O QUE SIGNIFICA СЬОРБАННЯ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «сьорбання» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de сьорбання no dicionário ucraniano
slobbering, I, pp., p. Ação para o significado sombrios e sons criados por esta ação. Todos estavam comendo em silêncio, só ouvindo na casa estavam sorvendo e uma forte expansão de convidados famintos que talvez não estivessem comendo uma refeição quente durante uma semana (N. Lev., VII, 1966, 132); Então ele vê como todo mundo veio tomar café da manhã, derramando sabugo de esquilos em uma conversa humorística engraçada (Mirny, I, 1954, 353); Novamente, um incrível sorvete voou sobre as orelhas e o incrível sorvete da membrana timpânica (Cop, Vibr., 1948, p. 37); Alguém, olhando para o tema do slobbery [Cossacks], não poderia ter pensado que no Kazan, o vodka de erva mais comum (Il'ch., Kozatsk., Genus .., 1958, 65). сьорбання, я, с., розм. Дія за знач. сьо́рба́ти і звуки, утворювані цією дією. Усі їли мовчки, тілько й чути було в хаті сьорбання та гучне плямкання голодних гостей, котрі, може, вже тиждень не їли гарячої страви (Н.-Лев., VII, 1966, 132); Далі він бачить, як усі прийнялися снідати, пересипаючи сьорбання юшки веселою жартівливою розмовою (Мирний, І, 1954, 353); Знову до вух долетіло і наче кольнуло барабанну перетинку неймовірне сьорбання (Коп., Вибр., 1948, 37); Хтось, поглянувши на теє сьорбання [козаків], не міг би й подумати, що в казанку — звичайнісінька сивушна горілка (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 65).
Clique para ver a
definição original de «сьорбання» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СЬОРБАННЯ»
Descubra o uso de
сьорбання na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
сьорбання e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
... навіть і в нас тоді, на багатющій Україні. Але ще не кипів куліш і, дожидаючи, поки він звариться, всі поважно сьорбали захалявними ложками з іншого казанка. цибулькою та хлібом заідаючи, і хтось, поглянувши на теє сьорбання, ...
2
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
Не поворухнувши й пальцем, він нахилив трохи голову до миски і сьорбав юшку, хапаючи часом зубами галушки. «Ні, цей», подумав Вакула собі: «ще ледачіший за Чуба: той принаймні хоч їсть ложкою; а цей і руки не хоче підняти!
3
Марксистсько-ленінська методологія вивчення лінгвістичних ...
він не втручається в модифікацію власне лексичного значення непрефіксального дієслова (пор.: засьорбати, -сьорбаю, -сьорбаєш — почати сьорбати і сьорбати, сьорбаю, сьорбаєш — 1. їсти рідку страву, набираючи ложкою; ...
Світлана Яковлівна Єрмоленко, Віталій Макарович Русанівський, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1983
4
Твердиня: - Сторінка lxxvi
Сиділи мовчки. Лиш врядигоди тишурозтинало чиєсьгучне сьорбання або тонке, майже беззвучне зітхання. Знеболювальне почало діяти,іСемен розслабився; блідість стекла з його обличчя, щоки порожевіли. — Щосталося вночі?
Хукнув. Схопив огірок іпожадливо захрумав. А тоді заходився сьорбати паруюче наваристе хаші.Рухи його сповільнювались, жовте обличчя рожевіло й сяяло щирою радістю. Сьорбаючи хаші, він водночас зиркавіна двері, іна мене ...
6
Гра в паралельне читання:
Віталій повернувся доколонки, однією рукою натиснув важіль,а другу підставив під струмінь води — черпавдолонеюі сьорбав, черпаві сьорбав. Лілядзвінко сміяласязнього: «Хлопчисько!» Цвірінькали горобці,яскравими плямами ...
Вона швидко сьорбала його, не даючи спочинку, атозразу ухопила стакан івихилила додна. — Отак треба пити?— спитала, перекинувши стакан. — Молодець! —сказав він, дивлячись,як її лице дедалі червоніло, наливалося ...
8
Tvory Vasyli͡a Grendz͡hi-Donsʹkoho ; [literaturna ... - Сторінка 182
Підходить до нього і бачить, що Іван із миски щось ложкою сьорбає. - Що ти так, Іване, смакуєш? - спитався його зверх- ник. - Що люди сьорбають? Та ж поливку! Той понюхав. - Горілка! - скрикнув. А ти дав перед людьми чесне ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1986
9
Tysi͡acha usmishok - Сторінка 138
Ти думаєш, що це я зробив? — Ні, я такого не скажу, але в мене більше нікого не було, тільки ото вдвох ми й випивали. 431, Що треба, то треба!, і — Бачиш, пропив усі гроші до копієчки, тепер пісну юшку сьорбаєш, — сварить жінка ...
10
Istorii͡a ukraïnsʹkoï movy: leksika i frazeolohii͡a - Сторінка 23
1Ыт, алб. р1 «п'ю»; прасл. зьгЬаИ «сьорбати, хлебтати», лит. зигЬИ «сьорбати», лат. зогЬео, гр. рофёсо, алб. §]егр «сьорбаю, хлебчу»; прасл. зъраИ «спати», д.-шд. зуарШ, зуарай «спить», лат. зор1ге «присипляти, наводити сон»; ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 1983
2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СЬОРБАННЯ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
сьорбання no contexto das seguintes notícias.
Андрій Корвач: «Бог — скульптор, він організував увесь простір»
Терпіти не можу те їхнє сьорбання (сміється. — Авт.). На майбутнє в митця планів чимало, обіцяє — здивувати. — Будуть культурні проекти, проекти ... «Вікна online, mai 15»
"Губка Боб" та "Вороніни" – телевороги дітей?
Дозволяємо дивитися тільки фільми, які самі знаємо, або мультики, яки не відрізняються особливою сучасною стилістикою передачі життя (сьорбання ... «ОГО, mar 13»
