Significado de "сокирка" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE СОКИРКА EM UCRANIANO

сокирка  [sokyrka]

O QUE SIGNIFICA СОКИРКА EM UCRANIANO

Axis Theresa

Сокирка Тереза

Teresa Sokirka é uma cantora canadense de ascendência ucraniana. Teresa Sokirka vem de uma família musicalmente dotada; Estudou danças em grupos de dança ucranianos "Yevshan" e "Pavlichenko"; cantou no coro da juventude "Swallow"; Completou um programa bilíngüe inglês-ucraniano em Saskatoon; Ele toca violino, piano e guitarra. Em 1994, recebeu o primeiro prêmio na categoria de 12 anos na competição do programa artístico ucraniano da província de Saskatchewan. Em 2004, "Canadian Idol" ganhou o segundo lugar na final do concurso de televisão para jovens artistas.

Тере́за Соки́рка  — канадська співачка українського походження. Тереза Сокирка походить з музично обдарованої сім'ї; навчалася танців у танцювальних українських гуртах «Євшан» і «Павличенко»; співала у юнацькому хорі «Ластівка»; закінчила двомовну англо-українську шкільну програму в Саскатуні; грає на скрипці, фортепіано й гітарі. 1994 року отримала першу нагороду в категорії до 12 років у конкурсі Української мистецької програми провінції Саскачеван. 2004 року у фіналі телевізійного конкурсу молодих виконавців «Канадський ідол» зайняла друге місце.

definição de сокирка no dicionário ucraniano

machado, e sim. Smash-pestle. para o machado Não mente, eu digo ... Aqui, lá, swagger, cortar com um machado, lidar com isso, besta bestia, já que você tem cinco [novamente] dinheiro (Kv.-Osn., VI, 1957, 668); // Um ​​pequeno machado. Nicholas encontrou instrumentos mezzanine. Sawdust, plano, camomila, axillus, arado (Sb., Kuril Island, 1963, 204); * Em comparação Barba para ele [punk] foi raspada suavemente; (Encontrar a) um machado em (atrás) um banco (banco) - o mesmo que encontrar (encontrar) um machado abaixo (atrás) de um banco (bancada) ( veja

сокирка, и, ж. Зменш.-пестл. до соки́ра. Не лежи, кажу.. Сюди-туди мотнися, сокиркою порубай, ціпом помахай, скотинкою пороби, от в тебе вп’ять [знову] грошики (Кв.-Осн., VI, 1957, 668); // Невелика сокира. Микола відшукав на антресолі свої інструменти. Пилочка, рубанок, стамеска, сокирка, струг (Збан., Курил. о-ви, 1963, 204); * У порівн. Борода йому [панку] була гладенько виголена; як та сокирка, видалась вона вперед (Мирний, II, 1954, 150).

TRADUÇÃO DE СОКИРКА

Conheça a tradução de сокирка a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de сокирка a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «сокирка» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 斧头
• Tradutor português - espanhol: hachas
• Tradutor português - inglês: Hatchets
• Tradutor português - hindi: hatchets
• Tradutor português - arabe: الفؤوس
• Tradutor português - russo: топорик
• Tradutor português - português: machados
• Tradutor português - bengali: হাতুড়ি
• Tradutor português - francês: hachettes
• Tradutor português - malaio: hatchets
• Tradutor português - alemão: Beile
• Tradutor português - japonês: Hatchets
• Tradutor português - coreano: 자귀
• Tradutor português - javanês: Hatchets
• Tradutor português - vietnamita: rìu
• Tradutor português - tâmil: hatchets
• Tradutor português - marata: Hatchets
• Tradutor português - turco: baltacıklar
• Tradutor português - italiano: accette
• Tradutor português - polonês: topory
• ucraniano: сокирка
• Tradutor português - romeno: topoare
• Tradutor português - grego: Άξονες
• Tradutor português - africâner: byl
• Tradutor português - sueco: yxor
• Tradutor português - norueguês: Økser

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СОКИРКА»

Descubra o uso de сокирка na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com сокирка e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Трипольская культура на Украине

Відома. провірчена сокирка (верем'ївський точок МТ). Знаряддя культури А відрізняється тим, що Цей тип Трипільської культури знає високу техніку Кам`яної індустрії, а самедчудово вироблене, а також провірчене знаряддя.

В. Козловская, 2013

Ключ:

Ідзвонив Сокирко‚ головний редактор «ВеВе». Я нахвильку замислився‚ кудимені спершу передзвонити‚ і вирішив‚ що кітхайще половить мишей‚ адзвінком до Сокирка я‚ мисливецьневдаха‚ можу вбити відразу двох зайців. Уже при ...

Шкляр В., 2014

Українські карпатські і прикарпатські назви населених ...

Посесив на -инь від ОН Сокирка. Перв. знач.: "Сокирчинь (дворь або ін.)". Пор. ОН: укр. Сокирка (Редь 205; Дов. II 365). ОН Сокирка може походити безпосередньо від зменшеного апелятива сокирка, або й бути суфіксальним ...

