Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "слово" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE СЛОВО EM UCRANIANO

слово  [slovo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA СЛОВО EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «слово» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

A palavra

Слово

Palavra - o menor discurso independente e livre replicável enquadrado separadamente unidade significativa da linguagem, que está relacionado ao conhecimento e elemento separado vychlenuvanym da realidade e cuja principal função é a designação do elemento de representação simbólica - nomeando-o, apontando para ele ou sua expressão. Palavra - uma seqüência de morfemas, unidos de acordo com as regras gramaticais de um determinado idioma e correlacionados com um certo elemento da realidade extra-linguagem. Geralmente, a palavra consiste no principal morfema - a raiz e os sufixos: prefixos, sufixos e finais. As palavras são unidas, formando outros elementos do idioma - frases e frases. Сло́во — найменша самостійна і вільно відтворювана в мовленні відокремлено оформлена значима одиниця мови, яка співвідноситься з пізнаним і вичленуваним окремим елементом дійсності і основною функцією якого є позначення, знакова репрезентація цього елемента — його називання, вказування на нього або його вираження. Слово — це послідовність морфем, об'єднаних за граматичними правилами певної мови і співвідносних з певним елементом позамовної реальності. Зазвичай слово складається із основної морфеми — кореня, та афіксів: префіксів, суфіксів та закінчень. Слова сполучаються між собою, формуючи інші елементи мови — фрази та речення.

definição de слово no dicionário ucraniano

palavra ... A primeira parte de palavras complicadas, que corresponde a uma palavra palavra em 1 valor, por exemplo: conversão de palavras, palavra-palavra, etc., FECHAR, a, p.1. Uma unidade linguística que representa a expressão sonora do conceito de objeto ou fenômeno do mundo objetivo. Ele viu como as letras eram compostas de palavras, e ele ficou muito surpreso (Mirny, II, 1954, 130); O prefeito não falava alto, mas quase rustling como aquelas folhas. No entanto, todos ouviram todas as suas palavras (Gonchar, III, 1959, p. 96); Quando chegou a sua vez de responder ... ele estava pálido e por muito tempo não podia dizer a primeira palavra (Tüt., Vir, 1964, p. 55); A palavra é uma importante unidade de comunicação linguística. É um meio de apresentação lógico mais precisa do pensamento e seu design estético (Modern Ukrainian Literature, Vol., 1973, 55); * Figurativamente. Ele [a floresta] canta, então, ameaçadoramente, depois a seda, Como a profundidade imortal do mar, - Nenhuma palavra floresceu, a música não queimou (Rilsky, III, 1961, 13); * Em comparação Eu ainda estou apontando poderosamente minhas estepes de grama sagrada, tal como nativo e perfumado, como um coração amável (Sos., II, 1958, 368); // Soletre isso, para representações supersticiosas, tem poder mágico. [Avó:] Mas eles [adivinhação] já conhecem a palavra takhee. Eles foram autorizados a jogar e borraram (L. Ukr., II, 1951, 523). Para desenhar (desenhar, pintar, descrever) com palavras - para contar, para escrever sobre alguém, algo com muita clareza, com detalhes. Ela fez você e viu, e vê, e compõe as palavras que todos conhecerão você na casa pela segunda vez (Vovchok, I, 1955, 381); Fale (diga, fale, etc.), interrompendo as palavras, veja. слово… Перша частина складних слів, що відповідає слову сло́во у 1 знач., напр.: словови́верження, словопока́жчик і т. ін.

СЛО́ВО, а, с.

1. Мовна одиниця, що являє собою звукове вираження поняття про предмет або явище об’єктивного світу. Він бачив, як з літер складалися слова, і дивувався дуже (Мирний, II, 1954, 130); Майор говорив не голосно, а майже шелестів, як те листя. Проте всі чули кожне його слово (Гончар, III, 1959, 96); Коли надійшла його черга відповідати.., він зблід і довго не міг сказати першого слова (Тют., Вир, 1964, 55); Слово — важлива одиниця мовної комунікації. Воно є засобом як найточнішого логічного викладу думки, так і її естетичного оформлення (Сучасна укр. літ. м., V, 1973, 55); * Образно. Він [ліс] співа то грізно, то шовково, Як морська безсмертна глибина,— Не одно ж там розцвілося слово, Запалала пісня не одна (Рильський, III, 1961, 13); * У порівн. Мене ще й досі владно кличе моїх степів свята трава, така і рідна і пахуча, немов коханої слова (Сос., II, 1958, 368); // Заклинання, що, за марновірним уявленням, має магічну силу. [Бабуся:] Та вони [ворожбити] вже слово такеє знають. Туману пустили і здиміли (Л. Укр., II, 1951, 523).

Вимальо́вувати (ви́малювати, змальо́вувати, змалюва́ти) слова́ми — розповідати, писати про кого-, що-небудь дуже виразно, з подробицями. Вона встигла вас і зобачити, і розгледіти, і так вималює словами, що удруге вас пізнають усі в хаті (Вовчок, І, 1955, 381); Говори́ти (каза́ти, промовля́ти і т. ін.), перерива́ючи слова́ див.

