Significado de "göçebe" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE GÖÇEBE EM TURCO

göçebe

O QUE SIGNIFICA GÖÇEBE EM TURCO

nomadismo

Göçebelik

O nomadismo é a tradição ou hábito de deslocalizar uma comunidade, com períodos de tempo indefinidos, para poder sustentar a vida e os ditos de uma congregação social. Esta vida de grupos sociais, que geralmente são baseados em laços de sangue, como oba, meninos, tribos, que vivem como estilo de vida de imigrantes de Konar, são chamados de nomadismo. Na vida nômade, humanos e animais estão subindo, dependendo das condições geográficas, descendo até o tapete e escalando a montanha, ou melhor, a vida natural do animal. Esta mudança sazonal ou a busca de harmonia com condições geográficas dependem em grande parte do gado como meio de subsistência. O gado é tratado antes da vida baseada nos meios de subsistência e, como consequência natural, as condições de manutenção e alimentação dos animais requerem adaptação à vida natural das aves migratórias.

Göçebelik, bir topluluğun, bir toplumsal kümenin yaşamlarını ve soylarını sürdürebilmek için belirsiz süreli aralıklarla yer değiştirme geleneği ya da alışkanlığı. Konar göçer yaşam biçimi süren oba, boy, aşiret gibi genellikle kan bağına dayalı olarak oluşmuş toplumsal grupların bu yaşayışı göçebelik olarak adlandırılmaktadır. Göçebelikte insanların ve hayvanların iklime, coğrafi şartlara bağlı olarak ovaya inmesi ve dağa çıkması, daha doğrusu hayvanın doğal yaşantısına uyması, söz konusudur. Bu mevsimsel yer değiştirme ya da coğrafi şartlara uyum arayışı büyük oranda geçim kaynağı olan hayvancılığa bağımlığıdır. Tarıma dayalı yaşama geçilmeden önce hayvancılıkla uğraşılmakta ve bunun doğal sonucu olarak hayvanların bakım ve besleme şartları göçerliğin doğal yaşama uyumunu gerektirmektedir.

definição de göçebe no dicionário turco

nômades (ninguém ou comunidade), deslocadas por tendas, animais e outros meios dentro de uma determinada área, dependendo das diferentes condições. / (Para alguns animais) País ou deslocamento por temporada.

göçebe Değişik şartlara bağlı olarak belli bir yöre içinde çadır, hayvan ve öteki araçlarla yer değiştiren, yerleşik olmayan (kimse veya topluluk), göçer. / (Bazı hayvanlar için) Mevsimlere göre ülke veya yer değiştiren.

TRADUÇÃO DE GÖÇEBE

Conheça a tradução de göçebe a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de göçebe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «göçebe» em turco.

• Tradutor português - chinês: 游牧
• Tradutor português - espanhol: nómada
• Tradutor português - inglês: nomad
• Tradutor português - hindi: घुमंतू
• Tradutor português - arabe: بدوي
• Tradutor português - russo: кочевник
• Tradutor português - português: nômade
• Tradutor português - bengali: যাযাবর
• Tradutor português - francês: nomade
• Tradutor português - malaio: nomad
• Tradutor português - alemão: Nomade
• Tradutor português - japonês: 遊牧民
• Tradutor português - coreano: 유목민
• Tradutor português - javanês: nomad
• Tradutor português - vietnamita: nay đây mai đó
• Tradutor português - tâmil: நாடோடி
• Tradutor português - marata: भटकणारा
• turco: göçebe
• Tradutor português - italiano: nomade
• Tradutor português - polonês: koczownik
• Tradutor português - ucraniano: кочівник
• Tradutor português - romeno: nomad
• Tradutor português - grego: νομάς
• Tradutor português - africâner: nomade
• Tradutor português - sueco: nomad
• Tradutor português - norueguês: nomad

5 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «GÖÇEBE»

Descubra o uso de göçebe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com göçebe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Son göçebe: Baraklar : tarih...yaşam...folklor

Turkey; social life and customs; history.

Cuma Karataş, 1998

Edebiyat ve yorum: deneme/inceleme/eleştiri - Sayfa 250

deneme/inceleme/eleştiri Abdullah Şevki. açık bir araziyi hep birlikte paylaşacaklardır. Göçebe çobanlar örneğin, parsellere ayrılmamış, sınırsız ve açık bir otlağı hep birlikte ama münavebeli olarak hayvanlarını otlakınak için kullanırlar.

