Significado de "сполошено" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE СПОЛОШЕНО EM UCRANIANO

сполошено  [spolosheno]

O QUE SIGNIFICA СПОЛОШЕНО EM UCRANIANO

definição de сполошено no dicionário ucraniano

Estou farto. Pral. para os suores 2. - O que há na casa? Ele perguntou prontamente [Prokhor], olhando para a mãe pálida (Shiyan, Balanda, 1957, 70).

сполошено. Присл. до споло́шений 2. — Що там, у хаті? — сполошено перепитав [Прохор], глянувши на зблідлу матір (Шиян, Баланда, 1957, 70).

TRADUÇÃO DE СПОЛОШЕНО

Conheça a tradução de сполошено a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de сполошено a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «сполошено» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 飘零
• Tradutor português - espanhol: errante
• Tradutor português - inglês: wandering
• Tradutor português - hindi: आवारागर्द
• Tradutor português - arabe: تجول
• Tradutor português - russo: испуганно
• Tradutor português - português: errante
• Tradutor português - bengali: বিচরণ
• Tradutor português - francês: errant
• Tradutor português - malaio: mengembara
• Tradutor português - alemão: Wanderschaft
• Tradutor português - japonês: 放浪
• Tradutor português - coreano: 방랑
• Tradutor português - javanês: bara
• Tradutor português - vietnamita: lang thang
• Tradutor português - tâmil: அலைந்து திரிந்து
• Tradutor português - marata: तिकडे
• Tradutor português - turco: göçebe
• Tradutor português - italiano: errante
• Tradutor português - polonês: wędrowny
• ucraniano: сполошено
• Tradutor português - romeno: rătăcire
• Tradutor português - grego: περιπλάνηση
• Tradutor português - africâner: omswerwinge
• Tradutor português - sueco: vandrande
• Tradutor português - norueguês: vandrende

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СПОЛОШЕНО»

Descubra o uso de сполошено na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com сполошено e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 568

СПОЛОШЕНО. Приел, до сполошений 2. — Що там, у хато? — сполошено перепитав [Прохор], глянувши на аблХдлу матор (Шиян, Баланда, 1957, 70). СПОЛОШИТИ див. сполохуватн. СПОЛОШИТИСЯ див. сполохатися.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Фортеця на Борисфені

РОЗДІЛ ЧЕТВЕРТИЙ н забемкав рано-вранці. ан Матусевич сполошено схопився: так бамкає дзвін [а пожежу. Прислухався... Дзвін не затихав. Серце сполошено забилося... Бам-бам-бам, _ не вгавав .й, Сидоре! _ крикнув Роман. _ ...

Валентин Чемерис, 2011

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 39 - Сторінка 190

Для зв'язку оповщання за.вважу, що в роздш 45 оповщаеться про монаха Геротчя, якого скинув 13 себе сполошений кшь так, що вш вщпс тяжк1 рани, як! чудес- ним способом уздоровив св. Сава. «Времени же нъкоемоу минувшю ...

Ivan Franko, 1983

Без козиря

Кроі очі сполошено забігали по козаках. _ Ви ж бачили, мабуть, як я хотів там бути. Силою хали з хати. _ Бреши! _ глузливо сказав козак. _ От заприсягаюсь! _ Задоя як підрубаний упав на іна і хутко захрестився, повертаючи голову ...

Петро Панч, 2008

Смерть Атея - Сторінка 142

хрипло крикнув OpiK, тикаючи рукою кудись мимо вартгвника. Варт1вник сполошено оглянувся. Того для OpiKa було досить. Bin i3 силою кинув важку свою корзину варпвнику в груди. Крикнувши, той випустив спис, 31гнувся навптл, ...

Чемерис В., 2014

Доктор Сон:

... повернуласядо неї,ті картини,проякі вона навіть не знала,щоїхпам'ятає, сполошено спурхнули назовні зїї підсвідомості... А деякіречі вонавміла робити. Речі, проякі ніколине розповідала своїм батькам, бо це б їх занепокоїло, як, ...

Стівен Кінг, 2014

Ольвія

... по,и на свого господаря. Якийсь не такий сьогодні пош довго всидіти не міг, схопився, заходив сюди й [маючи в руках шолом з пишним султаном. Радість Розділ другий ПРИЛЕТІЛА ЛАСТІВОЧКА і сполошено зиркали на свого завше.

Валентин Чемерис, 2008

Генерали імперії

Bin сполошено завмер, як наче б його тойно застукали на чомусь соромщькому... А мюяць у шпарку зазирав, заливаючи ложе любовг тремгливим злотом-срiблом г молоду на ньому. Bin вщмахнувся втд того шелеспння гид ним ...

Чемерис В., 2014

Джури-характерники: - Сторінка 321

Вовкулаки! — сполошено зойкнув натовп. Передні з татар мимоволі смикнули за поводи, стримуючи біг своїх коней. А русявий здоровань знову звівся на стременах і крикнув на увесь степ так, аж на його шиї набрякли сині жили: ...

Володимир Рутківський, ‎Іван Малкович, 2009

Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...

_ сполошено подумав осавул, _ та він, я, закохався в Оксану... Треба по-швидше віддавасотника та родиЧатися з паном полковъп/Іком, бо ›та Чого доброго перехопить доЧку». і стайні поЧулося іржаьшя Інгула. РегоЧуЧи, козаки ...

Валентин Чемерис, 2010

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СПОЛОШЕНО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo сполошено no contexto das seguintes notícias.

33 ледовых переправы действуют в Иркутской области

... «Усть-Кут – Киренск» (в районе деревни Улькан), «Киренск – Бубновка», «Киренск – Алексеевск», «Алымовка – Банщиково», «Киренск – Сполошено» ... «Твой Иркутск, dez 14»