквер «Монумент Славы», где раскрасили памятник боевой машине реактивной артиллерии ... «Lenta.ru, set 15»
Слава из "НеАнгелов" на пятом месяце беременности снялась в …
Несмотря на то, что коллектив не делал перерывов в своем гастрольном туре "Роман" и готовится к юбилейному туру "Сердце", Слава и ее муж ... «СЕГОДНЯ, set 15»
Слава Рабинович: Деньги у Путина почти закончились. Уже
Вспоминая слова российского политика Михаила Ходорковского "Путин еще много чего ужасного успеет сделать и с Россией, и с миром, прежде чем у ... «GORDONUA.COM, ago 15»
Фестиваль ЛГБТ-культуры в Одессе закидали петардами с …
Петарды бросали с криками «Слава Украине!», после чего попытались скрыться. Однако присутствующие на месте правоохранители успели догнать и ... «УНИАН, ago 15»
Слава Рабинович: Путин, грандмастер цугцвангов, в случае со …
Расследование катастрофы рейса МН17 непременно приведет к суду и новым санкциям, считает финансовый аналитик, бизнесмен Слава Рабинович. «GORDONUA.COM, jul 15»
Слава Рабинович: Голландцы знают имена тех, кто сбил Boeing …
Бизнесмен и финансовый аналитик Слава Рабинович заявил, что голландское следствие располагает материалами, которые доказывают, что ... «GORDONUA.COM, jul 15»
Президент наградил орденами "Родительская слава" 9 семей
Президент России Владимир Путин наградил 9 российских семей орденами "Родительская слава". Многодетные мамы и папы представляют все ... «Вести.Ru, jun 15»
В Днепродзержинске убили парня за приветствие "Слава …
Как рассказывают очевидцы, конфликт произошел на почве приветственных слов: "Слава Украине, Героям слава!", которыми обменялись два друга. «Корреспондент.net, mai 15»
Слава Рабинович: Вне правительства Боровик может достичь …
Российский финансист и инвестбанкир Слава Рабинович в своем Facebook заявил, что уровень юриста Александра Боровика таков, что он должен на ... «GORDONUA.COM, mai 15»