Clique para ver a definição original de «словини» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
definição de словини no dicionário ucraniano
Metade, Vinho, Mn., Discagem. Casamento; * Figurativamente. [Pisar:] Você está apostando aqui debaixo da árvore ...? [Ryabina:] Não é um noivado, mas um segredo, Sr. Scissor. Vamos conversar palavra por palavra (sexto, IX, 1952, 84). словини, вин, мн., діал. Сватання; * Образно. [Писар:] Чи заручини справляєте отут під деревом..? [Рябина:] Не заручини, а словини, пане писарю. Говоримо собі слово по слові (Фр., IX, 1952, 84).
Clique para ver a definição original de «словини» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de словини a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «словини» em ucraniano.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «словини» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre словини
EXEMPLOS
5 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СЛОВИНИ»
Descubra o uso de словини na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com словини e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
След черной рыбы
Георгий Вайнер – не только один из культовых братьев Вайнеров и не только автор собственных замечательных детективов. Романы, ...
Георгий Вайнер, Леонид Словин, 2015
2
Пять дней и утро следующего: [романы]
Объявления о том, что "железная дорога является зоной повышенной опасности", ныне привычны все пассажирам. Несколько десятилетий ...
Леонид Семенович Словин, 2011
3
Nad tykhym Seretom: spohady ĭ opovidanni︠a︡ - Сторінка 163
Дарма Грицько виходив вечорами до криниці та топтав у снігу стежку біля її воріт. Не показувалася, не хотіла собі та йому жалю більше завдавати. На «словинах», коли обидві родини молодят умовлялися про реченець весілля, ...
Mykhaĭlo Stupka, 1983
4
Obloha Karmali︠u︡ka: istorychnyĭ roman - Сторінка 216
Словинський пам'ятав батькову науку залишатися незворушним навіть тоді, коли стоїш голими п'ятами на сковороді. — Пане Цибульський, графиня Амчеславська була у вас бранкою. Тоді ваші бахурі прибрали до рук її -скриньку з ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СЛОВИНИ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo словини no contexto das seguintes notícias.
1
Весілля без «тамади»
На заручинах (що на Волині має назву «полюбини», на Львівщині - «словини», а в Центральних районах - «хустки» та «рушники») відбувалося ... «Україна молода, out 06»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Словини [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/slovyny>. Mai 2024 ».