Significado de "спустошення" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE СПУСТОШЕННЯ EM UCRANIANO

спустошення  [spustoshennya]

O QUE SIGNIFICA СПУСТОШЕННЯ EM UCRANIANO

definição de спустошення no dicionário ucraniano

devastação, eu, p.1. Ação para o significado devastar, devastar Na Armênia, nos séculos XI-XII, apesar da cruel desolação de seus Seljuks, a vida cultural não parou (Oriente da URSS, I, 1956, p. 71); // Implicações, resultados desta ação. Ainda visto nas cidades e aldeias vestígios das desolações deixadas pelo inimigo maligno (Lituânia oriental, II, 1956, 374); A primavera está chegando. Grande devastação causou geadas na jardinagem da Rússia do meio. Eles causaram muito dano ao jardim Michurin (Dovzh., I, 1958, 473) .2. O mesmo que a devastação 2. A atmosfera de devastação espiritual e indiferença política significa comunicações de massa - televisão, rádio, imprensa e cinema - envolvem as emboscadas burguesas (Nar. TV e, 1, 1974, 43); Devastação moral.

спустошення, я, с.

TRADUÇÃO DE СПУСТОШЕННЯ

Conheça a tradução de спустошення a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de спустошення a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «спустошення» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 毁坏
• Tradutor português - espanhol: devastación
• Tradutor português - inglês: devastation
• Tradutor português - hindi: तबाही
• Tradutor português - arabe: دمار
• Tradutor português - russo: опустошения
• Tradutor português - português: devastação
• Tradutor português - bengali: বিধ্বংস
• Tradutor português - francês: dévastation
• Tradutor português - malaio: kehancuran
• Tradutor português - alemão: Verwüstung
• Tradutor português - japonês: 荒廃
• Tradutor português - coreano: 황폐
• Tradutor português - javanês: Kiyas
• Tradutor português - vietnamita: sự tàn phá
• Tradutor português - tâmil: பேரழிவு
• Tradutor português - marata: नासधूस
• Tradutor português - turco: tahribat
• Tradutor português - italiano: devastazione
• Tradutor português - polonês: dewastacja
• ucraniano: спустошення
• Tradutor português - romeno: devastare
• Tradutor português - grego: ερήμωση
• Tradutor português - africâner: verwoesting
• Tradutor português - sueco: förödelse
• Tradutor português - norueguês: ødeleggelsene

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СПУСТОШЕННЯ»

Descubra o uso de спустошення na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com спустошення e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

29:9 І стане єгипетський край спустошенням та руїною, і пізнають вони, що Я Господь, за те, що він говорив: Річка моя, і то я її утворив! 29:10 Тому ось Я проти тебе та проти річок твоїх, і оберну єгипетський край на поруйновані ...

деякі автори, 2015

Narys istoriï Kyi︠e︡va

I͡U͡riĭ Vitalʹevich Pavlenko, 2003

Історія України-Руси: Do roku 1340 - Сторінка 144

В джерелах наших не бракуе дуже сильних обраив спустошення сих земель. Володимир в 1241 р. нпр. опи- суеть ся як одно велике цвинтарище : в мки не застало ся живо* дупл, катедральна цергёва повна трупов, иныш церкви ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1954

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1078

... 28465 devastated спустошений 28466 devastates спустошує 28467 devastating руйнівний 28468 devastatingly вбивчо 28469 devastation спустошення 28470 devastations спустошення 28471 devastative devastative 28472 devastator ...

Nam Nguyen, 2014

History of Pidhaitsi and its region: - Сторінка 124

Oleksa I︠A︡vorsʹkyĭ, Taras Gunĉak. Підгайці, що були двократно знищені в рр. 1620 і 1621 дуже скоро відбудувались так, що в р. 1628 виступають в реєстрі як "оррісіїїт поуае ІосаНопіз".4"' Щоб побачити спустошення Підгаєччини в ...

Oleksa I︠A︡vorsʹkyĭ, ‎Taras Gunĉak, 1980

Terebovel s ka zemli︠a︡: istorychno-memuarnyĭ zbirnyk - Сторінка 61

До козаків приєдналися міщани і селяни, що спустошили костел в Янові. Замок готов був боронитися. Але між шляхтою в замку був один українець, шляхтич Гаврило Семигияовський. Він почав умовляти замкових, щоб піддалися, ...

