Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "стемніти" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE СТЕМНІТИ EM UCRANIANO

стемніти  [stemnity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA СТЕМНІТИ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «стемніти» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de стемніти no dicionário ucraniano

escuridão, íº, doc. 1. Para se tornar, tornar-se escuro, mais escuro O mar escureceu, mudou (Kotsyub., I, 1955, 391); Às vezes, as estrelas tremiam e o céu estava escuro (L. Ukr., I, 1951, 164); Os olhos cinzentos estavam escuros, minha testa tornou-se branca (Você., Eu, 1959, 102); Nós iremos, rapazes, peguemos a perlla E escutem a música dos grãos macios, Lybistik, nossas outras estradas cairão, Nos templos há um sicômoro denso (Stelmakh, V, 1963, 118) .2. sem Venha, venha (sobre o crepúsculo, a escuridão noturna). Fora da escuridão. A noite caiu no chão (Peaceful, I, 1949, 395); - Vou liderá-lo para minha mãe. É necessário mais tarde, quando está escuro para que ninguém possa vê-lo (Yu Yanov., I, 1954, p. 46); Logo, o vale estava escuro (Chern., Liberation land, 1959, 40). **** Nos olhos de alguém que ficou escuro, alguém começou a se sentir mal, doente com dor, fadiga, fraqueza, excitação, etc. Então ele me pegou pela mão: "É uma mulher muito encantadora!" Você me fez espadas para você? - E ainda estou à vista (Vovchok, I, 1955, p. 59). стемніти, íє, док.

1. Стати, зробитися темним, темнішим Море стемніло, змінилось (Коцюб., І, 1955, 391); Зорі чогось затремтіли, і небо стемніло (Л. Укр., І, 1951, 164); Сірі очі стемніли, чоло побіліло (Вас., І, 1959, 102); Ще будемо, хлопці, брать перелоги І слухати пісню ласкаву зерна, Любистком пов’ються ще наші дороги, На скронях стемніє густа сивина (Стельмах, V, 1963, 118).

2. безос. Настати, наступити (про сутінки, вечірню темноту). Надворі стемніло. Спускалася ніч на землю (Мирний, І, 1949, 395); — Я вас поведу до мами. Тільки треба пізніше, коли стемніє, щоб ніхто не бачив (Ю. Янов., І, 1954, 46); Незабаром у долині стемніло (Чорн., Визвол. земля, 1959, 40).

◊ В очах стемні́ло у кого, кому — комусь стало погано, млосно від болю, втоми, слабості, хвилювання і т. ін. Тоді взяв він мене за руку: — Дівчино-чарівниченько! чи звелиш мені сватів до тебе слати? — А мені аж у очах стемніло (Вовчок, І, 1955, 59).


Clique para ver a definição original de «стемніти» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM СТЕМНІТИ


утемніти
array(utemnity)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO СТЕМНІТИ

стельмашня
стельовий
стелюга
стелюшок
стеля
стеменнісінький
стеменнісінько
стеменний
стеменно
стемнілий
стемнітися
стен
стенання
стенати
стенатися
стенд
стендовий
стендовик
стенограма
стенограмний

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO СТЕМНІТИ

байдужніти
безлюдніти
беґоніти
бжуніти
блакитніти
блідніти
бованіти
бовваніти
бреніти
бриніти
брудніти
бруніти
бубніти
бубоніти
буваніти
будніти
буйніти
буніти
бур’яніти
бідніти

Sinônimos e antônimos de стемніти no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «СТЕМНІТИ»

Tradutor on-line com a tradução de стемніти em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE СТЕМНІТИ

Conheça a tradução de стемніти a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de стемніти a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «стемніти» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

stemnity
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

stemnity
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stemnity
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

stemnity
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

stemnity
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

потемнеть
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

stemnity
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

stemnity
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

stemnity
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

stemnity
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

stemnity
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

stemnity
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

stemnity
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

stemnity
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

stemnity
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

stemnity
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

stemnity
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

stemnity
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stemnity
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stemnity
50 milhões de falantes

ucraniano

стемніти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stemnity
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

stemnity
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stemnity
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stemnity
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stemnity
5 milhões de falantes

