Significado de "уподобання" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE УПОДОБАННЯ EM UCRANIANO

уподобання  [upodobannya]

O QUE SIGNIFICA УПОДОБАННЯ EM UCRANIANO

definição de уподобання no dicionário ucraniano

preferências, eu, com Uma tendência para com alguém, algo, interesse em alguém, algo como gosto, desejo, humor e assim por diante. Ela [estética] ... analisa o sentido da preferência estética (sex, XVI, 1955, 292); O conhecido de Mickiewicz com Pushkin ... logo se tornou uma amizade. A base dessa amizade foi uma comunidade de interesses e preferências literárias, amor para as pessoas e para a nacionalidade na literatura (Rilsky, III, 1956, 304); [Francesca:] Diga-me, meu senhor, que tipo de homem é esse conde? Quais são suas preferências nele? ... (Koch., I, 1956, 44); Eu conhecia suas preferências e sempre trouxe um bom pó de Moscou (Yu Yanov., II, 1954, 8); Olhou os camaradas [Lyalya]. Que pessoas diferentes estavam sentadas na frente dela! Com diferentes inclinações, com diferentes gostos ... (Gonchar, IV, 1960, 66). Para ser apreciado por alguém - gostar.

уподобання, я, с. Схильність до кого-, чого-небудь, зацікавлення кимсь, чимсь як таким, що відповідає смакам, бажанням, настроям і т. ін. Вона [естетика].. аналізує чуття естетичного уподобання (Фр., XVI, 1955, 292); Знайомство Міцкевича з Пушкіним… незабаром перейшло в дружбу. Основами цієї дружби були спільність літературних інтересів та уподобань, любов до народу й до народності в літературі (Рильський, III, 1956,304); [Францишка:] Скажіть мені лишень, мій пане, що за людина цей граф? Які в його, взагалі, вподобання?.. (Коч., І, 1956, 44); Я знав її уподобання і завжди привозив з Москви гарну пудру (Ю. Янов., II, 1954, 8); Оглянула [Ляля] товаришів. Які різні люди сиділи перед нею! З різними нахилами, з різними уподобаннями… (Гончар, IV, 1960, 66).

TRADUÇÃO DE УПОДОБАННЯ

Conheça a tradução de уподобання a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de уподобання a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «уподобання» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 首
• Tradutor português - espanhol: Preferencias
• Tradutor português - inglês: preferences
• Tradutor português - hindi: प्राथमिकताएं
• Tradutor português - arabe: التفضيلات
• Tradutor português - russo: предпочтения
• Tradutor português - português: preferências
• Tradutor português - bengali: পছন্দগুলি
• Tradutor português - francês: préférences
• Tradutor português - malaio: pilihan
• Tradutor português - alemão: Einstellungen
• Tradutor português - japonês: 環境設定
• Tradutor português - coreano: 환경 설정
• Tradutor português - javanês: preferensi
• Tradutor português - vietnamita: Tuỳ chọn
• Tradutor português - tâmil: விருப்பங்களை
• Tradutor português - marata: प्राधान्ये
• Tradutor português - turco: tercihleri
• Tradutor português - italiano: Preferenze
• Tradutor português - polonês: preferencje
• ucraniano: уподобання
• Tradutor português - romeno: Preferințe
• Tradutor português - grego: προτιμήσεις
• Tradutor português - africâner: voorkeure
• Tradutor português - sueco: Inställningar
• Tradutor português - norueguês: preferanser

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «УПОДОБАННЯ»

Descubra o uso de уподобання na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com уподобання e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Mikroekonomika: promizhnyĭ rivenʹ : suchasnyĭ pidkhid : ... - Сторінка 7

44 Споживчі уподобання 44 - Припущення щодо уподобань 45 - Криві байдужості 46 - Приклади уподобань 48 - Досконалі замінники " Досконалі доповнювачі - Антиблага - Нейтральні блага - Насичення Дискретні блага ...

Hal R. Varian, ‎Serhii Slukhai, 2006

Культуроцентризм світогляду Івана Франка - Сторінка 155

Найбільший інтерес у цитованому уривку викликає поняття "чуття естетичного уподобання", яке, згідно з думкою вченого, має бути не лише вихідним пунктом наукового дослідження мистецької творчості, а й кінцевим результатом ...

Володимир Іванович Мазепа, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, 2004

Сповіді - Сторінка 29

Уподобання. до. створених. речей,. хоча. б. вони. були не знати які гарні, _ це обман душі 15. Боже чеснот, «приверни нас до Себе, покажи нам Лице Своє, і ми будемо спасенні»4. Так, хоч би в який бік звернулася людська душа, ...

Августин, 2014

Ювiлейний збiрник на честь 70-рiччя вiд дня народження ...

Брайченко С. Л. (Одеса) Слов'янсыи автохтонш особое! власш 1мена у кол1 сучасних антропошм1чних уподобань украшщв Одещини (чолов1Ч1 найменування) Для термина „автохтонне 1м'я" М.Л. Худаш пропонуе дефЫщю: ...

