Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "занедбання" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЗАНЕДБАННЯ EM UCRANIANO

занедбання  [zanedbannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЗАНЕДБАННЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «занедбання» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de занедбання no dicionário ucraniano

abandono, eu, p.1. Ação para o significado ignore 1. - Você ouviu, como o médico disse, quando e o que deve ser curado ... - o menor desvio pode causar muitos danos à minha saúde (L. Ukr., III, 1952, 524). O mesmo que negligenciar. Na cabana, vazio, preto, para ouvir o sopro frisky dos desejos e negligência (Fri, II, 1950, 106). занедбання, я, с.

1. Дія за знач. занедба́ти 1. — Ви чули, як говорив лікар, коли й що треба заживати.. — найменше занедбання може багато зашкодити моєму здоров’ю (Л. Укр., III, 1952, 524).

2. Те саме, що зане́дбаність. В хатчині пусто, чорно, чути відразливий сопух нужди і занедбання (Фр., II, 1950, 106).


Clique para ver a definição original de «занедбання» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ЗАНЕДБАННЯ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ЗАНЕДБАННЯ

заневірнити
заневірняти
заневидніти
заневиднітися
заневолений
заневолити
заневолювати
занегодитися
занедбаність
занедбаний
занедбати
занедбовувати
занедбуваний
занедбування
занедбувати
занедбуватися
занедужати
занедужувати
занездоровіти
занемічний

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ЗАНЕДБАННЯ

ослабання
погребання
подобання
придбання
прогрібання
підбання
підгрібання
підстьобання
розгрібання
рубання
самозанедбання
скубання
сподобання
стрибання
стьобання
сьорбання
уподобання
шкандибання
шкрябання
ячання

Sinônimos e antônimos de занедбання no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ЗАНЕДБАННЯ»

Tradutor on-line com a tradução de занедбання em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЗАНЕДБАННЯ

Conheça a tradução de занедбання a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de занедбання a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «занедбання» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

忽视
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

negligencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

neglect
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उपेक्षा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إهمال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

запустения
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

negligência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অবহেলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

négligence
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengabaian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vernachlässigung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ネグレクト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

태만
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

watak cerobo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bỏ mặc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புறக்கணிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दुर्लक्ष
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ihmal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

abbandono
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zaniedbanie
50 milhões de falantes

ucraniano

занедбання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

neglijare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παραμέληση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verwaarlosing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

försummelse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

omsorgssvikt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de занедбання

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЗАНЕДБАННЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «занедбання» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre занедбання

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАНЕДБАННЯ»

Descubra o uso de занедбання na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com занедбання e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 71
Занегóдитися, диться, гл. безл. Наступить дурной погодѣ. Занегодилось: все дощ та дощ. Черк. у. Занедбання, ня, с. 1) Пренебреженіе, оставленіе безъ вниманія, нерадѣніе. Защеміло серденько в моей Леci од того занедбання.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Zhytti︠a︡ v Plasti: osnovy plastovoho znanni︠a︡ dli︠a︡ ...
ІКоли член Пласту зле вчиться в школі, великий з того клопіт для Пласту. бо посторонним людям легко приходить, на гадку приписувати вину занедбання ученика заняттям у Пласті. Длятого: і) Учеників виказаних з більше чим двох ...
Oleksander Tysovsʹkyï, 1921
3
Ж-Н - Сторінка 71
сердснъко в моей Леег од того занедбання. К. ЧР. 134. Ргдна мова, мова великих иреднгв, пгишла в неё у занедбання. К. ХП. 114. 2) —се6ё самого. Самоотверженпе. Дуаг повен жсрлгви, повен Занедбання себе самого ...
Борис Хринченко, 1958
4
U poshukakh sot︠s︡ialʹnoï ĭ nat︠s︡ionalʹnoï harmoniï: ...
Чи нема занедбання, чи нема призирства? У нас, на Радянській Україні, пролетарська революція надала можливість будувати нову українську пролетарську культуру, національну формою, пролетарську змістом. Чи ми у себе не ...
Valeriĭ Fedorovich Soldatenko, ‎Instytut politychnykh i etnonat︠s︡ionalʹnykh doslidz︠h︡enʹ im. I.F. Kurasa, 2006
5
Opera: moralia et pastoralia : ad Christianum Ucrainae ... - Сторінка 318
Висказуючи признання ревним священикам, які щороку здають Орди- наріятові звіти з відбутого Пасхального Причастя в своїх парохіях, мушу з болем серця ствердити, що багато священиків занедбує цей такий важний обов'язок.
graf Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ, 1983
6
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 227
ЗАНЁДБАН1СТБ, ност1, ж. Стан за знач. занедбаний 2. Почесний обов'язок агрономХв — полХпшити на- сХнництво С1лъсъкогосподарсъких культур, лХквХдувати занедбашстъ щеХ справи (Колг. Укр., 7, 1956, 2). ЗАНЕДБАННЯ, я ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
7
Чорна Рада
Навчили ми Ляхву латину Занедбати, Польщизною листи й літописи писати. Так само й москалю живу вказали мову І привели його ід пушкінському слову. Собі ж добро своє найкраще приховали: Про рай, свій рідний край, ...
Павло Куліш, 2008
8
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
Див. ще ЗАНЕДБАТИ, ЗАНЕДБЫВАТИ. ЗАНЕДБАНе, ЗАНЕДБАНЬе, ЗАНЕД- БАНЯ с. Занедбання: вызнавае(м)... и(ж)... баче(чи) манасты(р) нашъ жидичи(н)ски(и) дво(р)цы села и именя... чере(з) пе(р)ши(х) ро(з)ны(х) де(р)жаве(ц) ...
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2003
9
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 220
-адься занадто, приел. занапастйти, -ащу, -астйш, -астимо, -ас- титё занапастйтися, -ащуся, -астйшся, -астимося, -аститёся занапащати, -аю, -аеш занапащений занегодитися, -диться занёдбаний занёдбанкть, -носп, пр. -Н1СТЮ ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
10
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Защемит оердснъко в моей Леш од тот занедбання. К. ЧР. 134. Рита мова, мова великих предки, тйшла в неї у зансдбання. К. ХП. 114. 2) -себё самого. Самоотверженте. Дух повен жертви, пооен занедбаннн себе самою для добра ...
Borys Hrinchenko, 1908