Abdullah Şevki, 2009

Ortaçağ Anadolu'sunda göçebeler ve Osmanlılar - Sayfa 97

Bu arada göçebeler yerleşik toplumun ayrı bir dilimini oluştursalar da her şeye rağmen yine de bu yapıya uymak zorunda kaldılar. Göçebeleri bu model içine almanın belirleyici aracı vergilendirmede yatıyordu. Bir göçebe üç şekilde vergi- ...

Rudi Paul Lindner, ‎Müfit Günay, 2000

Sevgi Öğretmen ve Güneydoğu Anadolu Bölgesi: - Sayfa 39

Konuşmasına göçebe hayattan başladı. “Türkiye'nin birçok yerinde olduğu gibi benim bölgemde de göçebe hayatı yaşayanlar vardır. Elbette doğu ve güneydoğu halkı tümüyle göçebe değildir. Göçebe yaşayanların kendilerine has yaşama ...

Alihan İren, 2013

Ebrulî Düşler Albümü:

göçebe rotası meçhul seyyahtır bozkır dalgasıkarnında umman... gül solar kurar karargâhını gece yollara yankısı derin çığlıklardüşer yüreğine kilitler ağıtlarını göçebe dağ taşlâl kesilir susar börtü böcek zemheri, soy çınargibi kaplar yalnızlığını ...

Ali Osman DÖNMEZ, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GÖÇEBE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo göçebe no contexto das seguintes notícias.

Stephen Hawking, dünya dışı varlıkların gezegenimizi keşfetmesinin …

Ayrıca bu varlıkların “göçebe” tabir edilen bir kısmı, yaşam alanlarını tükettiği için, uygun bir gezegen arayışında olabilecekleri ve eğer dünya onlar için uygun ... «Eğitim Ajansı, out 15»

Stephen Hawking: Göçebe uzaylılar dünyayı işgâl edebilir

Ayrıca bu varlıkların “göçebe” tabir edilen bir kısmı, yaşam alanlarını tükettiği için, uygun bir gezegen arayışında olabilecekleri ve eğer dünya onlar için uygun ... «Cumhuriyet, out 15»

Göçebe Yaşayanlar Dikkat: Dünyanın En Kapsamlı ve Kullanışlı …

Göçebe Yaşayanlar Dikkat: Dünyanın En Kapsamlı ve Kullanışlı Yolculuk Ceketi! Onedio Özel > İlginç- 10 Eylül, 17:44'te eklendi, 11 Eylül, 00:22'de güncellendi. «Onedio, set 15»

"Göçebe" Kartal, daha fazla kazandı

"Göçebe" Kartal, daha fazla kazandı. İnönü Stadı'nın yıkımı sonrasında iç saha maçlarında stat stat gezen Beşiktaş'ın tribün geliri daha da arttı. İnönü'de yıllık ... «Sporx, set 15»

Moğolistan'daki göçebe yaşam değişen iklim yüzünden yok oluyor

Moğolistan'ın en eski geleneklerinden biri olan göçebe yaşam tarzı iklim değişikliği yüzünden tehdit altında. Ülkenin coğrafi alanının yüzde 90'ının tamamen ... «Bon pur loryan, set 15»

Fransa Göçebe Romanlar Kampında Çatışma; 1'i Bebek 4 Ölü

Dün akşam yaşanan olayda, karavanlarıyla seyahat eden göçebe Romanların kaldığı kampta bir kişi henüz bilinmeyen bir nedenle etrafa ateş açmış, biri 6 aylık ... «Haber Port, ago 15»

Göçebe 2.0: Dünyayı ofis olarak kullanmak

Göçebe 2.0: Dünyayı ofis olarak kullanmak. Beyan ettikleri tek adres, mail adresleri. Ofisleri Bali'de bir plaj, Sydney'de bir park ya da Hawaii'de bir hindistan ... «zete, ago 15»

Göçebe Yaşamdan Böbrek Nakli de Vazgeçirmedi

Hocalar'a bağlı Çepni Köyü, Ada mevkiinde konaklayan yörükler, keçi ve koyunlarını otlatabilmek için atalarının başlattığı göçebe yaşamı sürdürüyor. «Aktif Haber, ago 15»

Tarım İşçilerinin Göçebe Yaşamı

Her yıl yurdun dört bir yanına birkaç aylığına çalışmak için göç eden mevsimlik tarım işçileri, fındık hasadına gittikleri Düzce'de kurulan çadırlarda yaşıyor. «Haberler, ago 15»

Yaylalarda göçebe hayat yaşanıyor

CHP Arapgir İlçe Başkanı Hüseyin Akşahin ise “Yaylalarda göçebe hayat yaşanıyor. Sorunlarını zaman zaman dile getiriyoruz. Yaylaların içme suyu, yol, enerji ... «Malatya Güncel, jul 15»