Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "спустошуватися" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE СПУСТОШУВАТИСЯ EM UCRANIANO

спустошуватися  [spustoshuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA СПУСТОШУВАТИСЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «спустошуватися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de спустошуватися no dicionário ucraniano

devastado, dormiu, pouco., fale, vá, doc. 1. Torne-se desabitada ou humilde. Jeremias viu que era necessário mudar o caminho do ato, de modo que, às vezes, seus assentamentos não fossem devastados, para o resto. Ele proibiu pessoas penduradas (N.-Lev., VII, 1966, 27); // Torne-se como um deserto. A terra da vanguarda queimada sob conchas, enegrecida, foi devastada (Gonchar, III, 1959, 388) .2. urso Moralmente exaustivo, cansado, perda de capacidade, desejo de ação ativa. Marina não é que ela se acalmou, mas de alguma forma devastada: todo o curso da conversa entre eles - era como um girar em algum círculo encantado (Smolich, Rove e Groans ..., 1960, 144) .3. apenas um pouco O passe devastar спустошуватися, ується, недок., СПУСТО́ШИТИСЯ, иться, док.

1. Ставати безлюдним або малолюдним. Єремія побачив, що треба змінити спосіб діяння, щоб часом його слободи не спустошились зовсім вкрай, до решти. Він заборонив вішати людей (Н.-Лев., VII, 1966, 27); // Ставати схожим на пустелю. Земля переднього краю вигоріла під снарядами, почорніла, спустошилась (Гончар, III, 1959, 388).

2. перен. Морально знесилюючись, стомлюючись, втрачати здатність, бажання до активних дій. Марина не те, щоб заспокоїлась, а якось спустошилась: весь хід розмови між ними двома — це було наче кружляння в якомусь зачарованому колі (Смолич, Реве та стогне.., 1960, 144).

3. тільки недок. Пас. до спусто́шувати.


Clique para ver a definição original de «спустошуватися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM СПУСТОШУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO СПУСТОШУВАТИСЯ

спустіння
спустіти
спустити
спуститися
спусткувати
спустошалий
спустошеність
спустошений
спустошення
спустошити
спустошитися
спустошливість
спустошливий
спустошувальний
спустошуваний
спустошування
спустошувати
спустошувач
спустошуючий
спустувати

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO СПУСТОШУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinônimos e antônimos de спустошуватися no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «СПУСТОШУВАТИСЯ»

Tradutor on-line com a tradução de спустошуватися em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE СПУСТОШУВАТИСЯ

Conheça a tradução de спустошуватися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de спустошуватися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «спустошуватися» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

spustoshuvatysya
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

spustoshuvatysya
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

spustoshuvatysya
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

spustoshuvatysya
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

spustoshuvatysya
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

опустошаться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

spustoshuvatysya
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

spustoshuvatysya
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

spustoshuvatysya
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

spustoshuvatysya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

spustoshuvatysya
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

spustoshuvatysya
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

spustoshuvatysya
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

spustoshuvatysya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

spustoshuvatysya
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

spustoshuvatysya
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

spustoshuvatysya
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

spustoshuvatysya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spustoshuvatysya
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spustoshuvatysya
50 milhões de falantes

ucraniano

спустошуватися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

spustoshuvatysya
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

spustoshuvatysya
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spustoshuvatysya
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spustoshuvatysya
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spustoshuvatysya
5 milhões de falantes

Tendências de uso de спустошуватися

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «СПУСТОШУВАТИСЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «спустошуватися» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre спустошуватися

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СПУСТОШУВАТИСЯ»

Descubra o uso de спустошуватися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com спустошуватися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 616
П'ять раз1в спустошували Грузш орди Тамерлана. Пололи церкви й палаци, гинули в огнь дорогоцШм фрески й рукописи (Вгтч., 12, 1968, 160); Жовмри опустошили навХть корол1вськ1 1 шляхет- сьм села (Н.-Лев., VII, 1966, 226); ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 476
Ср. спустошувати. спустбшити см. спустошувати. спустбшитися см. спустошуватися. спустбшливий опустошительный; разорительный [Ск1фи часто чинили спустошлив! н«- пади на сусщш племена Сх1дноУ Европа (1ст.
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
3
Davni︠a︡ istorii︠a︡ Ukraïny: u dvokh knyhakh - Том 2 - Сторінка 201
Авари грабували і спустошували їхню землю. Пригнічені нападами ворогів, анти відправили до аварів посланником Мезаміра, сина Iдарізієва, брата Келагастова, і попросили допустити їх викупити деяких полонених з свого народу.
Petro Petrovych Tolochko, 1995
4
Naukovi zapysky - Том 13,Випуск 10 - Сторінка 214
провели] свої полчища через міжгір'я і 2 область секванів, досягли володінь едуїв та почали спустошувати їх поля. Через те що едуї були неспроможні захистити від них себе та своє майно, вони від- 3 правляють до Цезаря послів, ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1954
5
Айвенго (укр.)
... поцілував простягнену руку короля зі словами: — Дай Боже вашій величності сплачувати всі свої борги так само акуратно! — Якби можна було відбутися такими дрібницями, — зітхнув король, — кредиторине спустошували б мою ...
Скотт В., 2014
6
Хотин
Звичайно, цУ хиясацыа набУги не могли залякати короля У Сейм, але вони спустошували надзвичайно ве лик! територп. Падала Брацлавщина, падало Подшля. Орди ясирник!в добУгали до Дубна УЛьвова. Довгою вервечкою ...
Сорока Ю., 2014
7
Ті, що співають у терні:
... отарами, що знищували траву, були небажанимигостями; особливо ненависними для скватерів були погоничібуйволів, бовеличезні, до вісімдесяти тисяч голів, стада биків дюймзадюймом спустошували їхні найкращі пасовиська.
Маккалоу К., 2014
8
Історія України: Посібник - Сторінка 316
Це люди, котрі часто, мало не щороку, роблять набіги на Чорне море та завдають величезних збитків туркам. Вони не раз спустошували Крим, що належить до Татарії, учиняли руйнування в Анатолії, брали Трапезунд і навіть ...
Олександр Палій, 2015
9
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
... z 1390 r., a o Jurowcach z 1420 r.» [41] Владислав Генріх Пйотровскі Пйотровскі із Страцхоціни в Землі Саноцькій «Час панування руських князів – це період безперервних внутрішніх і зовнішніх воєн, які спустошували країну і ...
Іван Корсак, 2014
10
Фортеця на Борисфені
... гинули десятками, ›рожі ряди спустошували. Козаки й запорожці тримаі останньої краплі крові, вистрілявши набої, хапалися .і, за голоблі, і бій не вгавав ні на мить. Закривавлений с носився в тому побоїщі, кидався де найважче, ...
Валентин Чемерис, 2011

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СПУСТОШУВАТИСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo спустошуватися no contexto das seguintes notícias.
1
Перед приїздом Путіна завалений сміттям Севастополь раптом …
... рік: за кілька ночей були зроблені спроби капремонту ряду доріг, вулиці почали підмітатися, урни - спустошуватися, бордюри - фарбуватися. Зрозуміло ... «Преса України, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Спустошуватися [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/spustoshuvatysya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em