10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СПОГЛЯНУТИ»
Descubra o uso de
споглянути na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
споглянути e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 555
Д|я за знач. споглядати 1. Бона тяк не може надивитись на свою милу, зграбнень- ку канапочку. У тому спогляданнХ застала Софью Надя, увьйшовши в салон (Л. Укр., III, 1952, 503); Я йшов не постшаючи, поринувши у споглядання ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1978
2
Ukraïnsʹkyĭ stylistychnyĭ slovnyk: pidruchna knyz︠h︡ka ...
Споглядати, споглянути на кого-що : Ой впПду я на лрку та спогляну на з!рку, ГПсня. В Г. сп. за ким-чпм и. Сподшатися. спод!ваюся, -ваешся, -ваються, спод!ваючися, спод1ванпП. В Г. спод!юся, сподь ешся, спод1вться. Спод. кого-чого ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada),
1978
3
Ukrán-magyar szótár - Сторінка 772
(ослабнути фгзично) 1едуеп§Ш, 1еготНк споглядати г -аю, -аеш нв- док. споглянути -ну, -неш, нак. -янь док. згетШсЧ^к, те$Г\§уе\ спод1вання -ання, р. мн. -ань гетёпу, гетёпукеёёз; виправдати ~ Ъеуа^а а ге- тёпуеке! спод1ватнся ...
4
Nabob: povist z pariskoho zhyti︠a︡ - Сторінка 230
Одбйшовши трохи на ббкъ, обѣ дѣвчата, котрымъ выстарчило споглянути собѣ въ очи, щобъ забути цѣлыхъ пять рокбвъ, котрыхъ не бачились, перебѣгаються словами и згадками, коли тымчасомъ малый „таточко“ Жоаёзъ ...
Alphonse Daudet, Mykhaĭlo Podolynskyĭ,
1886
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. дивитися. споглядач див. спостерігач. споглянути див. глянути. сподар див. 1. господар. сподвижник див. соратник. сподіваний див. передбачуваний. сподіванка, сподівання див. надія. сподівати див. 1. надіятися. 1, 2. сподіватися ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
6
Rozdumy pro Ukraïny: vybrani eseï ta statti, 1945-1990 - Сторінка 53
Споглянувши вперед Тим часом наша громадськість повинна б глибше поцікавитися зміцнюванням того потенціялу свого власного себевислову. Адже з усіма іншими людьми ми - українці — швидкими кроками наближаємося до ...
Roman Rakhmannyĭ, Ivan Dzi︠u︡ba,
1997
7
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
хто спогляне на них!... 64:10 і всі люди боятися будуть, і будуть розказувати про чин Бога, і діло Його зрозуміють! і праведний Господом буде радіти, і буде вдаватись до Нього, і будуть похвалені всі простосерді! Псалми (Ps)65 65:1 ...
8
Taras Shevchenko "Moi︠e︡ perebuvanni︠a︡ v Moskvi" - Сторінка 261
Volodymyr Melʹnychenko,
2007
9
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
"Досв1тки" — 1862): "Назирай одним оком сишвськую хату". (Це значить: Подивляйся на сишвську хату непом1тно для шших людей). Таке саме значення слова "назирати" (споглядати на кого, або на що, так, щоб шхто не завважив ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk,
1979
10
I︠A︡k spile z︠h︡yto: polovt︠s︡i : roman - Сторінка 40
Це нове почуття вадило ханові споглядати поєдинок із властивим йому за таких нагод вдоволенням, надто, що і рішенець поєдинку — хто дужчий — для хана анітрохи не важив: і Асанові, й Содвакові належало, згідно давно ...
Li︠u︡dmyla Zadoroz︠h︡na, Lûdmila Mihajlìvna Zadorožna,
2006
NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СПОГЛЯНУТИ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
споглянути no contexto das seguintes notícias.
«Європа – форум світу»
... (ніби колонізація) — глобальному чи європейському, але внутрішні конфлікти створюють положення, в якому культура може споглянути на себе з боку, ... «День, set 15»