Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "служилий" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE СЛУЖИЛИЙ EM UCRANIANO

служилий  [sluzhylyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA СЛУЖИЛИЙ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «служилий» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de служилий no dicionário ucraniano

Servos, a, e, ist.1. No estado russo dos séculos XV-XVII. - que estava no estado (serviço militar). De acordo com a lei polonesa, não havia servos dos camponeses, e os cossacos queriam retornar ao estado do exército alienígena contratado (L. Ukr., VIII, 1965, 252). Os criados estavam no Grande Ducado de Moscou e no estado russo dos séculos XV-XVII. que estavam no serviço civil. Na aldeia, juntamente com os camponeses foram distribuídos a pequenos servos para servir no tribunal ou no exército do príncipe (East York, I, 1957, 96); Em frente aos cossacos, os príncipes Pozharsky e Volkonsky se apressaram. Seu exército foi mal colocado e rapidamente reunido de servos e aplausos (Tulub, Ludolov, II, 1957, 335); Servindo pessoas que trabalhavam nos arredores da Rússia, ordenaram a elaboração de "desenhos" (mapas) de novas terras (Geometros de ervas proeminentes ..., 1954, 9) .2. Na Rússia pré-revolucionária, ele foi promovido ao cargo de funcionário público, e não herança. Servindo a nobreza. служилий, а, е, іст.

1. У Російській державі XV-XVII ст. — який перебував на державній (перев. військовій) службі. По польському праву служилих селян не було і козаків хотіли повернути в стан наємного [найманого] чужого війська (Л. Укр., VIII, 1965, 252).

Служи́лі лю́ди — у Московському великому князівстві та Російській державі XV-XVII ст.— ті, що перебували на державній службі. Помістя разом з селянами роздавались дрібним служилим людям за службу при дворі або у війську князя (Іст. СРСР, І, 1957, 96); Назустріч козакам поспішали князі Пожарський і Волконський. Військо їх було погано вимуштроване і нашвидку зібране з служилих людей та з хлопів (Тулуб, Людолови, II, 1957, 335); Служилим людям, що працю-рпли на окраїнах Росії, ..доручали складати «чертежи» (карти) нових земель (Видатні вітч. географи.., 1954, 9).

2. У дореволюційній Росії — який одержав звання, чини в нагороду за державну службу, а не в спадок. Служиле дворянство.


Clique para ver a definição original de «служилий» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM СЛУЖИЛИЙ


віджилий
vidzhylyy̆
гнилий
hnylyy̆
двосхилий
dvoskhylyy̆
жилий
zhylyy̆
захилий
zakhylyy̆
нежилий
nezhylyy̆
ожилий
ozhylyy̆
прижилий
pryzhylyy̆

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO СЛУЖИЛИЙ

службовка
службово
службонька
служебка
служебник
служебниця
служебочка
служениця
служення
служенька
служечка
служивий
служитель
служитель церкви
служителька
служити
служитися
служка
служник
служниця

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO СЛУЖИЛИЙ

злотокрилий
зогнилий
золотокрилий
зорекрилий
зігнилий
костокрилий
легкокрилий
малосилий
милий
міцносилий
надгнилий
напилий
напівгнилий
напівзгнилий
напівзогнилий
нахилий
недогнилий
немилий
огнекрилий
однокрилий

Sinônimos e antônimos de служилий no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «СЛУЖИЛИЙ»

Tradutor on-line com a tradução de служилий em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE СЛУЖИЛИЙ

Conheça a tradução de служилий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de служилий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «служилий» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

仆人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sirviente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

servitor
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भृत्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

servitor
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

служилый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

serviçal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিচারক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

serviteur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

servitor
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Diener
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

従僕
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

장학생
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

servitor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người hầu hạ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பணியாள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नोकर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uşak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

servitor
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sługą
50 milhões de falantes

ucraniano

служилий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

slujitor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπηρέτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dienaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tjänare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

servitor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de служилий

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «СЛУЖИЛИЙ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «служилий» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre служилий

EXEMPLOS

4 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СЛУЖИЛИЙ»

Descubra o uso de служилий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com служилий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Служили два товарища
Два боевых друга, капитан Неверов и старлей Макеев, плечом к плечу гоняли духов по Афгану. Казалось бы, военное братство – навсегда. ...
Александр Тамоников, 2015
2
Там, где мы служили
Земля далекого будущего медленно возрождается после ядерной войны. Восстановлению цивилизации препятствуют властолюбцы, ...
Олег Верещагин, 2015
3
Как служили міру подвижники древней Руси?: историческая ...
Не отрицая фактовъ, что многіе подвижники и разными способами служили міру, арх. Никонъ признаетъ однако, что эта дѣятельность ихъ не была сознательной задачей ихъ жизни. Монахъ постригается съ единственною ...
Сергей Иванович Смирнов, 1903
4
Очерки из истории московского купечества, чьи предприятия ...
ШШШ а-а Очерки из истории московского купечества, чьи предприятия служили Москве после революции (4 Москва АО "Московские учебники" 1996 ББК М 69 Эта книга, несомненно, привлечет внимание любителей московской.
А. В Михалков, 1996

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Служилий [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/sluzhylyy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em