Tendências de uso de стемніти

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «СТЕМНІТИ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «стемніти» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre стемніти

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СТЕМНІТИ»

Descubra o uso de стемніти na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com стемніти e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 496
... стемніти в чому; (о іеіе) захмаритися, охмарніти -іс; (о оііаск, рокїасіе) затьмаритися -риться -ряться, затемнитися -нйться -ніться; (о оііаск) потемніти -іють, стемніти, змерхнути/змерхти -хнуть, ігіей. померхнути/померхти, ...
Peter Bunganič, 1985
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 340
... се eyes чорні очі; — сlouds темні хмари, а — night темна ніч; — brown темно-коричневий; - blue темносиній; — green темно-зелений; to get/to become/to turn — потемніти (стемніти); it is getting - темніє, 2. смуглявий; темноволосий ...
Гороть Є. І., 2006
3
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
{дієслово-зв'язка} робитися, ставати to — angry (ready, dark, tired, surprised) розсердитися (приготуватися, стемніти, втомитися, здивуватися); 6. {допоміжне дієслово в get-Passive} to — killed (hurt, arrested) бути вбитим (ображеним, ...
Перебийніс В. І., 2007
4
Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...
Дочекався коли стемніє й крадькома заховався біля стежки. А стежка до дому по схилу гори одна. Не довго чекав. Ще не встигло добре стемніти, а Цибульник вже плететься. Він за ним, а той в хату. Бітюков виждав із годину, а може ...
Leonid Nevidomsʹkyĭ, 2003
5
Bili blankety: istoryčnyj roman - Сторінка 157
Одійдіть, пане, он уже повертається сестра, — удавано засоромилася й повела своєї: — Якщо уже я така мила, то чекатиму вас, як стемніє, на викруті Стиру, де монастирський млин. Коло старої верби з лелечим гніздом... Гайдук ...
Mykola Smolenčuk, 1985
6
Tvory - Том 1 - Сторінка 312
Я прийду, як стемніє. Чарку вип'ємо й погомонимо. Треба, Насте, допомагати нам більшовиків і партизанів зводити... А власть тебе не забуде. Як стемніє, й прийду до тебе, тільки гляди... — Спасибі, що зглянулись на мене, сироту.
Oleksandr Kopylenko, 1961
7
Frontovymy dorohamy - Сторінка 181
О пів на сьому вечора Кирпонос, Бурмистенко й Ту- пиков обговорювали варіанти прориву з оточення, який намічалося здійснити, коли стемніє. В цей час почався шквальний мінометний обстріл. Одна з мін розірвалася за кілька ...
Ivan Khristoforovich Bagrami︠a︡n, 1971
8
Za voli͡u i derz͡havu: Povistʹ iz vyzvolʹnykh zmahanʹ ...
Як і всі коменданти частин, полковник Дяченко отримав наказ зупинитись і тільки як стемніє почати знову рух, аби перейти залізницю. З оповідань селян великого села Богданівки, яке простягалося по обидвох сторонах залізниці, ...
Semen Levchenko, 1966
9
Vybukh na svitanku: vybrani tvory - Сторінка 243
Посіви, що тільки-но заврунились... Його буде видно, як на долоні. А може, не треба обходити? Чи не краще переднювати десь у безпечному місці, а як стемніє добре... Але як знайти оте «безпечне місце»? Може, он у тому дворі?
I͡Akiv Nestorovych Stet͡si͡uk, 1982
10
Maĭdan: Roman - Сторінка 5
Посіви, що тільки-но заврунились.., Його буде видно, як на долоні. А може, не треба обходити? Чи не краще переднювати десь у безпечному місці, а як стемніє добре... Але як знайти оте «безпечне місце»? Може, он у тому дворі?
I︠A︡kiv Stet︠s︡i︠u︡k, 1970

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Стемніти [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/stemnity>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em