Ivan Vynnyts'kyl, 1968

Ukraïnsʹkyĭ arkhiv - Том 20 - Сторінка 61

До козаків приєдналися міщани і селяни, що спустошили костел в Янові. Замок готов був боронитися. Але між шляхтою в замку був один українець, шляхтич Гаврило Семигиновський. Він почав умовляти замкових, щоб піддалися, ...

Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Komisii︠a︡ regionalʹnykh doslidiv i publikat︠s︡iĭ, 1968

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 615

Були зруйновань заводи ь фабрики, спустошенЬ села (Ком. Укр., 12, 1969, 14); Вьн лежав [на сшгу] без жодноХ думки,., спустошений усв1домленням невблаган- ного кьнця (Багмут, Опов., 1959, 59); [Л о т о ц ь к и й:] Люди, з якими я ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Художниця: - Сторінка 55

Воно завжди вбивало в людині її особисту сутність. А потім зникало само. І залишалися тільки спустошення, біль і гіркота. І це спустошення, цей хаос роздертої і наспіх залатаної жіночої душі Неждана малювала кожного вечора.

Надія Гербіш, 2011

Мантра-омана:

Шок? Шоку небуло. Втім,які болю. Фізичного. Просто — спустошення. Цілковите, тотальне і безапеляційне спустошення. Тобі не боліло твоє понівеченетіло, якнеболіли б старі, запраніі подерті джинсиунісекс, котрі можна і треба ...

Вiкторiя Гранецька, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СПУСТОШЕННЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo спустошення no contexto das seguintes notícias.

Підгорецький замок - окраса Львівщини

Потім замок неодноразово грабували, велика пожежа, яка охопила будівлю за радянських часів, довершила спустошення. Цікавий факт. Щоб уявити ... «Новини України - Ua-pressa.com, out 15»

В Греції впали роздрібні продажі

Саме влітку цього року уряд Греції запровадив контроль за капіталом та закрив банки, намагаючись не допустити спустошення рахунків установ. «euronews, set 15»

Коментар: Вистава продовжується - що чекає на ЄС із …

При цьому його перший термін на посаді приніс у країну спустошення, підірвавши економіку та призвівши до тимчасового закриття банків. Але дехто не ... «Deutsche Welle, set 15»

День народження зі знижкою

Але побачене всередині шокувало, справивши, без перебільшення, надмірно гнітюче враження спустошення. Не лише торгових полиць, а чогось значно ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, set 15»

Коротке есе про терен

Своєю захланністю вони йдуть у порівняння хіба що з монголо-татарською ордою, зрештою, і степовики мали межу спустошення захоплених земель, ... «espreso.tv, set 15»

Фоторепортаж: Чого бояться сирійські діти. Малюнки очевидців …

Убивства, розруха, спустошення, страх і втрата тих, кого любиш, глибоко западають у їхні невинні серця. Які жахіття затамуються в них, щоб проявитися ... «espreso.tv, set 15»

Мутна вода рибної галузі: нелегальний вилов уп'ятеро …

Раніше член «Товариства рибалок України» Андрій Неліпа заявив, що безконтрольний промисловий вилов риби призвів чи не до повного спустошення ... «Еxpres.ua, set 15»

Суд над Сенцовим: "буденно, байдуже і швидко"

"Ніхто не очікував дива, але те, що це відбудеться так просто, так буденно, так байдуже і швидко - це додало болю й спустошення", - сказав російський ... «BBC Ukrainian, ago 15»

30 червня в історії: Тунгуський метеорит і перша високосна секунда

Саме він став причиною спустошення всього району. В результаті на території величезного простору стали відбуватися незрозумілі світлові явища, ... «UkrMedia, jun 15»

Селезньов розповів про жахливе спустошення після поразки у …

"Думаю, не я один сьогодні відчуваю в душі спустошення. Пройти такий важкий шлях до фінального матчу і програти його - це непередаване ... «Телевизионная служба новостей 1+1, mai 15»