Significado de "стерлядь" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE СТЕРЛЯДЬ EM UCRANIANO

стерлядь  [sterlyadʹ]

O QUE SIGNIFICA СТЕРЛЯДЬ EM UCRANIANO

Esterolina

Стерлядь

Sterlet - um representante do gênero Osetera da família do esturjão. Sterlyad - o único esturjão que vive em água doce. Como outros membros da família, colocando caviar em um tratamento. Eles organizam suas áreas de reprodução nos leitos dos rios, onde há lugares pedregosos, ou o fundo é coberto com pedras ou areia grosseira. Para eles e ovos colados, a partir dos quais as larvas são deduzidas. Transformando-se em frango, eles descem gradualmente ao longo do rio até o mar, as frangas esterlinas permanecem no rio.

Сте́рлядь  — представник роду Осетер з родини осетрових. Стерлядь — єдина з осетрових живе у прісних водах. Як й інші представники родини, відкладає ікру за один прийом. Вони влаштовують свої нерестовища в руслах річок, де є кам'янисті місця, або дно вкрите галькою чи грубозернистим піском. До них і приклеюються ікринки, з яких виводяться личинки. Перетворившись на мальків, вони поступово спускаються за течією річки до моря, мальки стерляді залишаються в річці.

definição de стерлядь no dicionário ucraniano

sterlet, e, bem. Peixes industriais valiosos da família do esturjão com carne de alta qualidade. A inveja sacudiu [as pessoas] que alguns peixes vivem em osisnatrin ou sterlet às vezes na cesta. Eles pensam que ele chama isso [peixe] com borscht ou com uma sopa ... E eles não vêem o ouriço ou os esternos tailandeses apenas e protegem Sua morte faminta! (Mirny, I, 1954, 351); No Mar de Kiev, havia muitos "recém-chegados". Aqui acervo Volga Stella, Amur carpa, Thistle e outros. (Evening Kyiv, 10.I 1966, 2); // Carne deste peixe como alimento. A esterolina pode ser cozida inteira (Technol., Gourmet, 1957, 37).

стерлядь, і, ж. Цінна промислова риба родини осетрових з м’ясом високої якості. Заздро сіпало [людям], що в рибалки в кошику тріпається деколи жива осятрина або стерлядь.. Вони думають, що він її [рибу] уминає з борщем або з юшкою… А того й не бачать, що той осятер або тая стерлядь тілько й боронить його від голодної смерті! (Мирний, І, 1954, 351); У Київському морі з’явилося багато «новосельців». Тут акліматизувалися волзька стерлядь, амурські коропи, товстолобики та ін. (Веч. Київ, 10.I 1966, 2); // М’ясо цієї риби як їжа. Стерлядь можна приготувати цілою (Технол. пригот. їжі, 1957, 37).

TRADUÇÃO DE СТЕРЛЯДЬ

Conheça a tradução de стерлядь a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de стерлядь a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «стерлядь» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 鲟
• Tradutor português - espanhol: esturión
• Tradutor português - inglês: sturgeon
• Tradutor português - hindi: स्टर्जन
• Tradutor português - arabe: سمك الحفش
• Tradutor português - russo: стерлядь
• Tradutor português - português: esturjão
• Tradutor português - bengali: মত্স্যবিশেষ
• Tradutor português - francês: esturgeon
• Tradutor português - malaio: sturgeon
• Tradutor português - alemão: Stör
• Tradutor português - japonês: チョウザメ
• Tradutor português - coreano: 철갑 상어
• Tradutor português - javanês: sturgeon
• Tradutor português - vietnamita: cá tầm
• Tradutor português - tâmil: உணவிற்குப் பயன்படும் பெரிய மீன்
• Tradutor português - marata: खाण्यासाठी उपयुक्त असा एक मोठा मासा
• Tradutor português - turco: mersin balığı
• Tradutor português - italiano: storione
• Tradutor português - polonês: jesiotr
• ucraniano: стерлядь
• Tradutor português - romeno: sturion
• Tradutor português - grego: οξύρρυγχος
• Tradutor português - africâner: steur
• Tradutor português - sueco: stör
• Tradutor português - norueguês: stør

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СТЕРЛЯДЬ»

Descubra o uso de стерлядь na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com стерлядь e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Пьяная стерлядь (сборник)

Если честно, рассказы – мой любимый жанр. Одна история из жизни персонажа. Анекдотическая или трагическая, бытовая или на грани ...

Маша Трауб, 2012

Стерлядь без партбилета: коротенькие басни

В данной книге стихов выдающегося ученого, вирусолога Вадима Агола собраны опыты "Иронической поэзии" - короткие басни и побасенки, ...

Вадим Израилевич Агол, 2012

Исконно русская рыбалка: жизнь и ловля пресновод. рыб

От всех других рыб рода осетров стерлядь легко отличается как по своей величи— не, так и по своему удлиненному узкому носу, длинными, бахромистыми усиками, достигающими до рта, двухраздельной нижней губой и ...

