Significado de "служитися" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE СЛУЖИТИСЯ EM UCRANIANO

служитися  [sluzhytysya]

O QUE SIGNIFICA СЛУЖИТИСЯ EM UCRANIANO

definição de служитися no dicionário ucraniano

para servir, para servir, às vezes, bezos.1. Seria desejável, há uma oportunidade de servir (com 1 valor). Protsenko respirou toda a sua fraqueza com as coxas. Ele é fácil de servir e viver (Paz, III, 1954, 189) .2. Para ir (sobre o serviço da igreja). - Você quer ser servido na igreja também, para que o sino da maldita alma fosse para que as pessoas com bandeiras e cruzes iriam e dêem apenas três rublos (Stelmakh, I, 1962, 415).

служитися, слу́житься, недок., безос.

TRADUÇÃO DE СЛУЖИТИСЯ

Conheça a tradução de служитися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de служитися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «служитися» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 服
• Tradutor português - espanhol: servido
• Tradutor português - inglês: served
• Tradutor português - hindi: सेवा की
• Tradutor português - arabe: خدم
• Tradutor português - russo: служиться
• Tradutor português - português: servido
• Tradutor português - bengali: পরিবেশিত করা
• Tradutor português - francês: servi
• Tradutor português - malaio: berkhidmat
• Tradutor português - alemão: serviert
• Tradutor português - japonês: 務め
• Tradutor português - coreano: 제공
• Tradutor português - javanês: dadi
• Tradutor português - vietnamita: phục vụ
• Tradutor português - tâmil: பணியாற்ற வேண்டும்
• Tradutor português - marata: सेवा
• Tradutor português - turco: hizmet
• Tradutor português - italiano: servito
• Tradutor português - polonês: serwowane
• ucraniano: служитися
• Tradutor português - romeno: servit
• Tradutor português - grego: εξυπηρετούνται
• Tradutor português - africâner: bedien
• Tradutor português - sueco: eras
• Tradutor português - norueguês: servert

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СЛУЖИТИСЯ»

Descubra o uso de служитися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com служитися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

3:7 Коли ж служіння смерті, вирізане на каменях буквами, було таке славне, що Ізраїлеві сини не могли дивитись на обличчя Мойсея, через славу минущу обличчя його, 3:8 скільки ж більш буде в славі те служіння духа! 3:9 Бо як ...

деякі автори, 2015

Moï propovidi - Частина 1 - Сторінка 83

Служіння й праця для народу — це праця Божа. А всяку Божу працю мусимо робити старанно, щоб не понести кари Божої. Пророк Єремія каже (48: 10): "Проклятий кожен, хто робить роботу Господню недбало!" Святі — це ті, що ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1973

Ne lukavyty slovom - Сторінка 416

Видатний український педагог Григорій Ващенко так стисло висловив сутність своєї концепції національного виховання: «Служіння Богові й Україні». Служіння Богові - отже, плекання у людині вищого, божественного, ...

Vasylʹ Lyzanchuk, 2003

З вершин і низин: Збірка

Як я ненавиджу вас, добрі, щирі, Що служите неправді, підлоті – Чи служите у злій, чи в добрій вірі!.. Ні, ті, що в добрій вірі служать, ті Ненависні мені в найбільшій мірі, Як на рабі тім пута золоті. 9 вересня 1889 35. «Що вовк вівцю ...

Іван Франко, 2015

Renehaty Ukraïny - Сторінка 57

Виникає риторичне запитання: А хіба служити народу не є служіння Богу? Хіба служіння своєму народу не є святий обов'язок кожного, хто вийшов з того народу? Із історії християнства і церкви взагалі прослідковуємо кому ...

Vasylʹ Kvasnovsʹkyĭ, 2001

Дебілка

служил. в. ДШБ*). Погиб. при. обстреле. На. посту. Повисла тягучая пауза. Совсем не такая, как вначале, когда юноша и девушка встретились глазами. Теперь время имело измерение, было наполнено какими-то вязкими ...

Вікторія Андрусів, 2013

Трансформація громадянського суспільства: усна історія ...

М.М.: QM рубл!в у м!сяць. Жизнь, канешно, була тяжолая. Ничипоренко Мар1я Сергпвна — Куди ей тшли служити? М.С.: Я и тут служила у людей: то корову пасла, то д!тей гляд!ла, а тод! п!шла в друге село, там у бататах служила.

Vilʹi︠a︡m Noll, 1999

Pravoslavna t︠s︡erkva na Bukovyni u radi︠a︡nsʹku dobu: ...

Київським єпископом Пантелеймоном (Рудиком) висвячений на священика і служив до вересня 1943 р. на Київщині. З жовтня 1943 р. по червень 1944 р. служив у Дунаєвецькому районі Кам'янець-Подільської області. Далі служив у ...

Serhiĭ I︠A︡remchuk, 2004

Chansons politiques du peuple ukraïnien XVIII-XIX ss

Ој, служив же ја, служив, пану Католику, А тепер јему служити не стану до віку! Ој, служив же ја, служив, пану Бусурману, А тепер служити стану Восточному царьу! Ходить льашок по риночку, шабельку стискаје: 10. Козак льаха не ...

Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, 1883

Martyrolohi'ia Ukra'inskykh 'Tserkov: Dokumenty, ... - Сторінка 385

Священнодіячі, що відійшли від віри, Церкви і свого служіння і, відходячи, зманіфестували свій відхід шляхом оголошення в пресі, чи через якісь інші форми прилюдних виступів, що плямували віру й Церкву, або чинили шкоду ...

Osyp Zinkevych, 1985

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СЛУЖИТИСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo служитися no contexto das seguintes notícias.

Сьогодні в Гарнізонному храмі Львова пом'януть полеглих …

«Сьогодні о 13.00 в Гарнізонному Храмі Петра і Павла буде служитися поминальна служба за хлопцями з 80-ї бригади. Зі 120 содат демобілізувалося ... «Щоденний Львів, set 15»

Олександр Драбинко: Дивлячись на Майдан, митрополит …

В Києво-Печерській Лаврі буде служитися архієрейська літургія та освячуватися пам'ятник. На поминальних торжествах будуть десятки різних єпископів. «Укрінформ, jul 15»

Мертві сорому не ймуть, а ось живим пора відповісти

Є. Ось ми і закликаємо вас як офіцера - вам же легше буде служитися! - Але у нас в інституті навіть військової кафедри не було... - Так ви, лейтенант ... «UkrMedia, set 14»