М. Л Худаш, 2004

Leksyka ukraïnsʹkoho narodno-st͡s͡enichnoho tantsi͡u͡

Стрибок із підсічкою сокиркою Вихідне положення — шоста позиція ніг, в правій руці — гуцульська сокирка; стати з півповоротом до глядача. На затакт «і» — ледь присісти на зігнутих у колінах ногах, праву руку з сокиркою підняти ...

K. Vasylenko, 1996

Pysʹmo zemli: poeziï - Сторінка 132

У вересш 1доркунчики сюрчать, мов затялись. Сюрчапня !хне — сшв не 1ид кошрку. . У кожного цтркунчика — сво! умшня й хист. Свш досв1д кторичний. I сокирка. У кожного цв1ркунчика сокирка у руках, сокирка 1з леговано! стал1.

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1981

I︠A︡k to davno bulo: lehendy, perekazy, buvalʹshchyny, ...

За старшого у розбійників був Сокирка. Тому його так звали, що все з сокиркою ходив. То в нього була основна зброя. Стали купці на розбійників жалуватися князеві, що сидів у Хустському замку. Хустський князь з військом напав на ...

I. M. Senʹko, 2003

Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Tvory dli︠a︡ diteĭ

Знайду твою сокирку і принесу її тобі. Незабаром я вернуся. Він зник у глибині води. Хлопець забув за свою біду і цікаво приглядався на широкі колеса у плесі ріки, що крутилися після знику старечої голови. "Чи це правда, чи це лиш ...

Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1983

Archaeologie der Ukraine: - Сторінка 155

З-поміж прикметнішого приладдя перше місце займають тут сокирки, типологічний розвиток яких є досі єдиною хронологічною підставою часової клясифікації знахідок. Найдавнішою розвоєвою формою надбузьких крем'яних ...

I︠A︡roslav Pasternak, 1961

Пасербки восьмої заповіді

А до незмінної люльки додалася в Самуілових руках вівчарська чупага - мала сокирка на довгому ратищі з мідними кілечками на кінці топорища. Кожен підгальський пастух, який поважає себе, вміє в танку стрибати через свою ...

Генри Олди, 2013

Неймовірні детективи (збірник)

Тим часом капітан Попенко Анатолій Петрович сидів у тенора Сокирка Івана Романовичав його каюті і розмовляв. Говорили про машини. Сокирко теж виявився автомобілістом. Мав «тойоту», привезенутрироки томузЯпонії, де він ...

Всеволод Нестайко, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СОКИРКА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo сокирка no contexto das seguintes notícias.

Представители Правительства провели серию встреч с …

Как отметил Сергей Сокирка, в этих целях будут рассмотрены различные пути решения вопроса и любые предложения. В Рыбницком районе в ходе ... «Официальное информационное агентство ПМР "Новости Приднестровья", out 15»

В Каменке отметили 125-летие санатория «Днестр»

... пресс-служба районной госадминистрации, также с юбилеем работников здравницы поздравили глава каменской госадминистрации Сергей Сокирка ... «Официальное информационное агентство ПМР "Новости Приднестровья", set 15»

Результати соцопитування стосовно виборів на Прикарпатті

24% готові підтримати діючого міського голову Володимира Гаразда, 15,7% – кандидата від “Солідарності” Василя Сокирка, на третьому місті ... «Версії, set 15»

Жители заводского микрорайона встретились с руководством …

Как отметил во время встречи глава района Сергей Сокирка, предпринимаются меры для того, чтобы в следующем году заменить кровлю и окна. «Официальное информационное агентство ПМР "Новости Приднестровья", set 15»

В Каменской госадминистрации состоялось рабочее совещание

9 сентября / TDI /. Глава госадминистрации Сергей Сокирка ознакомил присутствующих – глав администраций сел, руководителей предприятий, ... «Новости Приднестровья, set 15»

В Каменке состоялось торжественное собрание по случаю …

Она молода и устремлена в будущее», — сказал в завершение своего выступления Сергей Сокирка. Свои поздравления адресовал участникам ... «Официальное информационное агентство ПМР "Новости Приднестровья", set 15»

В Каменке прошло торжественное заседание депутатов всех …

Консолидировав усилия, мы преодолеем все трудности», — подчеркнул Сергей Сокирка. Как сообщает пресс-служба районной госадминистрации, ... «Официальное информационное агентство ПМР "Новости Приднестровья", ago 15»

В Каменке продолжается подготовка ко Дню города и юбилею …

Ленина. В ходе совещания Сергей Сокирка рекомендовал коммунальщикам уделить особое внимание ликвидации сорняков, в частности, амброзии ... «Официальное информационное агентство ПМР "Новости Приднестровья", ago 15»

Сергей Сокирка встретился с жителями сел Хрустовая, Ротар и …

По словам Сергея Сокирки, в сложных экономических условиях руководство района ищет пути привлечения на эти цели средств из внебюджетных ... «Официальное информационное агентство ПМР "Новости Приднестровья", ago 15»

У Львові стартує престижний молодіжний турнір з тенісу

На турнірі ITF LION CUP серед хлопців Львівщину представлятимуть шестеро тенісистів: Олег Короленко, Ярослав Сокирка, Василь Хомин, Роман Гук, ... «ZAXID.net, jul 15»