Myroslava Petrivna Fabian, ‎Katalin Horváth, ‎Uz︠h︡orodsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet. Kafedra uhorsʹkoï filolohiï, 2000

Hromadsʹka dumka: sbroba sot︠s︡iolohichnoï interpretat︠s︡iï

Обмежимося гіпотетичною тезою: нестабільність соціального контексту породжує суперечливість думок не тільки шодо наявного стану суспільства, а й шодо його бажаної перспективи, не сприяє кристалізації чітких уподобань на ...

Vladimir Leonidovich Ossovskiĭ, 1999

Економічний розвиток України: інституціональне та ресурсне ...

Виділяються три напрями (моделі) таких відносин у зв'язку з економічним розвитком: 1) автономний уряд (незалежний у своїх діях від уподобань груп впливу і виборців); 2) консенсус суб'єктів прийняття політичних рішень і груп ...

О.М. Алимов, А.І. Даниленко, В.М. Трегобчук та ін., 2005

Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8

... було попростому, без краватки, посидіти, потеревенити про те, по се. Знаєш, Бейзіле, моє коло, мої друзі – люди певних уподобань. Але це зовсім не означає, що ці уподобання – справжні. Отя раз на тиждень відвідую гольфклуб.

Леся Романчук, 2004

Sotsialʹni naslidky chornobylśḱoï katastrofy: rezulʹtaty ...

Для сучасно'1 культурно- комушкативної ситуацп характерна виражена структура тематичних уподобань телеглядач1в. Схематично и можна уявити таким чином. Безперечний лщер штере- С1в — це художш фшьми. 1х дивиться ...

V. M. Vorona, ‎Evgeniĭ Ivanovich Golovakha, ‎I͡U͡riĭ Ivanovych Sai͡e͡nko, 1996

Нестабільність та економічне зростання - Сторінка 40

Сам же графік попиту відіграє роль верхньої межі множини цінових уподобань покупця, які відповідають заштрихованій частині (рис. 1.11). Цей же принцип можна застосувати і щодо кривої пропозиції, котра є нижньою межею ...

¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿, 2000

Джен Ейр

Джон Рід ненавидів школу й лаяв свого вчителя на всі заставки, але Джонові уподобання не були для мене взірцем, і хоч розповіді Бессі про шкільну дисципліну (почуті нею самою від панночок з сім,ї, де вона служила перед тим, ...

Шарлотта Бронте, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «УПОДОБАННЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo уподобання no contexto das seguintes notícias.

Соціологи розповіли, як змінилися політичні уподобання українців

Якщо порівнювати рейтинги політичних партій з результатами за минулий жовтень, то видно зростання популярності “Опозиційного блоку” та втрата ... «Голос України, out 15»

Екс-соратниця Вітренко так і не стала заступницею голови …

Так, Гогітідзе співпрацювала із Вітренко. У 2010 році працювала на Тимошенко. Тобто вона скоріше аполітична, ніж має політичні уподобання чи ... «Українська правда, out 15»

Симпатики Ківалова та Опоблоку в Одесі проявляють виборчу …

Про це на прес-конференції в Укрінформі під час презентації результатів соціологічного дослідження "Електоральні уподобання одеситів" повідомив ... «Укрінформ, set 15»

В Україні може відкритися “другий фронт”-Павло Жебрівський

Не може бути в ЗСУ політичних, партійних підрозділів. Людина, яка йде в ПС, повинна скласти партійний квиток, забути про свої партійні уподобання і ... «UkrMedia, set 15»

Хакери виклали в мережу особисті дані користувачів сайту …

Тепер хакери виконали свою погрозу і виклали у вільний доступ інформацію про користувачів, яка включає в себе контактні дані, сексуальні уподобання, ... «Дзеркало Тижня, ago 15»

Зірка «Х-фактора» виявився… педофілом!

«Народний артист України» приїхав у гості до 14-річного підлітка, якому встиг розповісти про свої сексуальні уподобання. «Високий Замок, jul 15»

Лідер «Ляпіса Трубецкого» зрівняв Вакарчука з Яценюком і …

Крім того, лідер Brutto розповів про свої уподобання і про різницю між лідером групи «Воплі Відоплясова» Олегом Скрипкою та лідером Вакарчуком. «ZAXID.net, mai 15»

Майже чверть православних України належить до Московського …

Такі результати дослідження «Релiгiйнi уподобання населення України», яке провели 4 компанії: Центр соцiальних та маркетингових дослiджень SOCIS, ... «ВГОЛОС - про політику, abr 15»

Соцопитування показало свіжі президентські уподобання українців

Соцопитування показало свіжі президентські уподобання українців. Якби вибори президента були в цьому місяці, лідером перегонів, згідно з ... «UkrMedia, mar 15»

Корреспондент: Українці сильно змінили читацькі уподобання

Вони відклали фантастику і детективи, взявши з полиці історичні романи і мемуари політиків, пише Вероніка Мелкозерова у №8 журналу Корресподент ... «Корреспондент.net, mar 15»