Clique para ver a definição original de «слово» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM СЛОВО


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO СЛОВО

словничок
словоблуд
словоблуддя
словоблудний
словоблудство
слововживання
слововжиток
слововивід
слововивідний
слововивод
словозміна
словозмінний
словолитний
словолитник
словолитня
словолиття
словонько
словоскладання
словосполучення
словотвір

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO СЛОВО

впливово
військово
гарячково
гиково
готово
дворазово
додатково
достроково
дотерміново
доцентрово
дрово
дріб’язково
загадково
заново
здорово
зразково
инаково
казково
кишково
інстинктово

Sinônimos e antônimos de слово no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «СЛОВО»

Tradutor on-line com a tradução de слово em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE СЛОВО

Conheça a tradução de слово a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de слово a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «слово» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

palabra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

word
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शब्द
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كلمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

слово
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

palavra
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শব্দ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mot
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perkataan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wort
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

単語
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

워드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tembung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lời
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சொல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शब्द
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sözcük
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

parola
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

słowo
50 milhões de falantes

ucraniano

слово
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cuvânt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λέξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

woord
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ord
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ord
5 milhões de falantes

Tendências de uso de слово

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «СЛОВО»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «слово» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre слово

EXEMPLOS

6 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СЛОВО»

Descubra o uso de слово na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com слово e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Поймай слово: 4-7 лет : игра внутри книжки
В книгах серии "Читают малыши" содержатся занимательные игровые упражнения, позволяющие закрепить навык чтения, научить понимать ...
Е. А. Янушко, 2010
2
Словцо, словечко, слово. Учебное пособие по рускому языку. ...
Книга представляет собой сборник упражнений по основным разделам школьного курса русского языка в 5-7 классах, построенный на ...
Рыжкова Елена Анатольевна, 2011
3
Слово по случаю пренесения чрез Москву тѣла, в Бозѣ ...
Филарет (Метрополитан оф Москов). О Л О В О, по случаю пренесенія чрезъ Москву mѣла, въ Бозѣ почившаго госудА гя IIIIIIIIIIIII9 А Т О Р А АЛЕКСАНДРА ПАВЛОВИЧА всея Россіи, I" О в о р е н н о ю. вb Каѳедральномb ...
Филарет (Метрополитан оф Москов), 1826
4
Слово о словах
Легко понять Трудно разобрать ('ОЕ'ЗНЫЬ' РЕДКИХ 63108, КЫКГ на смех наспех назло набекрень наудачу наискосок потому что нам известны слова: где вы найдете слова: смех спех зло бекрень удача искосок Не лишена ...
Л. Успенский, 2013
5
Слово: пред начатием благодарственныго Господу Богу ...
пред начатием благодарственныго Господу Богу молебствия, по случаю знаменитой побѣды, одержанной над Французскими силами у Лаона, взятия приступом города Реймса, истребления корпуса Маршала Мармонта и ...
Августин (архиепископ Московский и Коломенский), 1814
6
Слово в Великий Пяток - Сторінка 1
ЧI „ пеперь ожидаенпе вы, слутапели, ошъ служишелей слова? нѣшѣ болѣе слова. ... слово, собезначальное Ошцу и ДухУ, рожденное для нашего сіпасенія, Начало всякаго слова живаго и дѣйственнаго (1) умолкло, скончалось, ...
Филарет, 1813

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СЛОВО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo слово no contexto das seguintes notícias.
1
В Ватикане состоялась презентация итальянского издания книги …
В своем слове митрополит Иларион отметил, что книга «Слово пастыря. Бог и человек. История спасения» представляет собой сборник бесед, которые ... «Официальный портал Московской Патриархии, set 15»
2
Откуда есть пошел fuck
Слово «fuck» знают даже те, кто не владеет английским языком. Британский историк смог узнать, когда это знаменитое ругательство впервые ... «Газета.Ru, set 15»
3
Непереводимое на русский слово "демократия"
Они все еще были под впечатлением трудов Маркса-Энгельса-Ленина, поэтому в тексте слово "демократия" упомянули. Но только один раз. И то в ... «Последние новости в мире, ago 15»
4
У МЗС Росії назвали цензурою блокування у Facebook за слово
"Як бути із класикою, у якій використовуються слова, що викликають нарікання в модераторів соціальних мереж?.. Який освітній рівень персоналу, що ... «Українська правда, jul 15»
5
Facebook блокирует аккаунты за слово "хохлы" - СМИ
"Слово "хохлы" в такой подаче подпадает под использование таких слов, как "ниггер" и другие, и нарушает правила сообщества", – сообщается в ответе ... «Корреспондент.net, jul 15»
6
Facebook блокує акаунти за слово "хохли" - ЗМІ
"Слово "хохли" в такій подачі підпадає під використання таких слів, як "ніггер" та інші, і порушує правила спільноти", - повідомляється у відповіді Facebook. «Корреспондент.net, jul 15»
7
За слово "москаль" російському поетові загрожує 4 роки в'язниці
На суді по справі орловського вчителя і поета Олександра Бившева, який написав вірші на підтримку України, вивчали сенс слова "москаль". Захист ... «Дзеркало Тижня, jun 15»
8
Андрей Звягинцев и Олег Негин награждены премией "Слово" за …
Режиссер Андрей Звягинцев и соавтор его картины "Левиафан" Олег Негин стали обладателями премии "Слово" за лучший сценарий ... «NEWSru.com, abr 15»
9
Омский поэт издал роман "А после было слово...", состоящий из …
Поэт Илюбай Бактыбаев-Омский издал книгу, состоящую из одного слова. По его мнению, роман "А после было слово...", в котором написано только ... «NEWSru.com, abr 15»
10
Слово "киборг" было признано словом 2014 года
Словарь современного украинского языка и сленга "Мислово" признал "киборгов" словом 2014 года. Слово, которое получило свое новое значение в ... «СЕГОДНЯ, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Слово [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/slovo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em