Леонид Павлович Сабанеев, 2007

Частная ихтиология - Сторінка 90

В настоящее время из—за большого напряжения запасов лов крюч— ной снастью запрещен. Стерлядь Асёрепзсг тиснение Ь. Населяет реки бассейнов Черного, Каспийского и Балтийского морей (в Балтике редка). В Ледовитом ...

Г.В. Никольский, 1950

Исторія развитія стерляди (Аципенсер рутhенус).

2) Гemme удалось изслѣдовать такую стадію развитія стерляди, которой я получить не могъ, а именно стадію, во время которой происходитъ образованіе спинныхъ щитковъ. Въ это врема (стерлядь 1У, сш. длины) у стерляди еще ...

Владимир Владимирович Заленский, 1878

Рыбные деликатесы по-домашнему

Стерлядь. заливная. «Царская». Ингредиенты. 1 стерлядка, 2 кг мелкой речной рыбы, 4–5 морковок, 3 луковицы, 2 яйца, горсть изюма, корень петрушки, черныйперец горошком, лавровый лист, соль, желатин, 1 столовая ложка ...

Сергей Павлович Кашин, 2012

Добрыня Никитич

«Пир в конторе. Контора. Тенора пьют декокты. Придверники разносят капли, хинин, антипирин и проч. Г-н Шаляпин сидит в костюме ...

Влас Дорошевич, 2013

Домашнее консервирование. Соление. Копчение: полная ...

стерлядь. Ингредиенты: 1кгстерляди, 1л столового уксуса, 100 г растительного масла, по4–5шт. винных ягод, фиников, изюма,по 2–3 ломтика лимона иапельсина без кожуры и косточек, 1 небольшоекисло– сладкое яблоко, 20г ...

О. В. Бабкова, 2011

lychynkokhordovi (ast͡sydiï, apendikuli͡ariï), bezcherepni ...

Пересаджена з Дністра у ставку Молдавії молодь стерляді виявила ефективніший ріст за рахунок меншої витрати енергії на рух в стоячій воді при достатньому високоякісному кормі в них (Ирихимович, 1954). Середні лінійні ...

Petr Ĭosifovich Pavlov, 1980

Акты исторические: 1598 - 1613 - Том 2 - Сторінка 433

Стерлядь паровая. Сигъ паровой. Акт. Истор. Томъ П. Лодога паровая. Сырть паровая. Стерлядь тѣлная, а въ неѣ въ тѣло 2 щуки да судокъ, а на пряженье и на масленье полковша масла орѣхового. На блюдо ухи щучьи бѣлые, ...

Императорская Археографическая Коммиссия, 1841

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СТЕРЛЯДЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo стерлядь no contexto das seguintes notícias.

«Стерлядь» стала дешевле говядины

Недавно Международная финансовая корпорация (IFC) признала сферу рыбоводства одной из быстроразвивающихся отраслей в Армении, добавив, ... «Новости Армении, out 15»

Стерлядь знову з'явилася у річці Південний Буг на Вінниччині

Стерлядь веде придонний спосіб життя, обираючи найглибші місця в річках. Вона віддає перевагу прохолодній, чистій, швидкій воді. Це надзвичайно ... «Вінниця Ок, set 15»

"Уралкалий" инвестировал в стерлядь. Компания заселила …

Более 76 тыс. штук молоди стерляди выпустили экологи "Уралкалия" в Камское водохранилище. Мальков специалисты компании растили вместе с ... «Накануне.RU, ago 15»

Жители Омской области незаконно выловили 36 стерлядей

В Большеречинском районе у деревни Мешково за один день поймали четырех браконьеров, промышлявших стерлядь. По данным УМВД России по ... «РИА Омск-Информ, ago 15»

Омские браконьеры пойдут под суд за 101 стерлядь

Омские полицейские задержали шестерых рыбаков. Проверив их улов, стражи порядка обнаружили в лодках 101 стерлядь. Нанесенный ущерб водной ... «ОмскРегион, jul 15»

В Татарстане будут судить участкового, который брал взятки …

В Татарстане будут судить участкового, который брал взятки стерлядью и ... и судаков участковому "дарили" и занесенную в Красную книгу стерлядь. «Вести.Ru, jun 15»

Браконьеры выловили краснокнижную стерлядь в подарок на …

Двое мужчин были пойманы сотрудниками полиции, когда ловили в сеть стерлядь. Браконьеров задержали в Выксунском районе Нижегородской ... «NEWS.NN.RU, jun 15»

Стерлядь и нельму запретили ловить в Югре

Министр сельского хозяйства Российской Федерации Федоров подписал приказ № 11 «Об установлении ограничения рыболовства стерляди в водных ... «Информационное агентство ЮграPRO, fev 15»

Осетрина и стерлядь из Сергиево-Посадского района появится …

Жители московского региона смогут купить осетрину и стерлядь из рыбоводческого комплекса Сергиево-Посадского района летом 2015 г., сообщает ... «Агентство "Москва", fev 15»

Здравствуй, стерлядь, Новый год: в Кремле отказались от …

Впервые в истории российской кухни №1 новогодние приемы в Кремле прошли без того, чтобы на столы подавали иностранные продукты. Об этом ... «9 канал Израиль, dez 14»