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗАНЕДБАННЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo занедбання no contexto das seguintes notícias.
1
У Берегові відкопали з під сміття занедбану могилу 1925 року
У закарпатському Берегові від занедбання рятували могилу жінки, яку вбито під час страйку цегельників у 1925 році. На початку літа трьома ... «Голос Карпат.ІНФО, out 15»
2
Іноземні ЗМІ про союз українців і кримських татар в Анкарі
Український міністр закордонних справ Павло Клімкін, якій відвідав конгрес, вибачився перед татарами Криму за певне занедбання їхнього питання ... «BBC Ukrainian, ago 15»
3
Луганщина сакральна: що залишилося там, за Перевалом...
... у 40-50-і - будинок відпочинку (є дані, що тут відпочивав сам Олексій Стаханов), в 60-70-і - туберкульозний диспансер і потім – повне занедбання. «Укрінформ, jun 15»
4
З любов'ю на дотик. Чому треба дивитися фільм «Побачення …
У «Сліпих побачень» настрій повісті Маркеса «Полковнику ніхто не пише», але занедбання плюс гумор робить це кіно дуже привабливим. Ось лише ... «UkrMedia, mar 15»
5
У Львові обговорили подальшу долю кінотеатру «Львів»
... кінотеатру, не чекаючи на усі численні бюрократичні процедури, намагаючись таким чином врятувати будівлю від подальшої руйнації та занедбання. «ZAXID.net, mar 15»
6
Коли дипломатія переважає над засадами віри
Занедбання її підставляє Церкву під несприятливі вітри її паломництва. Проте дипломатія має і свої вразливі сторони, оскільки тримає у своїм полі зору ... «Українська правда, fev 15»
7
На агресію проти України треба відповідно реагувати – посол …
Ми розуміємо, що надзвичайно складна ситуація в Україні, що є спадщина багатьох років занедбання чи заговорювання реформ. Однак, я б сказав зі ... «Радіо Свобода, jan 15»
8
У Любомлі ніде подивитись славнозвісний «Поводир»: кінотеатр …
Уже тоді, через занедбання, дах був в аварійному стані. Щоб величезне приміщення утримувати, окремі кабінети здавались в оренду, часто там ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, dez 14»
9
Василь Юрчишин, Центр Разумкова _ Середа, 20 серпня 2014 …
По суті, НБУ у відповідь на критику стосовно занедбання курсової динаміки гривні знаходить два аргументи (на перший погляд, навіть раціональні). «Європейська правда, ago 14»
10
Жанна Кобилінська: «Найкращий піар-спеціаліст України …
... думки знайомих) потоком лилися негативні новини про «занедбання мистецтва», «низькосортну освіту», «недолугих спортсменів» в Україні, тощо. «Гурт, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Занедбання [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/zanedbannya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em